麦迪森对人均GDP的估算，为达龙•阿西莫·格鲁、西蒙·约翰逊和詹姆斯·罗宾逊于2005年提出的重要论文提供了有用的经验核查。
His estimates of per head GDP provide a useful empirical crosscheck for a grand thesis proposed by Daron Acemoglu, Simon Johnson and James Robinson in 2005.
阿西莫格鲁、约翰逊和罗宾逊告诫人们，麦迪森有关1820年前的数据 “仅凭经验猜测”。
Messrs Acemoglu, Johnson and Robinson caution that Maddison’s figures for the years before 1820 are “no more than educated guesses”.
乌干达波特尔堡：当地居民聚在一起观看为国王欧优·尼姆巴·卡巴姆巴·伊格鲁·鲁奇迪四世举行的隆重的鼓矛仪式。
Fort Portal, Uganda: Residents gather to watch ceremonial drums and spears being offered to King Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV.
池馆是一个非常有趣的项目设计的建筑师彼得·格鲁克和合作伙伴，在阿迪·朗达克山脉，纽约附近的乔治湖，位于。
Pool Pavilion is a very interesting project designed by Peter Gluck and Partners Architects and located in Adirondack mountains, New York, near Lake George.
还有一场特别的四回合重量级之战，巴尔迪莫拉文思的“安全”，托米兹比科维斯基将对阵来自密芝根的佳乐布格鲁姆梅特。
And in a very special feature four round heavyweight bout Baltimore Raven's safety, Tommy Zbikowski will take on Caleb Grummet of Michigan.
美国，康奈·迪克州，格鲁腾，最后一片绿叶被金色和红色的秋叶所取代。
The last piece of green leaves, giving way to yellow and red, in Groton, Connecticut.
如果我低头看到巴迪变绿了，或者戴上了一副小小的格鲁乔眼镜，我会意识到该采取某种医疗行动了，比如戒酒。
If I ever look down and see that buddy has turned green or he's wearing a little pair of groucho glasses I'll know it's time to take some kind of medical action. such as quit drinking.
本论文详细研究了以“奥菲欧”为题材的两部歌剧，暨蒙特·威尔第的《奥菲欧》和格鲁克的《奥菲欧与尤丽迪茜》。
This thesis has studied in detail two operas which take Orfeo as the theme, namely, Orfeo by Monteverdiand Orfeo and Euridice by Gluck.
本论文详细研究了以“奥菲欧”为题材的两部歌剧，暨蒙特·威尔第的《奥菲欧》和格鲁克的《奥菲欧与尤丽迪茜》。
This thesis has studied in detail two operas which take Orfeo as the theme, namely, Orfeo by Monteverdiand Orfeo and Euridice by Gluck.
应用推荐