用高碳低脂的土豆、面包和面食填饱肚子。
Fill up on potatoes, bread and pasta, which are high in carbohydrate and low in fat.
但其关键在于劝阻人们使用高碳的化石燃料。
But the main point is to discourage the use of high-carbon fossil fuels.
但如果中国继续过去那种高碳经济增长模式,排放量增长速度就可能会增加一倍。
But emissions would rise twice as fast if China pursued the high-carbon economic growth of the past.
无论是生活还是工作,你每天都会有很多次面临低碳和高碳之间的选择。
Many times a day you have a choice between a low carbon option and a high carbon option, whether it is at home or at work.
采用高碳技术增加能源和其它服务将会产生更多的温室气体,进而导致气候变化加剧。
Increasing access to energy and other services using high-carbon technologies will produce more greenhouse gases, hence more climate change.
介绍了用高碳铬铁渣做造渣剂冶炼锰硅合金的生产实践。
The practice of smelting ferromanganese silicon with slag of high carbon ferrochrome is introduced.
研究表明,氧化焙烧方法是该高碳质金矿的有效预处理方法。
Experimental results have shown that oxidizing roasting is an effective pretreatment method for this carbonaceous gold ore.
介绍了降凝剂中间体丙烯酸高碳醇酯的合成和产品分离提纯方法。
Synthesis and purification of long chain alkyl acrylate as intermediate of pour point depressant were introduced.
研究了稀土元素及其添加量对高碳铬铸钢力学性能和耐磨性的影响。
Effects of re content on mechanical properties and abrasion resistance of high carbonic chromium cast steel were studied.
在同样的反应条件下,高碳数烯烃的反应活性要高于低碳数烯烃的反应活性。
It was also found that the big molecule olefins were more reactive than the low carbon olefins under same operating conditions.
其它研究解释了生物圈内的碳氧循环、高碳环境中的植物生理、废物治理和农业技术。
Other research described carbon and oxygen cycles within the sphere, the physiology of plants in a high-CO2 environment, waste remediation and agricultural techniques.
研究了硅和等温淬火工艺对高碳低合金马氏体-贝氏体钢金相组织与机械性能的影响。
The effect of silicon and isothermal quenching process on the microstructure and mechanical property of the high-carbon low alloy martensite-Bainite steel was studied.
即使将英国电力生产的高碳因素考虑进来,柴油火车承担的温室气体还是比电力火车多。
Diesel trains are responsible for more greenhouse gases than electric trains, even taking into account Britain's carbon-heavy electricity production.
惰质组包括丝质体(化石木炭)、源自真菌残体的菌类体,以及含氢低、高反射率的其他高碳物质。
Inertinite includes fusinite (fossil charcoal), sclerotinite derived from fungal remains, and other high-carbon materials with a low-hydrogen content and a high reflectance.
在高碳范围内熔池脱碳反应速度与供氧强度和氧气利用率成正比,而提高吹氧压力可以提高氧气利用率。
The decarburization rate in bath was proportional to the intensity of oxygen supply and the utilization ratio of oxygen was enhanced with the oxygen pressure rising.
在高碳范围内熔池脱碳反应速度与供氧强度和氧气利用率成正比。而提高吹氧压力可以提高氧气利用率。
The decarburization rate in bath is proportional to the intensity of oxygen supply and the utilization ratio of oxygen depends on the oxygen pressure.
结果表明,采用该工艺可获得高密度、高碳含量、具有马氏体、贝氏体和网状碳化物组织的粉末冶金气门座。
The results show that P/M valve seats using this technology has high density and high carbon content , and their microstructure are martensite , bainite and network carbide.
通过扫描电镜、能谱分析仪和电子探针研究了稀土复合变质剂对离心铸造的高碳高速钢轧辊组织和力学性能的影响。
The effects of RE compound modificator on the mechanical properties and microstructure of high carbon high speed steel used for roller ring were investigated by SEM, EDS and EPMA.
通过真空感应炉模拟实验,结合金相分析,研究稀土对于高碳重轨钢奥氏体晶粒尺寸和珠光体片层间距等的影响作用。
Via vacuum induction furnace and metallographical analysis, the effects of RE on the grain size of the austenite and distance of the pearlite laminae of high-carbon steel for heavy rail were studied.
该方程不仅适合微合金中碳钢的铁素体和珠光体组织,而且也适合高碳微合金钢的珠光体组织和低碳微合金钢的铁素体组织。
The equations suit not only ferrite and pearlite in microalloyed medium carbon steel but also pearlite in high carbon microalloyed steel and ferrite in low carbon microalloyed steel.
食物生产的高碳排放来自于畜牧业以及大量使用的化肥,其中有些分解成一氧化二氮,而一氧化二氮对全球变暖的危害性比二氧化碳的要高出数百倍。
The high emissions come from livestock farming and from the heavy use of fertilisers, some of which break down into nitrous oxide, a global warming gas hundreds of times more powerful than CO2.
把碳价提高,高到有足够的挤压空间,然后让公司和消费者决定去哪里减排,这种办法好得多。
Far better to have a carbon price high enough to pinch, and then let companies and consumers decide where to cut emissions.
如果这个理念流行起来,客户们将可以对高排量的船弃之不用,而对低碳的船多加褒奖。
If the idea catches on, consumers will be able to shun ships that emit a lot and reward the ones that don’t.
“商旅是推高成本及碳排放的一大因素,”BrighterPlanet首席执行官派蒂·普莱利(PattiPrairie)表示,“有些企业的商旅支出甚至占据总运营支出的30%至40%。”
“Travel is a huge driver of costs and carbon emissions, ” says Brighter Planet CEO, Patti Prairie. “As much as 30 or 40 percent of total operations for some companies.”
尽管如此,不列颠哥伦比亚省已经向加拿大其他地区证明,在一个人均碳排放量高的国家,排碳税可以以最小的成本实现多重收益。
Even so, British Columbia has shown the rest of Canada, a country with high carbon emissions per head, that a carbon tax can achieve multiple benefits at minimal cost.
高铁是减少航空旅行和碳排放的好途径,尤其在象中国这样的地方,它们连接了人口密集但偏远的地区。
They are a good way to cut air travel and carbon emissions, particularly where, as in China, they connect dense but distant population clusters.
德意志银行全球资产管理部门建造了这块21米高的显示牌,其部门负责人凯文·帕克说:“大气中的碳含量已经达到80万年来的最高峰。”
Kevin Parker, the global head of Deutsche Bank's asset management division, which put up the 21-metre sign, said: "Carbon in the atmosphere has reached an 800, 000-year high."
当碳——地球上最丰富的元素之一——卷成了管状,它呈现出一些特别的属性,例如高导热,这是研究小组在新的研究中发现的。
When carbon - one of the most abundant elements on Earth - is rolled up into tubes, it exhibits some extraordinary properties such as high heat conduction, which the team exploited in the new study.
当碳——地球上最丰富的元素之一——卷成了管状,它呈现出一些特别的属性,例如高导热,这是研究小组在新的研究中发现的。
When carbon - one of the most abundant elements on Earth - is rolled up into tubes, it exhibits some extraordinary properties such as high heat conduction, which the team exploited in the new study.
应用推荐