它有助于集中的高效运作的企业信息。
It helps to centralize enterprise information for efficient functioning.
我们还需要一位经理，他应该有足够的雄心壮志，使饭店高效运作。
We'll also need a manager who has enough ambition to keep the hotel running efficiently. Okay.
为了让一个团队高效运作，那么管理者就必须跟其他成员成功的互动。
To function effectively as a team leader the manager must interact with the other members successfully.
其中一些油可用于建筑物供暖或为机器的高效运作提供动力。
Some sorts of oils are used to heat buildings or to put into machines so that they work efficiently.
我们还需要一位经理，他应该有足够的雄心壮志，使饭店高效运作。
We'll also need a manager who has enough ambition to keep the hotel running efficiently.
联络其他部门并且与其他部门一起跟进事项，以确保客房部高效运作。
To liaise and follow up with other department to ensure the efficient operation of the Housekeeping department.
公司致力于完善医药物流运作体系，实现精细、高效运作的制度管理。
Pharmaceutical company committed to improving the logistics system to achieve precise and efficient operation of the system.
农业产业集群作为一种网络组织，高效运作依赖于信任机制作用的发挥。
As a network system, the effective operation of agricultural industry clusters need give full scope to trust mechanism.
绩效管理所追求的目标就是企业的高效运作和高质量、高效率的收益回报。
The goal of performance management is the efficient operation and high quality and high efficiency gains.
目前，有必要重新评估各国的现有体系和机构，以确保其高效运作，有针对性地使用资金。
What is needed is a reassessment of existing systems and institutions in countries to make sure they are operating efficiently and using resources in a targeted manner.
可以说，现在传统购物方式所具备的功能几乎都可以在互联网上进行高效运作。
Though it has different scale from the traditional shopping, with the development of the Internet and electronic commerce, it dynamically shifts the mode of the existing enterprise's competitiveness.
领导干部逐级负责制和民警岗位责任制，是现代警务机制有序高效运作的重要保障。
Responsibility system of leading cadres level by level and post responsibility system is an important guarantee for modern policing mechanism to operate in order and high efficiently.
应急物流的高效运作能够降低突发事件造成的危害，因而得到了理论界的广泛关注。
Because the efficient operation of emergency logistics can reduce the harms caused by emergency, it has caused wide public eoncem among theorists.
作为物流环节中重要的一环，叉车的高效运作对物流效率的提高有着关键性的作用。
The performance of forklift trucks plays an important role in improving the operation efficiency in the logistic industry.
高校人力资源规划是实现人力资源管理高效运作的前提和基础，是管理活动的重中之重。
College human resources planning is the prerequisite and basis for human resources management operating efficiently, which is the most important part in management activities.
前言：目的：促进整个药品供应链的高效运作，共同为终端客户——患者提供满意的服务。
OBJECTIVE: to facilitate a high performance operation of drug supply chain so as to provide satisfactory service for patients, the common terminal customers.
MAC层协议对传感器网络的性能有较大的影响，是保障无线传感器网络高效运作的关键协议之一。
MAC layer have a great influence on the performance of sensor networks, it is one of the key protocol to protect wireless sensor networks efficient communications.
传统的业务流程分析只局限于单个企业某些部门，不能很好地适应网络组织环境下企业供应链的高效运作。
Traditional Business Process Reengineering confined to individual enterprises in some sectors, not well adapted to the network of enterprise supply chain environment of highly efficient operation.
CCM坚持“公开透明、广泛参与、高效运作”的原则，积极为全球基金项目在中国的顺利实施做出贡献。
The CCM adheres to principles of openness and transparency, broad participation and efficient operation and seeks to contribute to the successful implementation of Global Fund projects in China.
数字与计算——固然很重要，但是保证月与月之间的衔接、部门与部门的配合都顺利通畅将是实现长期高效运作的关键所在。
Numbers and measurement will be important, of course, but smoothing the flow form month to month,from quarter to quarter will be essential for highly profitable long-term performance.
供应链中实施JIT采购方式正是顺应这一趋势的产物，JIT采购可以有效缩短供应链整体响应周期，实现供应链高效运作。
JIT purchasing is precisely complied with this tendency, the JIT purchasing may reduce effectively the supply chain response cycle, realizing effective operation.
前台主管负责保持高标准的对客服务，从而赢得客人最大的满意，同时通过有效的日常管理，确保前台在预算的范围内得以高效运作。
Front Desk Supervisor is responsible and accountable for achieving and maintaining the highest standards of guest service and satisfaction. Responsible for daily operations of the Front Desk.
一位高效运作的作家，95%的脑细胞要从游荡状态集中到写作上来，专注到神经质的境地，只留下5%信心满满而机智的精力来做控制工作。
To function efficiently as a writer, 95% of your brain has to teleport off into nowhere, taking its neuroses with it, leaving the confident, playful 5% alone to operate the controls.
基于这一分析，系统机构的运作非常高效，这就出现了一个问题，即寻求大规模外包方案的价值何在。
System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative.
回溯到初始需求从而确保所有的需求都被执行和测试，这在任何一支管理良好、运作高效的软件开发团队中都处于核心地位。
Traceability back to original requirements to ensure that all requirements have been implemented and tested is at the core of any well governed and efficient software development effort.
有人声称无边界的世界这种说法有夸大之嫌，但是毫无疑问，大公司的生产不断向那些运作高效的地方分散。
Some claims about the borderless world may be exaggerated, but there is no doubt that firms increasingly disperse production to wherever it can be done most efficiently.
斯特拉塔手法就是购进低质量的矿产，然后把它们进行高效的运作。
Xstrata's skill has been in buying lower-quality mines and running them more efficiently.
斯特拉塔手法就是购进低质量的矿产，然后把它们进行高效的运作。
Xstrata's skill has been in buying lower-quality mines and running them more efficiently.
应用推荐