我们仍然有想象力让我们不受诱惑的影响，并得以扭转高速的发展趋势。
We still have the imaginative capacity to rise above temptation and reverse the high-speed trend.
高速的电子通讯媒介，如电子邮件和电视，往往会妨碍有意义和有思想的交流。
High-speed electronic communications media, such as electronic mail an television, tend to prevent meaningful and thoughtful communication.
5G 意味着超高速的数据速度。
为了安全起见，自动驾驶汽车需要超高速的数据传输来与周围环境进行通信。
For safety, self-driving cars need super-fast data transmission to communicate with their nearby environment.
它们首先通过一个低速的核心，然后通过一个高速的外壳，在它们被输送进周围的海水之前，它们的速度提高了。
First through a low velocity core, and then through a high velocity shell, where their speed is increased before they are transmitted into the surrounding seawater.
高速的互联网连接，用于下载服务器代码。
A high-speed Internet connection to download the server's code.
食油细菌正在高速的工作。
颗粒会反射闪射的激光，这样高速的摄像机就可以跟踪拍摄。
The particles reflect light from flashing lasers, so they can be tracked using high-speed cameras.
新兴市场的强大诱惑不仅仅基于其高速的经济增长率。
The allure of emerging markets is not just based on superior growth rates.
一个全新的改进的安装程序，可以平滑、简单和高速的进行安装。
A new and improved installer will streamline, simplify, and speed up the installation process.
这么高速的旋转相当于在活塞上施加9000倍的重力。
Revving at such massive speeds equates to an accelerative force on the pistons of nearly 9000 times gravity.
其他通胀压力也在运行，比如亚洲高速的经济增长推升的商品价格。
There are other inflationary forces at work, too, as Asia's rapid economic growth stokes up commodity prices.
二十四小时的超高速的“因特网时问”使我们无法静心休息和思考。
The round-the-clock hyperspeed "Internet time" won't give us quiet time for resting and thinking.
一艘轻便、高速的帆船，早期被用于运输皇室成员或其他要人。
A light fast-sailing ship, in early use especially for the conveyance of royal or other important persons.
很多普通的属于电磁领域的家用设备也可以实现更加便宜并更加高速的工作。
Many ordinary household devices that work using electromagnetic fields could be made more cheaply or to work at higher speeds.
历史上像这样的高速的增长无外乎是战略决策的成功，或者是运气使然。
That growth - among the most rapid in human history - has been a result of strategy and good fortune.
通过一件压模，欧维特可以在大型高速的压力机上生产成千上万个拷贝。
From a single stamper, Arvato can make tens of thousands of copies on large, rapid-fire presses.
通过这个高速的项目，研究人员能学习到如何尽早地发现乳腺癌，而且精准度更高。
Through the high-speed project, researchers have learned how to detect breast cancer earlier and with twice as much accuracy.
分别使用激光、可见光和高速的三种数据搜集技术目前正在改进中以便用于风洞里。
Three different data-gathering methods using lasers, light and high-speed photography were modified for use in the wind tunnel.
当上升气流与能形成风暴的湿热空气变成高速的旋风时，就形成了龙卷风。
Tornadoes form when the updrafts of air that supply storms with warm, humid air become a vortex, or high-speed whirlwind.
处理器的处理能力每年都在增加，为了支持高速的处理器，系统也应提供充足的内存。
The processor's power capacity increases year-by-year, and to feed fast processors the system should include sufficient memory.
在选战中，EPRDF着力强调这个国家的高速的经济增长——年平均值在8%左右。
The EPRDF made much in the election campaign of the country’s high levels of economic growth, averaging 8% or so a year.
M - Dot是个标准、安全且高速的网络，无需额外的硬件就能实现与POS的无缝集成。
A standard and secure high speed network with seamless integration at the POS with no additional hardware.
这些地面伽玛射线闪光产生了高速的电子和正电子，然后它们缩回到地球的磁场上去撞击航天器。
The [terrestrial gamma-ray flash] produced high-speed electrons and positrons, which then rode up Earth's magnetic field to strike the spacecraft.
因为攻击者不需要功能强大的机器或高速的网络连接来执行这种攻击，所以它特别危险。
It is particularly dangerous because the attacker does not need a powerful machine or a powerful network connection to perform this attack.
缓慢的点票与在巴格达酒店大厅和各政党总部进行的发狂般高速的谈判形成了鲜明的对比。
The slowness of the count contrasts with the frenetic pace of negotiations in Baghdad’s hotel lobbies and party headquarters.
缓慢的点票与在巴格达酒店大厅和各政党总部进行的发狂般高速的谈判形成了鲜明的对比。
The slowness of the count contrasts with the frenetic pace of negotiations in Baghdad’s hotel lobbies and party headquarters.
应用推荐