他纳闷是否是那对魁伟的情人又回来了。
站在她身边那个魁伟的男人眼里也含着泪。
The burly man standing next to her also had tears in his eyes.
杰克飞快地转过身，发现一个体格魁伟的男人。
想想那些站在俱乐部门口高大魁伟的保安交叉着他们26 英寸的双臂。
Think of those big, burly nightclub bouncers, crossing their 26-inch pythons while standing guard at the door to a club.
想想那些站立在俱乐部门口高大魁伟的保安交叉着他们26英寸的双臂。
Think of those big, burly nightclub bouncers, crossing their 26-inch pythons while standing guard at the door to a club.
书的封面描绘了一个体格魁伟的女孩，拿着一件粉红色的礼服站在镜子面前。
The book's cover art depicts a heavyset girl holding up a pink dress as she looks in the mirror.
一位体格魁伟的留着褐红色波浪短发，生有一双海绿色眼睛的中年妇女走了进来。
A middle aged heavyset woman, with short wavy red hair and sea green eyes walked in.
在马克斯·里博乐队中，阿克—雷夫是一个身材魁伟的打击乐手。这个面色冷酷的威奎人很有节奏感。
One of the burly percussionists that accompanied the Max Rebo Band, Ak-rev is a grim-faced Weequay with a sense of rhythm.
康妮望着这老于世故的魁伟的苏格兰的老爵士，她的眼睛，她的两只老是惊异的蓝色的大眼睛，变得模糊起来。
Connie looked at the burly Scottish knight who had done himself well all his life, and her eyes, her big, still-wondering blue eyes became vague.
它是观光客趋之若骛的名胜，游客年年络绎不绝簇拥而来，赞叹其令人肃然起敬的豪华气派及的魁伟尖顶。
It is also a must-see for the scores of tourists who flock to it every year to marvel at its formidable elegance and massive spires.
他魁伟白皙的容貌，焕发出一种引人注目的光彩，我禁不住对他产生好奇心- - -他是那天我唯一一心想要知道姓名的人。
The features of that tall fair personage shone with such a striking radiance that I could not contain my curiosity about him — he was the only one there whose name I felt concerned to know that day.
他魁伟白皙的容貌，焕发出一种引人注目的光彩，我禁不住对他产生好奇心- - -他是那天我唯一一心想要知道姓名的人。
The features of that tall fair personage shone with such a striking radiance that I could not contain my curiosity about him — he was the only one there whose name I felt concerned to know that day.
应用推荐