粘土沉积分布在古代的火山表面和坑坑洼洼的高原地区，其中一些显然是最近才由于侵蚀而暴露出来的。
The clay deposits are scattered all over, in ancient volcanic surfaces and heavily cratered highland regions, some of which have apparently been exposed by erosion only recently.
是的，高原地区的气侯就是这么变化多端。
目的：了解高原地区军人抑郁状况跋喙匾蛩。
AIM: to study the status of psychological depression and its related factors in soldiers at high altitude.
目的探讨高原地区外科手术对病人心脏的影响。
Objective To discuss the influence of surgical operation on the patients' hearts at high altitude.
目的：探讨在高原地区治疗带状疱疹的有效方法。
Objective To explore effective methods for treatment of herpes zoster in the plateau area.
前言： 目的：分析高原地区脂肪肝CT的表现。
Objective:To evaluate the CT findings of steatohepatits in high altitude area.
官方警告说这样的温度在喜马拉雅高原地区还将持续一段时间。
The officials have warned that temperatures in the Himalayan plateau region are expected to fall further.
该项目的主要受益人是黄土高原地区偏远农村的贫困人口。
The primary beneficiaries of the project are poor people living in remote villages in the area.
黄土高原地区地形破碎，坡地所占比例大，水土流失严重。
There are broken topography, large slope land and severe soil erosion in the Loess Plateau.
大约75 %的国家是在坎伯兰高原和阿勒格尼高原地区。
About 75% of the state is within the Cumberland Plateau and Allegheny Plateau regions.
水分是制约黄土高原地区植被恢复与生态环境重建的决定性因子。
Water is the crucial factor influencing vegetation restoration and eco environmental reconstruction in Loess Plateau region.
黄土高原地区严重的水土流失与该区植被覆盖率低有密切的关系。
Soil erosion in the loess area relates to low vegetation cover rate in this region.
目的：探讨海平与高原地区妊高征患者血液纤溶状态的变化情况。
Objective: To investigate the changes of the fibrinolysis coagulation system in patients with pregnancy induced hypertension(PIH)at sea level and highland.
研究评价了适于黄土高原地区植被信息提取的最佳植被指数和方法。
The optimum vegetation index and methods for collecting vegetation information in loess plateau area were studied and appraised.
所获得的结论有助于解决运行在高原地区的柴油机的碳烟排放问题。
The obtained conclusions are useful to solve the exhaust emission problems of the engine running at the high altitude regions.
讨论了在高原地区提高煤气发生炉生产能力所应采取的技术改造方法。
The technology method for raising production capacity of gas producer in the plateau area was discussed.
目的：探讨高原地区青光眼滤过手术后发生浅前房的原因与防治方法。
AIM: To investigate the cause and preventing method of the shallow anterior chamber after glaucoma filtering operation in plateau area.
目的：研究高原地区正常人群TCD(经颅多普勒)异常频谱形态的特点。
Objective: to research the characteristics of TCD (Transcranial Doppler) abnormal spectrum contour of normal person group on plateau.
结果表明，高原地区和平原地区的可降水量有明显的地区性及季节性变化。
The results that there are obvious regional and seasonal variations of PWV in plateau and plain areas.
西部高原地区以其强风化、常冻融的地质条件给矿山施工带来前所未有的挑战。
The geological conditions of strong weathering and freeze thawing in western plateau region brought an unprecedented challenge to the mine construction.
在长期定位试验的基础上，分析黄土高原地区轮作与施肥对苜蓿生产力的影响。
The paper analyzes the effect of rotation and fertilization on alfalfa productivity on the Loess Plateau based on a long-term experiment.
调查资料表明，在黄土高原地区引洪漫灌是一项费用省、经济效益高的水保措施。
It is Shown by investigation data that flooded irrigation in the loess plateau area is a measure of soil conservation with less cost and high economic benefits.
本文试图从这些方面对清代陕西黄土高原地区农村的仓储保障体制进行初步的探讨。
This paper attempts to research into rural barn storage security system operated in loess plateau of Shaanxi Province in terms of the questions mentioned above .
选用7种不同类型的果袋，在西北高原地区栽培条件下对黄金梨果实进行套袋试验。
The comparative experiments of bagging on Whangkeumbae pear cultivar were carried out with 7 types of fruit bags in Northwest Loess Plateau.
黄土高原地区深层土壤干燥化是人工林草植被过度耗水导致土壤水分负平衡的结果。
The desiccation of deep soil layer on the Loess Plateau results from the gradual depletion of storing water during the process of vegetation rehabilitation.
黄土高原地区水资源缺乏，水资源，特别是土壤水资源的适度开发和合理利用势在必行。
The water resource is short, and rational utilization of water resource, especially soil water resource is imperative on the Loess Plateau.
而且在特定地区(如我国黄土高原地区)，雨水已成为一种不可替代的水资源利用形式。
And in the particular area, such as the Loess Plateau, rainwater has already become a kind of irreplaceable water resources utilization form.
夜间起了三四次风，雾匆匆消散，小雨落下来，老天的脸说变就变，简直就是家常便饭，尤其在高原地区。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls. Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
夜间起了三四次风，雾匆匆消散，小雨落下来，老天的脸说变就变，简直就是家常便饭，尤其在高原地区。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls.Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
夜间起了三四次风，雾匆匆消散，小雨落下来，老天的脸说变就变，简直就是家常便饭，尤其在高原地区。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls.Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
应用推荐