从我记事起“鬼城”就一直是电影制片人的末世灵感来源。
The Ghost City - an apocalyptic inspiration for filmmakers for as long as I can remember.
这座位于将其分成两半的奥龙·特斯河两岸的城市成了一座鬼城。
The city is a ghost town on both sides of the Orontes river which divides it.
澳大利亚广播公司今天报导称洪水已经将昆士兰州首府中心变为了一座鬼城。
The Australian Broadcasting Corporation reported today that floodwaters have turned the center of the Queensland capital into a ghost town.
汤普森的家乡泰特斯维尔，“阿波罗计划之后变成了一座鬼城”他说。
Thompson's hometown, Titusville, "became a ghost town after Apollo," he says.
虽然这座鬼城已经被抹去，但它的历史仍然反映了这里曾经的生命痕迹。
This ghost town has been wiped off but its history reflects what remains of life that once was.
不过在夜间雅典人通常会离开活跃的市中心，让那里变成一座寂静的鬼城。
But at night, uncertain Athenians stayed away from the normally bustling city center, which was ghostly quiet.
由于经济不景气，许多房地长开发商的撤资，导致了西班牙鬼城的出现。
In Spain there are many so-called "ghost towns" - the result of overbuilding, before the recession.
雅丹地貌为何被称为魔鬼城？青海最大最典型的雅丹地貌主要分布在哪里？
Why Yadan landform known as the Demon Castle? Where dose the largest and most typical Yadan landform located of Qinghai?
尽管这个城市历史悠久风光迷人，却有一种挥之不去的忧郁气质。据说这里是美国的鬼城，充斥着谋杀，吸血鬼和幽灵的传说。
Yet for all its rich history and attractions, the city has an inescapable sense of melancholy, and is said to be one of America's most haunted cities, full of tales of murder, voodoo and ghosts.
小说讲述了葛若恩王权的继承人的故事，尽管第一本书的故事开始时，他还是个婴儿。他在歌门鬼城伯爵领地长大，因此被命名为泰忒斯，他后来开拓了这个世界之外的地方。
The books follow the heir to the Groan throne, although the first takes place during his infancy, named Titus as he grows in the Earldom of Gormenghast, and later explores the world outside it.
小说讲述了葛若恩王权的继承人的故事，尽管第一本书的故事开始时，他还是个婴儿。他在歌门鬼城伯爵领地长大，因此被命名为泰忒斯，他后来开拓了这个世界之外的地方。
The books follow the heir to the Groan throne, although the first takes place during his infancy, named Titus as he grows in the Earldom of Gormenghast, and later explores the world outside it.
应用推荐