在美国有线电视新闻网报道了高雄一家书店不寻常的装饰后，这家书店引起了国际关注。
A bookstore in Kaohsiung got international attention after CNN reported on the unusual decoration in it.
欢迎到高雄来！我是陈先生。
从台北高雄开车要很久。
高雄这个地方有大学吗？
庄金凤小姐问高雄舞团国际化的现况为何？
Miss Chuang Chin-feng asked about the current development of internationalization of dancing troupes in Kaohsiung.
从台北到高雄有多远？
台北的汽车比高雄多。
高雄有不少高楼大厦。
不是，我在高雄出生，我毕业后才搬到台北来的。
No, I was born in Gaoxiong, I only moved to Taibei after I graduated.
上午9点 ——假如你只有时间去高雄的一个地方，那就去盐埕。
9 a.m. - If you only have time to go to one part of Kaohsiung make sure it is Yancheng.
上午9点——坐高雄美妙的新地铁抵达桥头糖厂站的老桥子头糖厂。
9 a.m. - Jump on Kaohsiung's wonderful new subway line to the Ciaotou Sugar Refinery station and the old Chiao Ah tou Sugar Factory.
我得提醒你，从台北运货到高雄还得再多算上一天的时间。
I must remind you that we shall allow one extra day for transporting the goods from Kaoshiung to Taipei.
在高雄市大街小巷满街跑的公车，现在做了一些小小的更新。
Buses fill the streets and alleys of Kaohsiung - and now they are carrying a small change.
目的评估二甲胍对多囊卵巢综合征的胰岛素抵抗和高雄激素血症的治疗作用。
Objective: To assess the therapeutic effects of metformin on insulin resistance and hyperandrogenism of polycystic ovary syndrome.
有太多的繁杂手续，同样的海产项目此地雪梨必须受检，而且到了高雄又得再来一次。
There was a lot of red tape and the same items would have to be checked here in Sydney, and again on arrival in Kaohsiung.
这是小刺猬随即被带至当地消防局，若一个月内无人认领，将送往高雄寿山动物园照顾。
The person who made the surprising discovery took the animal to the local fire department, and it will be handed over to the municipal Shoushan Zoo in Kaosiung if no one claims it within one month.
这是小刺猬随即被带至当地消防局，若一个月内无人认领，将送往高雄寿山动物园照顾。
The person who made the surprising discovery took the animal to the local fire department, and it will be handed over to the municipal Shoushan Zoo in Kaosiung if no one claims it within one month.
应用推荐