现在,HTC旨在携未来数月发布的多款高端设备再创辉煌。
Now, HTC aims to continue its success with several new high-end devices set to release in the coming months.
美国医保费用的激增迫使医生不到万不得已绝不动用那些高端设备进行成本昂贵的检查。
The spiking costs of health care in the U.S. put pressure on doctors to perform expensive tests with high-end equipment only when necessary.
虽说消费者需要高端设备,但是诺基亚似乎并不能从中获利,它的智能手机市场份额正在下滑。
But Nokia does not seem able to capitalise on the fact that consumers want high-end devices and its share of the smartphone market is slipping.
由于许多原因,适当价位的计算设备通常比高端设备的图形性能低。
Moderately priced computing devices typically have a reduction in graphics performance from the high-end devices for a number of reasons.
北京泽华源科技有限公司是一家集数字电视高端设备和软件的设计、开发和生产于一身的高新技术企业。
Scivo Technology co., Ltd is a high-tech company specialized in the research, development and manufacture of high-end digital video equipment and software.
广泛用于电源、变频器、电梯、舞台音响及高端设备行业。
Widely used in power supply, Transducer, Elevator, Arena audio and high requirement equipment Industry.
滑板将用于商用——它仍将是高端的设备,不过它可以作为自行车的替代品,用于城市运输。
Hover boards will be sold commercially — still high-end devices, but useful for urban transportation as an alternative to bicycles.
大的电子制造商选择在墨西哥及美国部分地方扩大高端通信、计算机及医疗设备的组装,以期更加贴近企业买家。
Big electronics manufacturers are expanding assembly of high-end telecommunications, computer, and medical equipment in Mexico and some parts of the U.S. for greater proximity to corporate buyers.
美国仍是世界上最大的制造商,毕竟,从药品到包装食品再到高端医疗设备,美国仍是世界上最大的市场。
America remains the world's biggest manufacturer, after all, because it's still the largest market for everything from drugs and packaged foods to high-end medical equipment.
近年来已有多种EEG设备发布,它们装有比高端套件数量少的传感器,特别应用在视频游戏中。
Several EEG devices have been released in recent years sporting fewer sensors than the high-end kit, notably for use in video gaming.
基于客户机的表单处理程序可以放在高端的个人计算机上,也可以放在低端的可移动设备上。
Client-based forms processors can exist on high-end personal computers or lower-end portable devices.
不过,目前使用Maemo的设备如诺基亚n810平板电脑等,面向的主要是高端小型机市场,而这类普及度较低的产品对开发者则普遍缺乏吸引力。
However, he conceded that Maemo-based devices such as the N810 tablet are aimed at a small, high-end market, which is an unattractive scenario for many developers.
AD 1941所用的信号处理技术堪比高端演播室设备所用的技术。
The signal processing used in the AD1941 is comparable to that found in high-end studio equipment.
虽然iPhone 5s目前处于领先位置,我猜测大多数其他高端手机很快就能赶上苹果的设备。
Though the 5s is ahead now, I suspect most other high-end phones will soon catch up with Apple's device.
这些应用对移动电话厂商越来越重要,尤其是在包括智能电话和MID(移动因特网设备)在内的高端领域。
They are playing an ever more important role for suppliers of mobile phone equipment, especially in the high-end segment that includes smart phones and MIDs (Mobile Internet Devices).
高端塑料机械实质是充分体现出绿色技术的设备。
High-end plastics machinery is equipment fully reflecting the essence of green technology.
我国医疗器械市场以每年近10%的速度在增长,而高端医疗设备销售更是达到20%以上的增长速度。
China's medical equipment market increase nearly 10 percent annually at the rate of growth, and the sales of medical equipment with high technology rise more than 20%.
中国最大的两家电信设备制造商,华为技术有限公司和中兴通讯公司,在传统的网络设备和高端手机方面正在逐渐的领先对手。
Huawei Technologies co Ltd and ZTE Corp, China's top two telecommunications equipment makers, are stealing a march on rivals both in traditional network gear and, increasingly, high-end phones.
在他家中的办公室里,一只从地板高至天花板的柜子里摆放着一堆高端音响设备——包括一台太空时代造型的唱盘,几乎花去一辆二手车的价钱。
In his home office, a floor-to-ceiling cabinet houses a tower of high-end stereo components-including a Space age-looking turntable that cost as much as a used car.
其理论在于,以数据的商业价值为依据,制定存储分配和发布策略,从而能够减少昂贵的高端存储设备的数量,这样也就缩减了成本。
By devising a strategy for storage allocation and distribution based on the business value of data, the theory went, we could reduce quantities of expensive high-end storage and thereby shrink costs.
嘉盛科技以专精化为业务目标,已日益成为中国市场高端无损检测设备及服务的主要供应商之一,也是链接国际无损检测品牌和中国市场的有效渠道。
Jadeshine has been taken as one of the main suppliers in China of high-end NDT products and NDE services, and the right channel and partner between international NDT brands and China market.
先进的设备为美厨产品的精致化、高端化奠定了坚实的基础。
So, advanced equipment is the solid foundation of Shandong Coolmes products.
毫不夸张的说,高端PC和低端移动设备的GPU性能可能相差几百倍,甚至在同一个平台上也相差这么大。
A high-end PC GPU and a low-end mobile GPU can be literally hundreds of times performance difference apart. Same is true even on a single platform.
他们拥有高端阵容的生产设备,包括惠普Latex 360、惠普1500XLJet (双面型)、惠普Turbojet、罗兰XL 640 (溶剂型),能完成每天25000平方英尺的喷印工作。
The facility has a lineup of high-end printers, viz. HP Latex 360, HP 1500 XLJet (back-to-back), HP Turbojet, Roland XL 640 (eco-solvent), capable to produce 25,000 sq ft of prints every day.
更好的监测你锻炼强度的探测器是你的身体本身,而非最新的高端技术设备。
The better detector of how hard you're working is not the newest, gee-whiz tech device, but your own body.
油气行业的项目和作业严重依赖供应商提供的高端服务和关键设备。
The oil and gas industry is heavily dependent on suppliers to provide complex services and critical equipment to support ongoing projects and operations.
369a全自动直线封边机是采用德国技术生产的高端封边机设备。
F-369A automatic edge banding machine is the sophisticated edge banding equipment which adopted new techniques from Germany.
369a全自动直线封边机是采用德国技术生产的高端封边机设备。
F-369A automatic edge banding machine is the sophisticated edge banding equipment which adopted new techniques from Germany.
应用推荐