他做了个鬼脸,然后仔细地看着同事。
他围着她跳舞,做鬼脸,又唱又笑。
He danced round and round her and made faces and sang and laughed.
克莱尔做了一个鬼脸。
“我不能这样喝。”木偶说着,又做了几个鬼脸。
"I can't drink it like that," the Marionette said, making more wry faces.
你在做鬼脸吗?
我喜欢做鬼脸。
一开始他做了个鬼脸,但是,一个接一个,果皮和果核都消失了。
At first he made a wry face, but, one after another, the skins and the cores disappeared.
皮诺乔看了一眼玻璃杯,做了个鬼脸,用哀怨的声音问:“这是甜的还是苦的?”
Pinocchio looked at the glass, made a wry face, and asked in a whining voice, "Is it sweet or bitter?"
一种与美好经历有关的气味会带来快乐,而一种恶臭或与糟糕的记忆有关的气味可能会让我们厌恶地做鬼脸。
A scent associated with a good experience can bring a rush of joy, while a foul odour or one associated with a bad memory may make us grimace with disgust.
他扮鬼脸逗得小学生观众都笑起来了。
His facial contortions amused the audience of schoolchildren.
本已经不再像以前那样做那些可怕的鬼脸了。
你知道,本已经不再像以前那样做那些可怕的鬼脸了。
You know, Ben's given up making those terrible faces he used to make.
我抓紧她的手,然后扮了个鬼脸。
西弗勒斯做了个鬼脸。
面部瑜伽,也叫做鬼脸瑜伽,是对抗岁月痕迹的最新武器。
This is Face Yoga, also called Grimace Yoga. It's the latest weapon in the fight against the signs of aging.
面部瑜伽,也叫做鬼脸瑜伽,是对抗岁月痕迹的最新武器。
It's the latest weapon in the fight against the signs of aging. This is Face Yoga, also called Grimace Yoga.
她对着镜子扮鬼脸。
她退后一步,朝着镜子做鬼脸,唆进腮帮子,把眉毛拱起来。
She stepped back and made a face in the mirror, sucking in her cheeks and arching her eyebrows.
德纳第夫妇在她的记忆中好象是梦里见过的两张鬼脸。
The Thenardiers had remained with her as two hideous figures in a dream.
她哭着说:“我不想待在这。”我抓紧她的手,然后扮了个鬼脸。
"I don't want to be here," she said, crying. I squeezed her hand. And then grimaced.
哈根扮个鬼脸,考虑是否告诉堂,随后又决定不这么做。
Hagen grimaced, debated whether to inform the Don, and decided against it.
我喜欢她笑和做鬼脸的样子,就好像早知道他会那么说。
I loved how she laughed and made a face liked she knew he would say that.
我确信,我在那儿冲她做鬼脸,是因为她说所立下的誓言。
I made sure that I was there to make faces at her as she spoke her vows.
如果你会做鬼脸(但不丑的那种),那就做个鬼脸然后冲她微笑。
If you can make funny (but not ugly) faces, make a funny (but not ugly) face and then smile.
她很喜欢笑。她老是笑个不停。只要做个可笑的鬼脸,你就看得到了。
She loves to smile. She laughs all the time. Just make a silly face and you'll see.
该奖颁给的是“最让你想皱眉、做鬼脸或把头往键盘上撞的与科技相关的新词汇”。
The prize was awarded for the ‘new, technology-related word most likely to make you wince, grimace or want to bang your head on the keyboard.
该奖颁给的是“最让你想皱眉、做鬼脸或把头往键盘上撞的与科技相关的新词汇”。
The prize was awarded for the ‘new, technology-related word most likely to make you wince, grimace or want to bang your head on the keyboard.
应用推荐