月球网络将支持月球和地球之间的高清视频和数据流。
The lunar network will support high definition streaming of video and data between the moon and earth.
有些销售商还提供更多的高清频道。
Some are offering a greater range of high-definition channels.
新科技有望从火星直播高清视频流。
The hope is that the new technology will bring high-definition web streaming from Mars.
两大高清影碟格式的争斗愈演愈烈。
The fight heats up between the two high-definition video-disc formats.
但是很少有人能看得到真正的高清节目。
Yet few people are actually watching superclear high-definition programming.
原生支持高清html5的WebM视频格式。
电视直播:天空体育2台,天空体育高清2台。
不过真正好的高清晰视频会议还是要花不少钱的。
But really good high-definition videoconferencing still costs a bundle.
内部集成空中传送频道的高清电视调谐器。
他们尤其喜欢数码相机,高清电视以及蓝光播放器。
In particular, they enjoy digital cameras, high-definition TVs, DVRs and Blu-ray players.
探索公司正试图在高清电视上夺取一个类似的先发优势。
Discovery is trying to seize a similar first-mover advantage in high-definition television.
但是很多地方台也通过空中传送播放高清电视。
接着他们(在须状物附近)拍摄数以千计的高清晰照片。
Then they took thousands of high-definition photos (near the whiskers).
尽管等离子画质很好,却是最耗能的平板高清电视。
While they can provide some of the best images, Plasmas are the biggest energy hogs of modern flatscreen HDTVs.
工人们开始安装球场两端的24秒计时器和高清大屏幕。
Workers assembled the shot clock and two high-definition videoboards at opposite ends.
虽然它不是一台高清电视,但比我们那台旧电视机好多了。
It wasn't a high-definition TV. But it was a big improvement over our old set.
阿联酋的一家媒介公司计划在9月份开设该国首个高清电视频道。
A media company in the United Arab Emirates plans to launch the country's first high-definition television channel in September.
索尼亦希望这种芯片安装到高清晰电视、音乐播放器和家用电器中。
Sony also hopes to use the Cell chip in high-definition televisions, music players and a range of household electronics.
执法人员还未向公众解释,这张高清照片是如何迅速在网上传播的。
Law enforcement officials have yet to explain to the public how a high-definition picture of that act came to spread quickly online.
NHK希望在2016至2020年间推出其超高清服务。
NHK expects to launch its Super Hi-Vision service sometime between 2016 and 2020.
这就好比在未来的5年里每时每刻都同时传输100套高清电视信号。
"That's like streaming 100 high definition TV channels for every second of every day for the next five years."
最后,所有新款式都配备了新的支持FaceTime的高清摄像头。
Finally, the new FaceTime HD camera is included in all new models.
4g无线技术应当能让文件几乎在瞬间下载,并能收看高清晰度视频。
4g wireless technology should allow documents to be downloaded almost instantaneously and videos to be watched in high-definition quality.
在这一速率下,它传输同样的25GB的高清电影将花费60-80秒。
At that rate, it would take 60-80 secondsto transfer that same 25 GB HD movie from before.
最后,高清格式(16:9)具有和模拟电视(4:3)不同的宽高比。
Finally, the HD formats of digital TV have a different aspect ratio than analog TVs. An analog TV has a 4:3 aspect ratio, meaning that the screen is 4 units wide and 3 units high.
iPad2不仅有了前置摄像头,还有了一个后置的高清摄像头。
Not only did the iPad 2 get a front-facing camera, but it got a rear HD-capable camera as well.
iPad2不仅有了前置摄像头,还有了一个后置的高清摄像头。
Not only did the iPad 2 get a front-facing camera, but it got a rear HD-capable camera as well.
应用推荐