在和其他歌手合作时，他注意到他们在高频率的泛音做出调整来改善歌声的质量。
While working with other singers, he noticed that they improved the quality of their voices by making adjustments in very high frequency overtones.
这些测试测量了对低、中、高频率噪声的听觉范围。
The tests measured range of hearing over low, mid and high noise frequencies.
我们已经提到过一些跟高频率低幅度的事件有关的风险，它们肯定归入自我保留一类。
We have already mentioned the problems associated with insuring high frequency, low severity events and they certainly fall into the self-retention category.
因此通过延迟时间不敏感的任务，来更迅速处理高频率中断事件，能够带来性能的优化。
This leads to better performance because of the ability to deal quickly with high-frequency interrupt events by deferring non-time-sensitive work.
来自盐湖城犹他大学的布莱恩曼森表示，这些高频率的声音蕴藏了巨大的信息。
Those high-frequency sounds convey a surprising amount of information, says Dr Brian Monson, from the University of Utah, Salt Lake City.
市场一直不稳定。我们相信市场会继续波动，直到美国证券交易委员会着手管理高频率交易团伙的活动。
Markets have been volatile and we believe that they will remain volatile until the U.S. Securities and Exchange Commission begins to rein in the activities of the high frequency trading community.
最新的研究成果显示，高频率的力会沿着人体骨骼向上，而低频率的力会沿着肌肉和软组织向上。
Earlier research has shown that high-frequency forces tend to move up the body through a person's bones. Lower-frequency forces typically move through muscles and soft tissue.
如果大脑正格外关注高频率，那部分一定有些可感知的信息。
If the brain is paying that much attention to high frequencies, there must be some kind of perceptual information there.
“高频率声波使得声音束很集中，周期很短。”他说。
"The high frequencies make the bats' sonar beam very focused and short-ranged, " he said.
或许我们可以寻找序列的Fourier变换中的高频率成分。
Maybe we could look for high frequency components in Fourier transforms on the sequences.
高频率发布(至少发布至测试环境)。
Increasing the frequency of releases tenfold (at least to test environments).
performance调控器总是以最高频率运行，因此它在闲置时消耗的电能要比其他调控器高10瓦特左右。
The performance governor always runs at the highest frequency and therefore has an increase of around 10 Watts at idle compared to the other governors.
POWER 5芯片设计用于非常高频率的操作，最高可达2.0GHz。
The POWER5 chip has been designed for very high frequency operations of up to 2.0 GHz.
一切事物都是能量，这些教导里的信息本质也不例外，无论文本、图像、符号或歌曲都是一个极高频率的能量。
Everything is energy and the information inherent in the Teachings, whether in the form of text, diagrams, symbols or songs is of a very high frequency of energy.
这些高频率与离心机的转速相对应；美国对能够以600赫兹以上频率运行的频率转换器驱动的出口进行了严格管控。
These high frequencies correspond to the rotation speeds of centrifuges; America tightly controls the export of frequency converter drives able to operate at frequencies above 600 Hz.
你们正被给予能量加持，如此你们可以在浓缩的时间段里感受到更高频率的运作。
You are being offered an empowerment so you can feel the operation of higher frequencies in a condensed moment of time.
性能调控器会静态将处理器设置为可用的最高频率。
The performance governor statically sets the processor to the highest frequency available.
显然，这有时会影响性能，因为无论处理器多么繁忙，系统都不会提高频率。
Obviously this can affect performance in that the system will never rise above this frequency no matter how busy the processors are.
这两个调控器分别把处理器频率静态地设置为最低和最高频率。
These governors statically set the processor frequency to the lowest and highest frequencies, respectively.
女孩子的声音感受系统更加灵敏，她们能听到更高频率的声音，也对声音更加敏感。
Girls have a more finely tuned aural structure; they can hear higher frequencies than boys and are more sensitive to sounds.
我总是对这个反模式出现的高频率感到诧异。
这个地区还经常接收不到高频率的无线电波，这个地区还处在气象赤道的顶部，恰好是南北半球的信风交汇之处。
It's also a place where high-frequency radios often cannot be heard, and it falls on top of the meteorological equator, where the winds of the hemispheres collide.
大部分情况下，因为更高频率的运输你必须同意他们提出的更高的价格，他说一个好的安排布置对于达到更高的利润时非常关键的。
Most often, you'll have to agree to a higher rate for a higher frequency of deliveries, he says — an arrangement that could be well worth the benefits.
近场通信是一种近距离、高频率无限技术，可以允许手机等设备和其它近场通信设备进行数据交换。
NFC is a short-range, high-frequency wireless technology which lets devices, primarily mobile phones, communicate with other NFC devices in order to exchange data.
这种拉取 方式的频率要足够高才能保证很高的数据精确度，但高频率可能会导致多余的检查，从而导致较高的网络流量。
The pulling frequecncy needs to be high to ensure high data accuracy, but high pulling frequency may induce redundant checks leading to high network traffic.
管理机构认为，价格开始急剧涨跌时，有些高频率交易员会关闭程序，害怕他们的交易因为跌幅过大而被取消。
Regulators think that some high-frequency traders switched off their programs when prices began to spiral, fearful that their trades would be cancelled because of the severity of the declines.
酒店网站正努力满足这种随机访问的网络流量；搜索引擎可以带来最多的用户(56%)，因此将网站内容和最高频率搜索关键词联系起来是至关重要的。
Hospitality sites are struggling to satisfy this drive-by traffic; search engines drove the most visitors (56%), so aligning site content with the top search keywords is of Paramount importance.
高频率的人员流动可能是一种红色警示，快乐的员工都会选择留在同一个职位上。
High turnover can be a red flag, and happy employees are more likely to stay put.
高频率的人员流动可能是一种红色警示，快乐的员工都会选择留在同一个职位上。
High turnover can be a red flag, and happy employees are more likely to stay put.
应用推荐