相反，诸如季节性温度变化等高频波动是可以观察到的，而且在某种程度上是可以预测的，因此群体可以相应地调整它们的行为。
In contrast, high-frequency fluctuations such as seasonal temperature variations are observable and somewhat predictable, so that groups could have adapted their behaviors accordingly.
这些高频声音传播得没有那么远，因此可能更好地隐藏了发出这些声音的个体，它们在自己的地面巢穴中特别容易受到捕食者的攻击。
These higher-frequency sounds do not travel as far, and so may better conceal the individuals producing them, who are especially vulnerable to predators in their ground nests.
自动调谐的超高频信号接收器现普遍使用在小汽车上。
注意高频词及其关联形式。
Pay attention to the high frequency words and their associated forms.
例如，高频词“rain”很常见，可以在一些重要表达中找到。
For example, the high frequency word "rain" is very common and can be found in a number of important expressions.
这将给你提供有关该词语或术语使用方式的有用信息，以及与之相关的其他高频词汇。
This will give you useful information about the way the word or term is used, and the other words often associated with it.
高频率发布(至少发布至测试环境)。
Increasing the frequency of releases tenfold (at least to test environments).
国会下令禁止高频交易。
这种结构可以用于太阳能电池或是高频器件的制造。
Such structures could be used in applications like solar cells or high-frequency devices.
性能调控器会静态将处理器设置为可用的最高频率。
The performance governor statically sets the processor to the highest frequency available.
但是一些因高频交易而带来的优势则显得有些不公平。
But some of the advantages that accrue to high-frequency traders look unfair.
我总是对这个反模式出现的高频率感到诧异。
还有些人担心高频交易增加了波动性和系统风险。
Others worry that HFT increases volatility and systemic risk.
这些测试测量了对低、中、高频率噪声的听觉范围。
The tests measured range of hearing over low, mid and high noise frequencies.
该无线电系统还可扩展频率范围，提供低频段甚高频。
The radio also has an extended range that provides access to low-band VHF.
或许我们可以寻找序列的Fourier变换中的高频率成分。
Maybe we could look for high frequency components in Fourier transforms on the sequences.
通常来说，因特网互联是通过编码数据并以高频信号进行传输的。
Normally, Internet connections are maintained by encoding the data and transmitting it in a high-frequency signal.
这将有利于下一代高动态范围的混合信号技术和RF高频电源技术。
This will enable the next generation, high dynamic range mixed signal technology and high frequency RF power sources.
如果大脑正格外关注高频率，那部分一定有些可感知的信息。
If the brain is paying that much attention to high frequencies, there must be some kind of perceptual information there.
2010年3月，美国海军向国会提交一份超高频扩充计划。
In March 2010, the Navy submitted a UHF augmentation plan to Congress.
射频消融术通过病人皮肤上的接地垫和电极针之间的高频电流起作用。
Radiofrequency ablation works by passing electrical currents in the range of radiofrequency waves between the needle electrode and the grounding pads placed on the patient's skin.
这两个调控器分别把处理器频率静态地设置为最低和最高频率。
These governors statically set the processor frequency to the lowest and highest frequencies, respectively.
我们在旅行中用高频无线电与当地部族联系，请求他们准许我们通过。
As we travelled, we used a high-frequency radio network to talk to the tribes as we approached, so we could ask their permission to come through.
速调管一种用速度调节的方法放大或产生超高频率的电子管。
An electron tube used to amplify or generate ultrahigh frequency by means of velocity modulation.
适时将你的交流方式变得更高效，以应对这些高频率的互动。
Alter your communication to be more effective for these interactions.
高音采用了B&W的鹦鹉螺管装的设计，很好地遏止共振并增强高频表现。
The tweeters feature B&W's Nautilus tube-loaded design claimed to dampen resonance and improve high-frequency sounds.
每个单音都有一个基本调—我们听到的音调—以及一系列的高频调外音。
A note has a fundamental tone- the pitch we hear- and a series of overtones that occur at higher frequencies.
高频交易员以惊人的速度运用自动化策略来利用金融工具的低效定价。
HFT USES automated strategies to capitalise on inefficient pricing of financial instruments at blinding speed.
POWER 5芯片设计用于非常高频率的操作，最高可达2.0GHz。
The POWER5 chip has been designed for very high frequency operations of up to 2.0 GHz.
来自盐湖城犹他大学的布莱恩曼森表示，这些高频率的声音蕴藏了巨大的信息。
Those high-frequency sounds convey a surprising amount of information, says Dr Brian Monson, from the University of Utah, Salt Lake City.
应用推荐