大厅充满了和谐的自然光，厅里还有喷泉，鱼池和很多美妙的装饰，让人心神安定地沉浸在周遭美好的氛围中。
The Hall is flooded with natural light and provides a great sense of space and tranquillity, with fountains and fish ponds and many wonderful objects.
王及其同事将这只取名齐齐的白暨豚养在鱼池里，应用传统中医泥敷的方法将它从死亡边缘拉了回来/使它死里逃生/使它重获健康/使它重新焕发生机。
Mr. Wang and others put the dolphin, which they named Qiqi, in a fishpond, applied a traditional Chinese poultice, and nursed the animal back to health.
我在前院种了些花，后院种水果和蔬菜，还弄了鱼池。
I've got flowers in the front, and fruits, vegetables and a fish pond in the back.
曾经有报道说，在一个金鱼池的上方有一个小平台。
It was reported once there was a pool of goldfish with a little platform above it.
主要用于增加鱼池水中含氧量，满足鱼类生长发育所需的氧气。
It is mainly applied to increasing oxygen content in fishpond, so as to provide sufficient oxygen required by fish growing.
场地被定在班特姆河口和美人鱼池对面——酒店的私人海水池。
The spot is positioned to give views across Bantham Estuary and of the Mermaid pool - the hotel's private seawater pool.
在花园一侧，书房和客厅通向各自走廊，环绕一个大型鹅卵石鱼池。
On the garden side, the study and the living rooms flow into their respective verandahs that hug a large pebbled fishpond.
主卧室有浴室，私人入口去后院，后院有篷天井，鱼池和充足的绿地。
Master Bedroom with Bath, Private Access to Back Yard, Back Yard with Covered Patio, Fish Pond and Plenty of Greenery.
千层石假山鱼池：千层石多呈方形，表面横向层状纹理层层叠叠，似流云般飘逸。
Melaleuca stone rockery pond: Melaleuca stone square, the surface of horizontally layered texture layers, like clouds like elegant.
能从屋顶平台上看着日出日落，我觉得好兴奋哦，甚至连我们自己的小鱼池都有。
I'm so excited to see the sun rise from the terrace. We even have our own little fish pond.
如果您还是垂钓爱好者，那么在军都山别墅区的室内鱼池您还可以享受冬季垂钓的乐趣。
If you like fishing, you can enjoy the fun of fishing in the indoor pond in the villa area in winter.
在整个山庄的上游，天然山泉层层流入山庄各个鱼池之中，池中各色观赏鱼在水中畅游。
On the upper reaches of the entire Villa, the natural spring flows into every pond of the Villa, where the colorful fish swim freely.
如果将它们放到鱼池中，池里的水又不象山间小溪那样清澈，鱼肉就会变得不松软，味道也就不会那么好了。
If you put them in the fishpond, the water is not as clear as a mountain stream's, so their flesh will not be as soft, and they will not taste as good.
如果将它们放到鱼池中，而池里的水又不象山间小溪的水那样清澈，鱼肉就会变得不再松软，味道也就不会那么好了。
If you put them in the fishpond, the water is not as clear as a mountain stream's, so their flesh will not be as soft, and they will not taste as good.
随着时间的推移，这些花园逐渐形成了一种标准的形式：一个矩形的鱼池，两侧围有行植的果树和观赏植物，就像在墓穴中看到的绘画一样。
In time these gardens came to be formally laid out around a rectangular fish pond flanked by orderly rows of fruit trees and ornamental plants, as seen in tomb paintings.
随着时间的推移，这些花园逐渐形成了一种标准的形式：一个矩形的鱼池，两侧围有行植的果树和观赏植物，就像在墓穴中看到的绘画一样。
In time these gardens came to be formally laid out around a rectangular fish pond flanked by orderly rows of fruit trees and ornamental plants, as seen in tomb paintings.
应用推荐