然而,玉米、高粱和小麦的产量在1983年至1985年间翻了一番。
Nevertheless, yields of maize, sorghum and wheat doubled between 1983 and 1985.
农业似乎是从近东传播给这些人的,因为最早驯养的农作物是小米和高粱,起源并非非洲而是西亚。
Agriculture seems to have reached these people from the Near East, since the first domesticated crops were millets and sorghums whose origins are not African but west Asian.
不同的地方有不同的主食,比如亚洲主食米饭,欧洲主食小麦,非洲主食高粱和小米,美洲主食玉米。
In certain locations things were dominated by certain cereals; rice in Asia, wheat in Europe, sorghum and millet in Africa, and maize in the New World.
很久以前,袁博士做过一个梦,梦见水稻长得像高粱那么高。通过他的辛勤劳动,他种出了可以养活更多人的水稻。
Long ago Dr. Yuan had a dream about rice plants as tall as sorghum. With his hard work, he grew the rice that could feed more people.
(约有9,000名农民向啤酒厂出售高粱)。
《红高粱》是一部出色的电影,它的画面漂亮。
Red Sorghum is an outstanding movie that is filled with beautiful imagery and lush colors.
由于俄罗斯粮食减产,塞拉利昂和加纳的高粱产量猛增。
As barley production in Russia slumped, the production of sorghum in Sierra Leone and Ghana surged.
其他的包括高粱,谷子,块根和块茎,从犁中得到的利益更少。
Others, including sorghum, millet, roots and tubers, benefit less from the use of the plough.
女服务员过来时,范老师要了一瓶高粱酒和一个冷拼盘。
When the waitress came, Teacher Fei asked for a bottle of rice liquor and a plate of assorted cold cuts.
因此,科学家们开始寻找其它原料制造乙醇,其中之一就是高粱。
So scientists are looking for other sources of ethanol. One is a grass called sorghum.
但是一些植物,包括玉米和高粱,进化成了使用C4型的光合作用。
But some plants, including maize and sorghum, have evolved to use a type called C4.
土豆、玉米和高粱的价格是一年前的三倍,人们的收入却丝毫未涨。
Potatoes, maize and sorghum cost three times more in the market than they did last year, yet wages have hardly budged.
并且还提到,他不得不改种利润较少的高粱,因为鸟类不以它为食。
I always chose to grow sunflowers but I can't anymore, "said Dominguez, adding that he was forced to switch to less-profitable sorghum because the birds do not feed on it."
为此,Ceres正在对芒草、柳枝稷和高粱等三个物种进行修饰。
To this end, Ceres is tinkering with three species of grass: Miscanthus, switchgrass and sorghum.
农产品出口:大米、小麦、土豆、高粱、花生、茶叶、棉花、蔗糖、丝绸。
Agricultural Exports: Rice, wheat, potatoes, sorghum, peanuts, tea, cotton, sugar cane, silk.
东北平原大部分是黑色沃土,盛产小麦、玉米、大豆、高粱、亚麻和甜菜。
The fertile black soil of the Northeast Plain is ideal for growing wheat, corn, sorghum, soybeans, flax and sugar beets.
计划的重点放在了大豆等农作物上面。与高粱和棉花相比,大豆的产量更大。
Focus was given to crops such as soybeans, which were more productive than sorghum and cotton.
它们用高粱秆子精心编制,一些深色的斑点散落在浅棕色的柄条上,很是别致。
In a small shop I found hand-brooms I knew she would like.They were crafted of sorghum stalks, light brown with dark flecks.
它们用高粱秆子精心编制,一些深色的斑点散落在浅棕色的柄条上,很是别致。
In a small shop I found hand-brooms I knew she would like. They were crafted of sorghum stalks, light brown with dark flecks.
这样的间作也是一种天然施肥方式:豆子在较高的高粱底部生长,可为土壤增添氮。
Such intercropping is also a natural way of fertilizing: the legumes growing at the base of the taller sorghum add nitrogen to the soil.
他还能列出一份表,表上尽是些丰收的农作物:木薯、玉米、稻米、高粱、甜薯、小麦等等。
He reels off a list of crops that, he claims, have had record harvests: cassava, maize, rice, sorghum, sweet potatoes and wheat.
乡下是干涸斑驳的高粱玉米地,黄土茫茫,横亘黄土高原——这是地球上最容易被冲蚀的地方之一。
The surrounding countryside is a dry patchwork of millet and corn fields covered with the fine yellow silt found across the Loess Plateau, one of the most erosion-prone places on earth.
但其中有一项现在看来是最重要的结果却是他当初没有预料到的:因为肥料中富含树种,树木在他所种植的成排的粟米与高粱中发芽成长。
But the most important result was one he hadn't anticipated: trees began to sprout amid his rows of millet and sorghum, thanks to seeds contained in the manure.
但其中有一项现在看来是最重要的结果却是他当初没有预料到的:因为肥料中富含树种,树木在他所种植的成排的粟米与高粱中发芽成长。
But the most important result was one he hadn't anticipated: trees began to sprout amid his rows of millet and sorghum, thanks to seeds contained in the manure.
应用推荐