• 他们建议更换这座高架桥,而不要对其做抗震处理。

    They recommended that the viaduct be replaced rather than quake-proofed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们把这种矛盾视为它的一种基本特性,并以其作为建筑的主旨,用以将新的功能与高架桥的结构连接起来。

    We view this ambivalence as a fundamental quality and use it as the architectural leitmotiv to symbiotically connect the new uses with the viaduct structure.

    youdao

  • 纽约试图在皇后区一处停车场和曼哈顿高线公园那些高架桥下进行类似的尝试,然而这对城市人口更密集地区的快餐车和快餐店作用不大。

    New York is trying something similar in a Queens parking lot and under the High Line, an elevated park in Manhattan, but it won't do much good for trucks or lunchers in the city's more crowded areas.

    youdao

  • 荷叶塘高架桥桥位区岩溶强烈发育。

    Karst is developed intensely in Heyetang viaduct.

    youdao

  • 磁悬浮铁路大量采用了封闭式高架桥。

    Closed elevated guideway is widely applied in maglev railway system.

    youdao

  • 广州人民路高架桥是国内第一座高架桥。

    The Renmin Road Viaduct in Guangzhou is the first viaduct in China.

    youdao

  • 介绍了衡阳市闹市区高架桥爆破拆除工程。

    This essay introduces a viaduct demolition project in a busy street.

    youdao

  • 论文主要针对城市高架桥景观的设计问题展开讨论。

    Thesis is aimed primarily at urban viaduct landscape design issues.

    youdao

  • 监督:空中是否有障碍,如高压线、电话线、高架桥等?

    Supervisor: Are there any obstacles, such as high voltage lines, telephone lines and viaducts?

    youdao

  • 介绍一种高架桥式高速加工中心直线进给系统的设计。

    The design of the linear feed system of an overhead gantry high speed machining center is presented in the paper.

    youdao

  • 撞车事故造成190人受伤,四节车厢从高架桥上坠落。

    The collision injured about 190 people and pushed four carriages off elevated tracks.

    youdao

  • 预制节段拼装连续梁桥可广泛应用于高架桥和轻轨等建设项目。

    The precast segmental construction technique is widely used in the viaduct structures for both vehicular and light rail systems.

    youdao

  • 这座高架桥于1995年投入使用,是湖南省第一座城区高架桥。

    The viaduct, which came into use in 1995, was the first urban flyover in Hunan.

    youdao

  • 高架桥的水泥柱先前只是在内部埋设钢条,如今外面也包上了钢板。

    Concrete pillars for highway bridges that previously only had steel rods inside are now enclosed in steel.

    youdao

  • 计算结果表明本文建议模型可以真实模拟大型高架桥梁的地震破坏。

    The simulation results show that the proposed model can correctly simulate the failure of large viaducts in earthquake.

    youdao

  • 结合郑州跨机场路高架桥,主要阐述了全焊接钢箱梁施工的监理措施。

    Based on viaduct over airport expressway in Zhengzhou, this paper mainly expounds supervising measures about full-welding construction of steel box girder.

    youdao

  • 用于楼宇、厅堂、桥梁、高架桥、隧道等模板内支顶或作飞模支承主架。

    For buildings, halls, bridges, viaducts, tunnels, etc. template support for top-flight mode, or supporting the main frame.

    youdao

  • 介绍了五座城市立交桥或高架桥的钢筋混凝土连续箱梁翼板横向开裂的情况。

    The cases of transverse cracking in the flange slabs of reinforced concrete continuous box girders of five urban flyovers or viaducts are introduced.

    youdao

  • 随着高速公路、大型立交工程和城市高架桥的大量建造,出现了很多曲线梁桥。

    With the large-scale construction of expressways, large interchange projects and urban viaducts, there have been a lot of curved girder Bridges.

    youdao

  • 最后,以敏感性分析为基础,建立结构损伤模型,探索三股线高架桥加固对策。

    Finally, based on the sensitivity analysis, create the injury model of the structure, and then explore the strengthening technical measures for the Sanguxian viaduct.

    youdao

  • 介绍北京五环路石景山南站高架桥主桥转体系统各部分的组成、功能及施工要点。

    This paper introduced the makeup, function and construction tips of rotor system of main bridge of Shijingshan South Station Viaduct on Fifth Ring Road in Beijing City.

    youdao

  • 介绍北京五环路石景山南站高架桥主桥转体系统各部分的组成、功能及施工要点。

    This paper introduced the makeup, function and construction tips of rotor system of main bridge of Shijingshan South Station Viaduct on Fifth Ring Road in Beijing City.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定