她了解到它们是高智商的动物，可以通过手势和身体接触进行交流。
She learned that they are highly intelligent animals that communicate with gestures and physical contact.
对许多高智商的职业女性来说，家庭代表承担家务的义务，因为丈夫只容忍她的工作，不参与家务劳动。
For too many highly intelligent working women, home represents chore obligations, because the husband only tolerates her work and does not participate in household chores.
对于很多高智商的工作男性来说，家庭意味着乏味和抱怨，这种感觉往往来自于一个依赖性过强的妻子，她没有勇气过自己的生活。
For too many highly intelligent working men, home represents dullness and complaints—from an over-dependent wife who will not gather courage to make her own life.
麦肯锡的企业基因是高智商的专业能力。
一种拥有高智商的精灵。
这也是为什么高智商的孩子在晚年不容易患心脏病的原因。
This might explain why children with high IQs tend to have a lower risk of heart disease in later life.
许多高智商的设计师创造性的填补了许多空白。
Many highly talented designers end up working in a creative vacuum.
绝大部分剩女是拥有高学历、高收入、高智商的现代都市女性。
Leftover women are the modern urban women most of whom have high education, high income, and high IQ.
这种人鲁莽无礼，总是摆出一幅有极高智商的神态。
Now a prig is a pert fellow who gives himself AIRS of superior wisdom.
对情商的最新研究表明成功并不仅仅是高智商的结果。
New research into EQ suggests that success is not simply the result of a high IQ .
“理工男”指学理工科出身又拥有高智商的那么一群男士。
Science geek refers to a group of highly intelligent men who majored in science and technology.
另外进化新奇也在那些高智商的男性包括文学家艺术家中非常普遍.
Other "evolutionary novel" qualities that are more common among people of higher intelligence include liberalism and atheism, his study indicated.
高智商的受试者辨认出移动方向的速度比低智商的受试者更快。
The high IQ subjects spotted the direction of motion much faster than those with low IQ.
“是的，亲爱的，你是高智商的，博学的，我会按着你的要求做”。
Yes, my dear, you are much smarter and more knowledgeable than I, so I'll always do as you say.
高智商的怪兽知道怎么使用这些东西，一些小矮人会用魔杖困住你。
Intelligent monsters know how to use them and a puny gnome is a lot less puny if it zaps you with a wand of lightning.
由此来看，他似乎是一个有着高智商的聪明人，尽管精神明显严重失常。
In all of this he seems like an intelligent man, with an intellectual, if obviously deeply disturbed, mind.
然而，有三分之一的孤独症儿童的分数在瑞文测验中达到了高智商的范围。
However, one-third of the autistic children scored in the high-intelligence range on the Raven's.
根据《英国医学杂志》中的一篇报告，高智商的小孩将来很可能是素食者。
According to a report in The British Medical Journal, children with higher IQs are more likely to grow up to be vegetarians.
这个竞赛假定一种高智商的外星生命形式已经与我们取得了联系，我们需要作出回复。
It assumes that an intelligent extraterrestrial life form has already made contact with us and we need to formulate a reply.
一个高智商的盗贼可能会根据电表的数据推断出你何时出门度假，然后再找好时机下手。
A sophisticated burglar might use these data to figure out when you're away on vacation, the better to rob your house.
但当竖线占据屏幕更多位置时，高智商的受试者在辨别移动方向时实际上比低智商者要慢。
But when the vertical lines took up much more of the screen those with a high IQ actually were slower to tell the direction of movement than the lower IQ subjects.
我们在高智商的孩子们尝试做某件事的时候，不断提醒他们不要犯错，这样做对他们其实是一种伤害。
What a disservice we do when we tell children with high IQs they shouldn't be capable of failure, so long as they try.
事实也是汤姆·汉克斯只是将对女人的风度有所表现，而博学和高智商的神韵都没有让人达到期望。
Tom Hanks is the fact that only a woman would have manifestations of grace, and learned of the High IQ and charm people did not live up to expectations.
巴蒂尔和姚明的掩护。由于阿德尔曼进攻体系的复杂性而且火箭拥有高智商的球员，他俩应该成为联盟中最好的屏障。
Battier 's and Yao' s screens. With Adelman 's offensive complexity and the high IQ guys that the Rockets have, they should become the best screeners in the league.
远古历史告诉我们，古人在世界各地留下遗迹，美洲，澳洲，非洲和欧洲，表明我们曾被一个高智商的种族多次访问过。
History teaches us the ancient writings in America, Australia, Africa and Europe that there was a race with high intelligence who has visited us several times.
事实上，这给人们造成了这些动物是可爱的，孩子般生物的错觉，并无形中促使人们把这些高智商的，强壮，有时危险的动物当作“宠物”。
In fact, it is misleading to portray these animals as cute, cuddly, childlike creatures, and doing so encourages people to acquire these intelligent, strong, and often dangerous animals as "pets."
事实上，这给人们造成了这些动物是可爱的，孩子般生物的错觉，并无形中促使人们把这些高智商的，强壮，有时危险的动物当作“宠物”。
In fact, it is misleading to portray these animals as cute, cuddly, childlike creatures, and doing so encourages people to acquire these intelligent, strong, and often dangerous animals as "pets."
应用推荐