在发声演唱上要求高难度的呼吸、节奏和音准、花唱以及朗诵式演唱等技巧。
It also needs highly difficult singing skills of breath, rhythm, intonation, melisma and parlando singing.
这一套高难度的动作便是人们所熟知的“程菲跳”。
The highly complex maneuver is known as the Cheng Fei vault.
我的舅舅默里是一位钢琴家，能视唱最高难度的名曲。
My uncle Murray was a pianist who could sight-read the most famously complex masterpieces.
他的一只眼睛在一次事故中受了伤，但经过一次高难度的手术后，他迅速恢复了视力。
One of his eyes was injured in an accident, but after a delicate operation, he quickly recovered his sight.
Swartz总是希望接受高难度的挑战。
钢琴演奏是一门高难度的音乐表演艺术，其音乐结构最为复杂而丰富。
Piano playing, with its richest and most complicated music structure, is a highly difficult art of music performance.
现在他们不但挑战我学高难度的舞步，还挑战我舞台的表现跟演技！
Not only have I been challenged to dance the best I ever had, I've also been challenged in my stage presence and acting skills!
他们将会表演各种高难度的空中特技，体操，武术，舞蹈，手语等。
The team displays high-energy aerial stunts, gymnastics, martial arts, dance and sign language.
这一对澳大利亚瑜伽导师旅行时，经常会分享一些高难度的瑜伽动作。
The Australia-based teachers frequently post images of their travels with very impressive yoga poses.
健美操训练在动作熟练、独特、高难度的基础上，必须重视舞蹈意识的培养。
On the basis of skill, unique and difficulty of the movement in the training of calisthenics, it must pay attention to the cultivation of dancing consciousness.
无论哪种方法，你都需要一个单独的键盘，这样你的手才不必弯成一个高难度的角度。
Either way, you'll need a separate keyboard so your hands aren't at an impossible Angle.
你能想象，随着我们技能级别的提升，我们一定会承担更高难度的挑战，去达到“心流”状态。
you can imagine, as our skill level improves, we must undertake more difficult challengesto achieve a flow state.
我们至今才明白：他一生最高难度的角色，是饰演那个令人如沐春风的万人迷张国荣。
Only now can we see: the toughest role of his life was playing that blithe charmer Leslie Cheung.
它的节点式架构容许高难度的镜头迅速完成，同时保留使用者的操控权并降低研发成本。
KATANA a's node-based approach allows for rapid turnaround of high complexity shots, while keeping you in control and reducing in-house development overheads.
在比赛里，无论在踢定位球或者运动战中，他都从不会错失一个凌空抽射或者高难度的射门。
When it came to striking a dead ball or when it was moving, a volley in the air or an acrobatic finish, there was nothing missing from his game.
所以不仅建构具说服力的终极理论是高难度的挑战，想要直接观察到该理论所预测的新物理，也是不切实际的。
So not only is it very challengingtoconstruct a convincing ultimate theory, but it is also impractical to observe directlythenew physics it mustsurelypredict.
他们有能力去弹奏很多著名的曲目，满足自娱自乐以及非正式的演奏的要求，但大多数的高难度的曲目就无能为力了。
They can acquire enough skill to play most famous compositions for personal enjoyment and informal performances. The most demanding material will probably be out of reach.
极有可能的是，最严重的病例会前往附近较大的市医院求治，因为它可能拥有更多的设备，且更能处理高难度的治疗个案。
It is highly likely that the worst cases go to the nearby and larger Megaville hospital as it likely has more facilities and a better capability for dealing with difficult medical cases.
下法就是在一套动作做完后选手脱离器械的方式方法，通常以一个高难度转体或者腾空翻来结束其整套动作。
To dismount means to leave an apparatus at the end of a routine, usually done with a difficult twist or salto.
但我们也不能不看到，在这一背景下初中的教学与“高难度、大容量”的高中教学产生了一定的矛盾，两者的衔接问题变得突出起来。
But we also can see that under this background there are some contradiction between junior middle school teaching and the "high difficulty, large capacity" senior middle school teaching.
因此对《逸周书》动词进行专项研究具有较高难度，但也具有较高的学术价值。
Therefore, the special studies of "Yizhoushu" Verbs are very difficult, but also of high academic value.
介绍了利用现有设备进行大型及高难度锻件锻造的方法及实例。
The paper introduces the methods and some examples of using now available equipment to forge the big and high-difficulty forging.
此外，在每个赛季刚开始时，董事会都会向你提出赛季期望。和往常一样，你可以和董事会讨价还价，既可以为更高的预算而挑战高难度，也可以为减轻压力选择稳妥的目标。
At the start of each season, your board give you their expectations and, where possible, you can negotiate these to and get a higher transfer budget, or lower if you want less pressure.
做一个合格的父亲岂止是一门学问，实在是一场严峻的考验，是一场漫长的高难度综合考试。
There is always something to learn about effective fathering, what is more, being a successful father is a severe trial, a baffling and comprehensive examination which has no end.
由于电信行业属于高科技的服务行业，其本身的特性决定了营销评估的复杂性和高难度。
Telecom industry belongs to high technological service industry and its features define the complicity and high difficulty of marketing assessment.
由于电信行业属于高科技的服务行业，其本身的特性决定了营销评估的复杂性和高难度。
Telecom industry belongs to high technological service industry and its features define the complicity and high difficulty of marketing assessment.
应用推荐