除了普通的法定产区酒，莎比丽还有更高级别，分别是高级酒和特级酒。
Besides normal A. o. C. Rank, CHABLIS also have higher classes, namely, Premier Cru and Grand Cru.
这种酒更适合在胡同里喝，高级酒店里点这个酒的中年人无非是回忆自己曾经一无所有，却可以从一个女人身上下来的岁月。
This wine is more suitable for drinking in hutong. The middle-aged man who orders this wine in advanced hotel just wants to commemorate the young past when he was poor but could slept with women.
骏威纸板厂是一家专业从事纸板生产的企业，公司生产高级酒红板、橙板、灰板及各种高中低档中底板。广泛用于鞋类，箱包及其它相关行业。
Manufacturing high class red board, orange board, gray board and all kinds of high-mid class board. Widely used in shoes, luggage and related products.
今年，苏富比拍卖行在全球售出的高级葡萄酒中有57%（以价值计）为亚洲人购买；其中五分之四的买家来自中国和中国香港。
This year, 57% of the fine wine that Sotheby’s sold globally, by value, was bought by Asians; four-fifths of those buyers were from China and Hong Kong.
米高梅集团的高级餐馆已经没有了400美元一瓶的酒，取得代之的是100美元一瓶的。
The high-end restaurants at the MGM have gotten rid of most of their $400 bottles of wine and replaced them with $100 ones.
但对于高级葡萄酒，带有天然软木塞的玻璃瓶可能仍是其首选。
For grand wines, however, bottles with natural corks are likely to remain the packaging of choice.
在泰坦瑞高级香槟酒品牌的竞标中，总部设在班加罗尔的酿酒巨人联合酿酒集团也招来众愤。
A bid for Taittinger, a posh champagne brand, by United Breweries, a Bangalore-based booze giant, has also caused outrage.
私人地产、豪华游艇、奢侈跑车，铂金腕表、传世珠宝、高级定制，珍藏酒款、艺术品收藏，更有全球各地旅游局特别提供的旅行路线以及顶级酒店介绍。
Introducing private property, houseboat, luxury cars, platinum watch, jewels, advanced customization, wine, art collection, and the top hotels which global tourism travel rout special offer.
高级葡萄酒销量，干邑白兰地发货量，瑞士手表出口量以及国际航空旅行也是如此。
so have fine wine sales, cognac shipments, Swiss watch exports and international air travel.
无论您想购买高级女装还是古典服装，是想购买纪念品还是含汽葡萄酒、时尚酒吧、俱乐部或爵士乐场所，您总能在墨尔本找到。
Whether you want to buy haute couture, or classic clothing, want to buy souvenirs, or with sparkling wine, fashionable bars, clubs and jazz venues, you can always be found in Melbourne.
我最糟糕的约会经验是有一次我带一个女孩到高级餐馆用餐，然后她为了香槟酒给碰倒了这么一件意外就当场大吵闹。
My worst date was when I took this girl to this high-end restaurant and she started acting out over some spilled champagne.
公司在美食与美酒行业有着15年的丰富经验，进口高级葡萄酒是公司的主营业务之一。
Benifited from our more than 15 years experience in fine Food and fine wine industry, the imported fine wine has become a major business section of the company.
另外，到场所有客人将可以以相当于雅歌网最高级别会员的折扣购买酒单中的任意一款酒品。
Additionally, all the guests presented could purchase any kind of wine at VIP discount as members of Argowine.
品鉴提示：高品质的卡斯特美露高级干红葡萄酒通过一种完美的色泽显示它的特性，让你有超乎寻常的敏感和嗅觉记忆。
Hint: high quality noved mellow Custer senior red wine through a perfect color display its characteristic, lets you have the extraordinary sensitivity and smell of memory.
蓝带马爹利干邑酒味香醇，色调丰厚，是全球最受欢迎的高级干邑葡萄酒佳酿之一。
Martell Cordon Bleu cognac alcohol mellow, rich tone, is the world's most popular wine of the High cognac wine.
别这么思想封闭嘛。这是高级的日式酒。
Jennifer: Don't be so close-minded. This is quality Japanese-style wine.
客人可以在随便优雅的环境中放松，享受全天的餐饮，包括新鲜的海鲜或素切的选择，搭配高级葡萄酒。
Guests can relax in the casually elegant environment and enjoy all-day dining, with choices including fresh seafood or prime cuts, paired with premium wines.
为您提供特色鸡尾酒、葡萄酒及各种高级和常规饮品。
Serves signature cocktails, wines by the glass, and a wide range of premium and standard beverages.
摘要：本文给你七个在高级餐厅点酒的小贴士。
ABSTRACT: This article gives you 7 tips for ordering wines in slap-up restaurant.
江西致中和酒业有限公司、月兔高级装饰板材厂、汽车运输总公司。
Moon Rabbit Super Decoration Sheet Material Plant, Automobile Transportation General Company, Moon Rabbit Sanitary Articles Co.
他们当然知道如何生产高级的葡萄酒，并不断的进行提高，他们对已开辟的市场感到满意，尽管它现在很小，但可以肯定前景是广阔的。
They certainly knew how to produce premium wines, but didn't feel up to it, they were satisfied with the niche markets they had attained, which was certainly broad, although small.
该公司出品的高级葡萄酒品种多样，充分反映了葡萄牙最佳葡萄酒地区的实力。
The different kinds of Messias high-grand wines fully represent the capability of the best regions of origin in Portugal.
干酒中脂肪酸乙酯的相对含量高于冰酒（P〈0．05）；高级醇在冰酒中的相对含量高于干酒（P〈0．05）；
The relative contents of ethyl lactate, ethyl hexanoate, ethyl octanoate, ethyl decanoate, diethyl succinate and monoethyl succinate are higher in sea buckthorn dry wine than in ice wine (P < 0.05) ;
干酒中脂肪酸乙酯的相对含量高于冰酒（P〈0．05）；高级醇在冰酒中的相对含量高于干酒（P〈0．05）；
The relative contents of ethyl lactate, ethyl hexanoate, ethyl octanoate, ethyl decanoate, diethyl succinate and monoethyl succinate are higher in sea buckthorn dry wine than in ice wine (P < 0.05) ;
应用推荐