桌子上高高地堆满了土特产。
我们看着气球高高地飘浮在田野上空。
一道道阳光从高高的狭窄窗口斜射下来。
她把头发朝脸后拢,使高高的颧骨显得更为突出。
She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones.
高高的甘蔗在信风中弯下腰杆儿。
闪电正朝着高高的电线杆和树木移动。
它们高高的树冠沐浴在阳光下,捕捉了大量的能量。
With their tall canopies basking in the sun, they capture vast amounts of energy.
那孩子立刻跑掉了,爬上高高的木栅栏,越过它,消失了。
The lad fled on the instant, scrambled up the high board-fence, and disappeared over it.
仙子们要把它放在高高的树梢上,那是他们晚上睡觉的地方。
The fairies are to put it high up among the tree tops where they sleep at nights.
红松鼠生活在高高的树上,而灰松鼠则大部分时间生活在地面上。
Red squirrels live high up in trees, while grey squirrels spend more of their time on the ground.
我想要我在法兰克福的床,它有三个高高的枕头和厚厚的、暖和的被子。
I should like to have my bed from Frankfurt with the three high pillows and the thick, warm cover.
金雕通常在高高的悬崖上筑巢,这使得金雕几乎不可能得到鸟蛋或幼鸟。
The fact that the golden eagle usually builds its nest on some high cliffs renders it almost impossible to obtain the eggs or the young birds.
加格拉电影院内柔和的色彩和高高的天花板,是前卡斯特罗时期古巴的回忆。
The soft colors and high ceilings in Gagra Cinema are memories of pre-Castro Cuba.
现在他们推出了三种体型略有不同的新芭比娃娃,而高高瘦瘦的原版芭比娃娃将继续销售。
Now they are introducing new Barbies with three slightly different body shapes, while the original, tall and thin Barbies will continue to be sold.
如果你碰巧很有柔韧性,他就可以把你的腿高高抬起,甚至是齐肩,创造一个非常开放的姿势。
If you happen to be very flexible, he can raise your leg high, possibly to his shoulder, creating a very open pose.
玛德琳洗了个澡并穿上了她的第一件春装:一条苹果绿的娃娃裙,带着围兜衣领和高高的褶边。
Madeleine showered and put on her first spring dress: an apple-green baby-doll dress with a bib collar and a high hem.
她倔强地把下巴翘得高高的。
雪在路边高高地堆积着。
她喜欢那雅致的、檐口被漆成白色的高高的天花板。
She loved the gracefully high ceiling, with its white-painted cornice.
拉米克住在高高的山脊上一块有400户的住宅区。
龙头公司会花费时间和金钱提高高层管理人员的技能。
Leading companies spend time and money on honing the skills of senior managers.
他们高高兴兴地去往高山牧场。
雄鹰在高高的蓝天上安然地飞翔。
High above in the azure heaven the eagle floated peacefully.
太阳高高挂在空中。
尚卡尔高高兴兴地上路了。
他的耳朵高高竖起,尾巴拼命地摇晃着。
His ears were raised high and his tail was wagging as fast as it could.
当他早上醒来时,太阳已经高高挂在天上了。
As he woke up in the morning, the sun was already high up in the sky.
在华盛顿的瓦松岛上,一辆自行车高高挂在树上。
On Vashon Island, Washington, a bike is seen high up in a tree.
他们把她的书包扔过高高的篱笆,开始推她,并说要揍她。
They threw her schoolbag over a high fence and began pushing her around, saying that they would beat her up.
与其与他人比较而感到悲伤,不如充分利用你所拥有的一切,高高兴兴的。
Instead of feeling sad by comparing yourself to others, you should make the most of what you have and be happy.
应用推荐