他需要高强度的理疗。
当你经常面临负面情绪和高强度的压力时，你的大脑会认为这是你的正常状态。
When you regularly experience negative feelings and high amounts of stress, your brain recognizes this as your normal state.
在面对高强度的背景噪音时，患有听觉功能损伤的儿童往往很难把语言分离出来进行处理，也很难进行沟通。
Children experiencing an auditory function deficit can often find speech and communication very difficult to isolate and process when set against high levels of background noise.
这么久时间反映了高强度的计算量。
These longer response times were a reflection of heavier computation requirements.
在你高强度的举重训练中，你会消耗大量的糖类储备。
You can blow through your glycogen stores (carbohydrate stores) during a heavy lifting workout.
留给自己30到60分钟消化，接着进行高强度的锻炼。
Give yourself 30-60 minutes to digest and then hit a high intensity workout. Best lower calorie, carbohydrate-rich foods to blast fat.
这种培训的形式，是工作设置中三天高强度的学习和锻炼。
The format of this training is three fairly intense days of learning and exercises in a workshop setting.
我曾两次得过这个病，就是由于编织和一个月高强度的工作。
I know, I've had it twice, thanks to knitting and a particularly intense month of freelancing.
有点像慢速而高强度的考文垂之旅，不过这里的一切都很神奇。
It was a little like being taken on a slow-motion and highly intensive tour of Coventry - except that it was totally fascinating.
经年累月高强度的耐力训练，可能会损害心脏，这并非一个新话题。
The question of whether years of intense endurance training might, just possibly, be harmful to the heart is hardly new.
我早发布，常发布(从未低于十天一次，在高强度的开发周期则每天一次)。
I released early and often (almost never less often than every ten days; during periods of intense development, once a day).
在锻炼后降温能渐渐的降低你肌肉的体温，特别是你刚做了高强度的锻炼。
Cooling down after your workout may help gradually reduce the temperature of your muscles, especially if you've had an intense workout.
“你想要更加灵活的锻炼，而非更高强度的锻炼，”她补充道，“这是前提。”
"You want to exercise smarter, not harder," she added. "That's the premise."
很多混凝土大坝也受到主震后发生的高强度的余震的震动，也没有受到叠加损坏。
Many concrete DAMS have also been shaken by high intensity aftershocks that occurred after the main earthquake without any additional damage.
在拍摄《古墓丽影》时，她为能亲身完成众多特技动作而进行了高强度的健身训练。
She went through an intensive training regime for her role as Lara Croft in the Tomb Raider movies to ensure she could perform her own stunts.
这让研究者认为高强度的体育锻炼能抵消长时间看电视或玩电脑游戏带来的负面影响。
That led researchers to believe that upping physical activity levels could counteract the negative impact of watching TV or playing on the computer.
举例来说，如果你是跑步或者骑车，那么就起码用一个月来锻炼耐力，再进行更高强度的练习。
If you're running or cycling, for example, build up your endurance for at least a month before you get into anything more intense.
在旅程中，他们会遭受高强度的辐射，提高了生命后期得癌的几率，骨头的密度也会随之降低。
During the trip itself, they will be subjected to high doses of radiation, raising their odds of getting cancer later in life, and they will lose bone density.
当你有这病时，就无法忽视它了。我曾两次得过这个病，就是由于编织和一个月高强度的工作。
It's impossible to ignore RSI when you have it. I know, I've had it twice, thanks to knitting and a particularly intense month of freelancing.
据《营养期刊》报道，人们认为是啤酒里高强度的硅减缓了可致骨折的疏松并加速形成新骨骼。
It is thought that the high level of silicon in beer slows down the thinning that leads to fractures and boosts the formation of new bone, the journal Nutrition reports.
在这25年高强度的研究中，数学和天文学只是一部分，甚至可能不是对他最有吸引力的事业。
During these twenty-five years of intense study mathematics and astronomy were only a part, and 'perhaps not the most absorbing, of his occupations.
这是因为很难对基台发射的很低信号与环境中其它较高强度的射频信号分别造成的可能健康影响进行区分。
This is because of the difficulty in distinguishing possible health effects from the very low signals emitted by base stations from other higher strength RF signals in the environment.
新用户需要协助：SL查看器比较复杂，新用户必须经过高强度的短期学习以便快速熟悉 SL 界面。
New users require assistance: The SL viewer is complex and new users must negotiate a relatively steep learning curve to become skilled with the SL interface.
除了其他影响，在地球大气层中或之上引爆的核武器会产生一种电磁脉冲(EMP)，这是一种高强度的电场。
In addition to other effects, a nuclear weapon detonated in or above the earth's atmosphere can create an electromagnetic pulse (EMP), a high-density electrical field.
长期接受高强度的统一治疗并且对生活习惯进行彻底整改，是治疗成瘾症、从这一致命疾病中康复的唯一办法。
Intensive, long term, consistent treatment that requires an accompanying life overhaul is the only way to treat and recover from this otherwise destructive or deadly struggle.
被禁赛的三场比赛的经历使他学到了不少，并且在这里要面对比其他任何地方都要高强度的挑战，他适应的很快。
He got the learning process of three games out and then the intensity of the challenges here is higher than anywhere else. He adapted quite quickly.
除此之外，她说，当遇到具有声望和高强度的工作时，除了干练和有野心的女人外，世界上总有处理问题的办法。
Besides, she says, when it comes to prestigious, high-pressure jobs, the world has a way of winnowing out all but the toughest and most ambitious women. "I believe that women work harder," she says.
除此之外，她说，当遇到具有声望和高强度的工作时，除了干练和有野心的女人外，世界上总有处理问题的办法。
Besides, she says, when it comes to prestigious, high-pressure jobs, the world has a way of winnowing out all but the toughest and most ambitious women. "I believe that women work harder," she says.
应用推荐