另外，风味也能有高温反应生成的风味物质提供。
Additionally, desirable flavors can also be supplied by reaction flavor compounds that develop at high temperature processing.
高炉是一个包括复杂物理化学变化和传输过程的高温反应器。
Blast furnace is a high temperature reactor which includes complex physical chemistry reaction and transportation process.
实验发现了双基推进剂燃烧表面上方高温反应中心的存在和变化规律。
The high temperature reaction centre above the burning surface of the double base propellants and its variety regulation are found.
脱氢产物的第一次加氧反应转向脱氢产物的裂解反应是高温反应的主要途径。
The decomposition reaction of the produced species by H-atom abstraction is the main path of DME consumption at high temperature.
其制备方法为：以铝型材厂污泥和碱式碳酸镁为主原料，将原料混合压制成型，经高温反应，反应产物经冷却，得到制备的镁铝尖晶石材料。
The method comprises: mixing the raw materials, pressing for shaping, reacting at high temperatures, and cooling the product to obtain magnesium aluminate spinel material.
对于由动物油生成的可再生柴油来说，在高温高压下动物脂肪与氢气作用发生氢化反应。
For renewable diesel made from animal fat, fats are hydrogenated by reacting the tallow with hydrogen under high pressure at high temperature.
在此之前，科学家们在对老鼠进行反射实验时也察觉到了它们的疼痛反应，比如高温会让老鼠的尾巴上下拍动。
Prior to this, scientists detected pain in mice from reflex reactions, like heat to the tail makes the tail flick.
因此，大部分物理学家才会认为高温（高压）是此反应成功的关键。
That is why high temperatures (and also high pressures) are thought by most physicists to be essential to the process.
即使用现在的催化剂来促进循环反应，这些处理也必须在高温和高压下完成，而且耗时。
Even with the use of existing catalysts to help the recycling reactions along, these processes must be done at high temperatures and under great pressure, and take a long time.
现在，卵石层反应堆有相同的基本，安全特征和高温棱柱反应堆一样，因为它有一个熔化的核心。
Now the pebble bed reactor has the same basic safety features as a high temperature prismatic reactor in a sense that it has a meltdown free core.
（反应堆）使用的燃料具有强放射性并且在高温下自发燃烧。
The used fuel is extremely radioactive and ignites spontaneously at high temperatures.
在高温高压下，空气与氧气反应，产生了氮氧化物。
NOx is produced when the nitrogen from the air reacts with oxygen under high engine temperature and pressure conditions.
氨基酸(组成蛋白质的基本单位)和肌氨酸(瘦肉中的天然化合物)在高温时产生反应，导致杂环胺的形成。
They're formed when amino acids (the building blocks of protein) and creatine (a natural compound found in muscle meats) react at high temperatures.
你们可以观察高温气体反应堆，但是，这差不多是陈旧的信息，因为我们要讲的是一个不同的技术，那比我们在这提议的要陈旧。
You can look at the high temperature gas reactor but this is more or less dated information because we're going to a different technology than what is being proposed here.
当反应堆的核心铀和锆合金的燃料棒融化时，它需要2,200摄氏度的高温，同时释放大量辐射微粒。
This is when the uranium and the zircalloy fuel rods at the heart of the reactor melt. It occurs at temperatures above 2, 200c, releasing highly radioactive particles.
当反应堆的核心铀和锆合金的燃料棒融化时，它需要2,200摄氏度的高温，同时释放大量辐射微粒。
This is when the uranium and the zircalloy fuel rods at the heart of the reactor melt. It occurs at temperatures above 2,200c, releasing highly radioactive particles.
第二种方法也被称作“反应炉裂解法”：利用高温和压力将纤维素生物质转换成长烃链，这种长烃链和汽油、柴油、喷气式发动机燃料相类似。
A second process, called thermochemical pyrolysis, USES high temperatures and pressures to convert cellulosic biomass into long hydrocarbon chains that are similar to gas, diesel or jet fuel.
在聚变反应时，原子在高温高压的环境中聚变成大原子，这时能量会被释放出来。
During fusion, energy is released as atomic nuclei are forced together at high temperatures and pressures to form larger nuclei.
接下来的问题是，反应堆的高温和谐是否已经在容器内融化了，并且释放了放射性物质。
The next question is whether the hot cores will actually melt through the containers, spreading the radioactive materials, shooting them into the ground.
外面40度的高温，对于这个足球队而言，要想让大家反应敏捷，生气勃勃，那可是太难了。
It's hard for the soccer theam to look sharp when it's 40 degrees outside.
这将有助于研究人员挑选出最适合热核反应堆的建筑材料，因为热核反应堆与高温等离子体会发生接触。
It will help to choose optimal construction materials for elements of the thermonuclear reactor that contacts with hot plasma.
此举是增加水量来吸收热量，并要确保反应堆完全被水覆盖，这样高温就不会进一步损坏反应堆。
This greatly increased the amount of water available to soak up the heat, and should have made sure that the reactor was fully covered by water and thus not hot enough to damage itself any further.
在高温烘烤过程中，棉纤维变成了碳纤维，后者再与硼溶液发生反应生成碳化硼。
The strips were later removed from the solution and heated in an oven. The heat changes the cotton fibers into carbon fibers, which react with the boron solution and produce boron carbide.
Maillard反应中，高温条件下果糖和葡萄糖在蜂蜜中同鸭肉里的氨基酸反应，生成多种新的分子，增加了菜肴的滋味和颜色。
In the Maillard reaction, at high temperatures, fructose and glucose in the honey reacts with amino acids in the duck, producing a variety of new molecules that add flavor and color.
试验结果表明，高温条件下，咪唑啉发生开环反应，生成了酰胺类物质。
Results showed that imidazoline was hydrolyzed to amide by ring opening reaction under high temperature.
这表明对化学反应起催化作用并且在高温下会发生分解的酶很可能参与了蒜味清除。
That indicates that enzymes, which help catalyse chemical reactions but fall apart at high temperatures, are probably involved.
太阳下暴晒的汽车会使情况更糟，因为高温会加速化学反应。
Heat from a vehicle left in the sun can make matters worse, and speed up the chemical reaction.
太阳下暴晒的汽车会使情况更糟，因为高温会加速化学反应。
Heat from a vehicle left in the sun can make matters worse, and speed up the chemical reaction.
应用推荐