学生们高呼口号，散发传单。
我们在山谷中高呼，回声霎时间就从山腰上清晰地返回。
We shouted in the valley, and in an instant the echo came from the hillside with great distinctness.
高呼着“铭记阿拉莫！”
成千上万的观众中的一些高呼“U。”
在城市里，激进分子们高呼着“滚，穆沙拉夫，滚！”
成千上万的观众中的一些高呼“U.S.A”。
挥舞着旗帜和希腊国旗，他们高呼盗贼和叛徒。
Waving banners and Greek flags, they shouted thieves and traitors.
他们高呼像野生猪。
他们高呼，并大声向周围的巴尔启动消防改变跳舞。
They shouted and danced around the alter yelling to Baal to start the fire.
大约1500名霍多尔科夫斯基的支持者高呼“自由！”
最尖锐的言论高呼着美国和欧洲正在“输掉”非洲和拉丁美洲。
America and Europe, the shrillest voices say, are "losing" Africa and Latin America.
在指挥钢琴演奏的年轻男子高呼道)当警方介入时，他们就溜之大吉了。
shouted a young man as he commandeered a piano.) They scarpered when the police got involved.
瑜伽，健康的姿势，还有适量的锻炼能帮助我们提高呼吸的深度。
Yoga, healthy posture, and proper exercise can help us increase our deepness of breath.
在出站应用程序中，拨号可以自动进行，从而提高呼叫连接数。
In an outbound application, dialing can be automated, increasing the number of connected calls.
在美国，这部电影被高呼为是女人对《宿醉》的回应，并且好评如潮。
In the US, the film has been hailed as women's answer to the Hangover, and has been greeted by an orgy of critical appreciation.
他在诺维亲眼见到他的老长官茹贝尔将军在举起马刀高呼“前进！”时倒了下去。
He beheld his old general, Joubert, fall at Novi, at the moment when, with uplifted sabre, he was Shouting: "Forward!"
年轻的精英阶层在夜店聚会到凌晨，觥筹交错，高呼支持阿萨德的口号。
Younger members of the elite hold parties into the early hours, singing pro-Assad slogans and gulping down drinks in nightclubs.
现在回过头来看，人人都会高呼：对雇员的欺诈行为不加防备简直是愚蠢至极。
In retrospect everyone will clamor that it was idiotic not to anticipate employee fraud.
人群中有人高呼：“干得漂亮，鲍里斯!”还有人问：“姆拉季奇在哪里啊?”
Some in the crowd yelled "Bravo, Boris!" others asked "Where is Mladic?"
看起来整场比赛落后的曼联要将比赛拖入加时了。泰德斯里高呼：“以奖杯之名！”
It looked as if, having been behind for most of the match, United had forced extra time, with Tyldesley declaring "Name on the trophy!"
她在骚动的人群中高呼“我们欣赏茶党所做的事，因为我们将以那样的方式讨回我们的美国！”
"We love what the Tea Parties are doing, because that's how we're going to take back America!" she declared, as the crowd cheered.
学生们携带着自制的标语，音箱，泡沫手指并挥舞着学校的红白旗。组织者通过麦克风高呼着标语。
The students carried homemade signs, boom boxes and foam fingers, and wore the university's red and white colors. Organizers called out chants on megaphones.
学生们携带着自制的标语，音箱，泡沫手指并挥舞着学校的红白旗。组织者通过麦克风高呼着标语。
The students carried homemade signs, boom boxes and foam fingers, and wore the university's red and white colors. Organizers called out chants on megaphones.
应用推荐