一片薄薄的冷雾鬼影般地从草地升起。
难道我们只是一个整天偷听别人说话的鬼影子吗?
Aren't we all some sort of phantom, not a whole lot different from the guy I'm eavesdropping on?
因此,这不是月像的反射像,也不是该反射造成的镜头鬼影。
Thus, it is not a reflection, or ghost as these reflections are called in camera lingo, of the Moon.
没有炫光过滤器,太阳的“鬼影”或是反光就可能会被拍摄下来。
Without glare filters Sun "ghosts" or reflections of the Sun can be included.
虽然图像拼接技术已进行多年研究,但是鬼影和曝光差异仍然难以消除。
Image Mosaic has been researched for several years, but still it is hard to realize Mosaic without ghosting and exposure difference.
我发现左镜筒的鬼影比右镜筒厉害一些(怪了,右镜筒才有分划板呀)。
I have seen the intensity of ghosting being a bit higher through the left barrel than through the right (as a surprise, since the reticle is placed in right barrel).
夜间观测光源,可以看到一些鬼影,但鬼影的亮度算是低到中等的程度。
Bright light sources in the night produce some ghost images, but their intensity remains low-to-moderate.
适用于各种丝印网版晒版后自动喷淋显影,也可用于网版脱膜和鬼影清楚。
It is also used as Screen Striping Machine to clean wasted photographic coating and ghost image on screens.
荷兰人想起他在小酒馆听到的跳动的鬼影的故事,再想到自己要穿过墓地,有些犯憷。
The Dutchman was nervous about passing the graveyard, remembering the rumors 4 of a galloping 6 ghost that he had heard at the tavern.
鬼影细胞青光眼的病人通常有足以破坏前玻璃体膜的病史,如白内障摘除,玻璃体切除或外伤。
The clinical history of a patient with ghost cell glaucoma usually includes an event likely to have disrupted the anterior hyaloid face, such as cataract extraction, vitrectomy, or trauma.
一方面,当鬼影缠身甚至还没有任何作用的时候,会有人一直反反复复在搞它的施法时间的吗?
As an aside, anyone wonder why they keep messing with haunt cast time when it hasn't even functioned properly once yet? Eeeps.
不,我不是埃德加•爱伦•坡小说里神出鬼没的幽灵;我也不是你们在好莱坞电影里见到的鬼影。
No, I am not a spook like those who haunted Edgar Allan Poe; nor am I one of your Hollywood-movie ectoplasms.
摘要鬼影细胞青光眼的病人通常有足以破坏前玻璃体膜的病史,如白内障摘除,玻璃体切除或外伤。
The clinical history of a patient with ghost cell glaucoma usually includes an event likely to have disrupted the anterior hyaloid face, such as cataract extraction, vitrectomy, or trauma.
在我的感受中,3ms的响应时间对于快节奏游戏非常重要,屏幕上忽然闪现的鬼影显得非常真实。
That 3ms response time a huge factor when playing fast-paced games and in my subjective experience, it worked great with no noticeable on-screen ghosting.
如今他已是拥有百余次巡逻经验的老手,眼前这片南方人称作鬼影森林的广袤黑荒,他早已无所畏惧。
He was a veteran of a hundred rangings by now, and the endless dark wilderness that the southron called the haunted forest had no more terrors for him.
然后,电影《灵动。鬼影实录》,在一个又一个电影节中创造了他的知名度,最终它在13个大学城中播放。
You're gonna love it. "Then there was Paranormal Activity, which built its reputation at one film festival after another, until it was finally released in 13 college towns."
然后,电影《灵动。鬼影实录》,在一个又一个电影节中创造了他的知名度,最终它在13个大学城中播放。
You're gonna love it. "Then there was Paranormal Activity, which built its reputation at one film festival after another, until it was finally released in 13 college towns."
应用推荐