她是个技艺高超的书法家。
她有高超的专注能力。
有人告诉我,用电脑工作需要的是逻辑思维,而不是高超的数学技能。
I've been told that working with computers needs a logical mind rather than great skills in mathematics.
这可能是为什么当我在中国的时候,那些高超的书法对我来说还是像涂鸦一样。
This could be why masterful calligraphy still looks like scribbles to me, well into my time in China.
那时,他高超的小号吹奏技巧在爵士乐界无人能比。
At that time, his virtuosity on the trumpet had no parallel in jazz.
他高超的技艺使他一生都很受欢迎。
他以高超的剪纸技术赢得了“神剪”的美誉。
He won a high reputation as Magic Scissors for his wonderful cutting skills.
只有不到一半的美国人说他们的烹饪水平处于中等水平,而只有20%的人说他们有高超的烹饪技术,因此,危机来自于他们对自己的信心。
Since fewer than half of Americans say they cook at an intermediate level and only 20% describe their cooking skills as advanced, the crisis is one of confidence.
经由技巧高超的律师手法,法尔把这项错误转为已方明确的优势。
Through some adroit lawyering, Faal turned that mistake to a decisive advantage.
着实是一幅梦幻的作品,尽显高超技艺。
他恭维她烹调手艺高超。
市中心广场的英雄群像的雕塑显示了高超的艺术。
The sculpture of a group of heroes in the centre of the city square shows a master hand.
我们知道如何让飞机进入大气层并以高超音速飞行。
We know how to insert the aircraft into atmospheric hypersonic flight.
他们具有高度纪律性,是马背上技艺高超的弓箭手。
They were highly disciplined and masters with using the bow and arrow on horseback.
他是如此遥远与高超,看起来几乎全然与我们不同。
He is so far above and beyond us that He seems almost totally foreign to us.
因为身高超过两米,丽莎很习惯别人拿她的身高开玩笑。
Because she is more than two meters tall, Lisa is used to people making fun of her height.
摄影师利用光的移动和高超的摄影技术创造出这难以置信的图像。
The photographer uses the moving of light and excellent camera technique to create this unbelievable photo.
射手的高超技艺与现代科技力量相结合,产生了如此辉煌的效果!
The skill of the archer combined with the power of modern technology produced a magnificent result.
默瑟说,这种做法可以使热电联产的效率提高超过70%。
Mercer says this boosts the efficiency of the CHP unit to over 70%.
但是,最大的问题是要精通弓箭的使用需要极高超的技巧。
The biggest problem, however, was the high degree of skill needed to use a bow proficiently.
C- 130有着卓越的性能,广泛的用途和高超的效率。
The C-130 Hercules has unsurpassed versatility, performance, and mission effectiveness.
当然这里不仅运用了技巧,而且还在智力较量上胜过了一个本领高超的对手。
Here of course there is not only the exercise of skill but the outwitting of a skilled opponent.
有些组件要经历九道不同工序,数次烧制,并且每个阶段都需要技艺高超的工匠。
Some of the pieces go through nine different processes, several firings and require highly skilled craftspeople at each stage.
耐克的强大优势来自于其品牌的培育、强大的物流以及高超的现金流管理。
Nike's great strength has come from cultivation of its brands, masterful logistics and smart cash flow management.
耐克的强大优势来自于其品牌的培育、强大的物流以及高超的现金流管理。
Nike's great strength has come from cultivation of its brands, masterful logistics and smart cash flow management.
应用推荐