在美国有线电视新闻网报道了高雄一家书店不寻常的装饰后,这家书店引起了国际关注。
A bookstore in Kaohsiung got international attention after CNN reported on the unusual decoration in it.
欢迎到高雄来!我是陈先生。
仅南部高雄一个市就有大约400人死亡。
About 400 people were thought to have died in southern Kaohsiung county alone.
从台北到高雄有多远?
台北的汽车比高雄多。
高雄有不少高楼大厦。
不是,我在高雄出生,我毕业后才搬到台北来的。
No, I was born in Gaoxiong, I only moved to Taibei after I graduated.
高雄县的三山生活圈,包含鳯山、冈山和旗山。
The three-mountain living circles of Kaohsiung County include Fongshan, Gangshan and Chishan.
与上海港直接竞争的是釜山港、神户港和高雄港。
The competitors to Shanghai Port are Pusan Port, Shenhu Port and Kaohsiung Port.
上午9点 ——假如你只有时间去高雄的一个地方,那就去盐埕。
9 a.m. - If you only have time to go to one part of Kaohsiung make sure it is Yancheng.
上午9点——坐高雄美妙的新地铁抵达桥头糖厂站的老桥子头糖厂。
9 a.m. - Jump on Kaohsiung's wonderful new subway line to the Ciaotou Sugar Refinery station and the old Chiao Ah tou Sugar Factory.
在高雄市大街小巷满街跑的公车,现在做了一些小小的更新。
Buses fill the streets and alleys of Kaohsiung - and now they are carrying a small change.
我们下个月将在台中和高雄开分店,计划将来完全控制这两处的市场。
We'll open stores in Taichung and Kaohsiung next month, with an eye toward eventually controlling the market in those cities.
上午12点——坐五分钟左右的火车跨出高雄边境便来到了鄙陋一些的邻居,凤山。
12 a.m. - Zip across on the train, a five-minute or so ride, to Kaohsiung's rather rough-and-ready neighbor Fongshan.
中国东南一城市,位于高雄市以北。是农业集贸中心。人口252,37。
A city of southeast China north of Kaohsiung. It is an agricultural market center. Population, 252, 37 '.
中国东南一城市,位于高雄市以北。是农业集贸中心。人口252,37。
A city of southeast China north of Kaohsiung. It is an agricultural market center. Population, 252, 37 '.
应用推荐