该方法可有效提高波场模拟精度。
This method can improve the precision effectively in the wave field simulation.
第二导体104在高波段的一部分内谐振。
The second conductor 104 resonates in a portion of the high band.
打赌出现更高波动率的代价可能仅是提高这样的代价。
The expense of betting on higher volatility may simply be putting them off.
他们发现在所有这三种情况下，交易量与高波动正相关。
They find that in all three cases trading volume is positively correlated with higher volatility.
高波动性是指由于市场不确定性较高，价值剧烈变动。
High volatility means that the value changes dramatically, which is usually due to the market volatility.
数值试验表明，即使在微分允许高波数域足够的准确性。
Numerical tests Suggest that the differentiator allows sufficient accuracy even in high wave-number domain.
高波动性已为跨资产类别的股票和债券投资者非常重要的意义。
Higher volatility has very important implications for equity and bond investors across asset classes.
她说：“使得全球对食品价格提升关注的正是食品价格的高波动性。”
It is higher volatility that has again raised global concerns over food prices.
我们看到，在过去40个领先指标年来的最高波动，如图4.4所示。
We have seen the highest volatility in the last 40 years across leading indicators, as Figure 4.4 shows.
是既有提高波及系数，也有提高洗油效率的一种新的提高原油采收率技术。
This is a new EOR technology which can improve swept factor and oil displacement efficiency.
这个数学模型，适宜于波浪高度的数据采集，可以提高波高传感器的测试精度。
This mathematical model is fit for data acquisition of wave-height, and can improve the testing accuracy of wave height transducer.
注入的辅助光可以缩短soa增益恢复时间，增大饱和功率，提高波长转换效率。
Injecting complementary light can shorten SOA gain recovery time, while amplifying saturated power improves the wavelength converting efficiency.
激波强度的增加促使高波数不稳定模态很快被激发，从而导致了不同介质的混合。
The high unstable wave components can be excited quickly with increasing the shock strength, and this speeds the medium mixing.
在该示例性实施例中低波段低于1000MHz，而高波段高于1000MHz。
The low band in this exemplary embodiment is below 1000 MHz and the high band is above 1000 MHz.
采用波带片组合及加大位相匹配因子的方法，可以进一步提高波带片的成像分辨率。
Two methods are suggested for improving the imaging resolution of zone plate. One is combination of zone plate and another is to increase the match factor.
然而，近几个月来期货市场的高波动性已经促使主要的期货交易所增加了保证金要求。
However, the higher volatility in futures markets in recent months has prompted the major futures exchanges to increase trading margin requirements.
因此，确切地说聚合物驱可以提高波及效率，但不能认为聚合物驱可以提高驱油效率。
Therefore, we can make sure that polymer flooding can obviously improve a sweeping efficiency, but do not think it can improve oil displacement efficiency.
女孩拥有更加细致和谐的听力结构。她们能比男孩听到更高波段的声音，而且对声音更加的敏感。
Girls have a more finely tuned aural structure; they can hear higher frequencies than boys and are more sensitive to sounds.
分别从焊接前的质量控制、生产工艺材料及工艺参数这三个方面探讨了提高波峰焊质量的有效方法。
The effective way for improving the quality of wave soldering was discussed in terms of the quality control before soldering and the control of manufacturing material and process parameters.
元素的含量在垂向上由深到浅呈现轻微的上升趋势，呈高—低—高—低或低—高—低—高波动式循环变化；
The content of element rises slightly in vertical from deep to shallow location, with a circle variation of high-low-high-low or low-high-low-high.
在脑电轻度和中重度异常的早产儿中，脑电1分钟高波幅段数均明显低于正常早产儿（P<0.001）；
Maximum burst interval (BImax) is significant longer in abnormal preterm EEGs than that in normal preterm EEGs. (P <0.001).
我们预期食品价格高波动仍将持续一段时间，因此重启该方案说明，我们已准备好在有需要的情况下提供帮助。
We do expect high food price volatility to continue for some time, so reactivating the food crisis facility means we're ready to help if asked.
而基于波形集成开发环境(WDE)的方法相较于一般的SCA波形开发方法，能极大地提高波形开发的效率。
Compared to the general developing method of the SCA waveforms, the method based on the waveform development environment (WDE) can greatly improve the developing efficiency of SCA waveforms.
丰谷须四段钙屑砂岩储层具有低伽玛、高电阻、高波阻抗等特点，储层含气后波阻抗值有所降低，但仍高于或接近于泥岩。
The calcarenaceous sandstone reservoir in the 4th Member of Xujiahe Formation in Fenggu area are of the characteristics of low GR, high resistance and high impedance.
高波动性通常是市场存在不确定性的迹象，而不确定性总是会促使投资者抛售股票，因此波动指数处在高位一般是股市的凶召。
High volatility is often a sign of market uncertainty, and uncertainty usually inspires people to sell stocks, so high VIX readings are usually bad omens for the market.
本组患儿脑电异常率为92%（23/25），其中低波幅快波8例（32%），弥漫性高波幅慢波性异常5例（20%）；
The abnormal rate of EEG was 92 per cent(23/25). The patients with fast wave of low amplitude were 8 cases(32%).
波前校正器是自适应光学系统中的核心部件，如何提高波前校正器的空间校正能力是自适应光学理论和实验研究的重要内容之一。
The wavefront corrector is one of the key elements of AO system. And improvement of the spatial correction capability of correctors is the primary coverage of AO theory and experiment research.
波前校正器是自适应光学系统中的核心部件，如何提高波前校正器的空间校正能力是自适应光学理论和实验研究的重要内容之一。
The wavefront corrector is one of the key elements of AO system. And improvement of the spatial correction capability of correctors is the primary coverage of AO theory and experiment research.
应用推荐