在这些情况下，气压在高压端和低压端都低。
Under these conditions, the pressure is low on both the low pressure and the high pressure sides.
在这些情况下，压强在高压端和低压端都非常高。
Under these conditions the pressure is too high on both the low pressure side and the high pressure sides.
介绍了用于控制分离器上位于高压端的离子源的各种电气参数的光控系统。
An optical control system used for adjusting the source's parameters of an ion separator is described.
初级回路是系统的低压端，并控制这次级回路，而次级回路是系统的高压端。
The primary circuit is the low-voltage side of the system and controls the secondary circuit, which is the high-voltage side of the system.
反过来说，如果电路中高压端的压强下降幅度过大(到1 -2巴)，开关1会向反方向开启，并再次打开触点。
Conversely, if the pressure in the high pressure part of the circuit drops significantly (to 1-2 bar), the same switch opens in the other direction, again opening the contacts.
第二部分是光纤传输和光电转换器，从传感头输出的频率调制信号驱动装在高压端的发光二极管，进而转换成光脉冲信号；
The first one is a sensor head converting the current flowing in the power line into the optical pulse FM signal. The second one is optical fiber transmission and optolectric conversion.
半球形封头壁厚与筒体壁厚不相等的高压容器是由端部密封装置、筒体、半球形封头和加强箍等组成的一种新结构容器。
High pressure vessel with hemispherical head thinner than cylinder wall is a new type of vessel which consists of sealing device, cylinder, hemispherical head and reinforcing ring.
管端高压密封和水路自动控制方面所采用的新结构，使用效果良好。
The new structures, high pressure airtight pipe end and automatic controlled water path have achieved good effects.
高压输电线路发生故障后的暂态电压或电流分量中包含比工频分量更多的故障信息，充分利用这一信息是构成具有绝对选择性单端无通信保护的前提。
Moreover, it is the basis of constructing a new non communication protection through absolutely utilizing the fault information which is comprised in transient component of fault current or voltage.
安装阀门时，现将阀门关闭，然后将较高压力的一端对着阀座的反面。流体可以从两面中的任何一面流过。
Install the valve with the higher pressure against the side opposite the seat when the valve is closed. Flow may be in either direction.
金属丝段落入高压电场中发生电热爆，只能靠两端与电极之间的气体放电导入大电流完成。
Segmented metal wire electrical explosion was influenced by process variables such as the initial charging voltage, the electrode spacing and the breakdown gap length.
管件在内高压成形后的厚度变化趋势是从两端向中间逐渐变薄，且呈现不同的厚度带。
After tube hydroforming, the thickness of tube became thin gradually from both ends to the middle and different thickness bands appeared.
安装阀门时，现将阀门关闭，然后将较高压力的一端对着阀座的反面。
Install the valve with the higher pressure against the side opposite the seat when the valve is closed.
提出了一种新颖的超高压输电线路故障双端测距精确算法。
This paper presents a novel accurate fault location algorithm for UHV transmission line.
高压交流电机定子绕组端部固定存在薄弱环节，会引起绕组端部电击穿。
The stator end-winding support of HV AC motor exists weakness leading to electric break-down.
包括遥控报警器，及高压发生器和电极， 高压发生器的输出端与电极连接；
The output end of the high pressure generator is connected with the electrodes;
扁平绕带高压容器是由内筒、交错缠绕在内筒外的钢带层、端盖和封头等组成的新型壳体结构。
A flat ribbon wound pressure vessel is made up of a thin inner shell, flat steel ribbon layers that are cross-helically wound outside the inner shell, a top cover and a bottom cover, etc.
针对高压、超高压远距离输电线路，提出了一种应用双端信息自同步校正的故障测距法。
In accordance with the high and extra high voltage long distance transmission line, this paper presents a fault location method based on two terminal information of self synchronous rectification.
云南-广东特高压直流嵌入交流系统运行，将使送端云南电网面临诸多挑战。
The UHVDC power transmission project from Yunnan to Guangdong is embedded into ac system, so the Yunnan power grid at the sending end will face with challenges.
它可以被安装在几个位置上，但这些位置仅限于线路的高压侧，且在压缩机输出端和热力膨胀阀之间。
It can be placed in a selection of locations but it will always be found somewhere in the high pressure part of the circuit in between the compressor output and the thermal expansion valve.
采用本实用新型所述合成绝缘子，能够有效改善复合绝缘子的高压侧端部电压和表面场强分布。
The synthetic insulator can effectively improve the high-pressure side end voltage and the surface field distribution of the composite insulator.
仿真结果表明，对于两端供电超高压长线，带电容补偿的故障分量相量差动保护具有明显地高灵敏度和选择性；
The result of simulation indicates that fault componentdifferential protection with capacitive current compensation has high sensitivity and good selectivity on al…
电缆故障的自动测试方法，其特征在于是将脉冲反射测试电路发射与接收的脉冲信号直接叠加到直流高压测量电路的输出端，直流高压测量电路的输出端与被测电缆端口连接。
The automatic testing method of cable fault is characterized by that the pulse signal transmitted and received by pulse reflection test circuit can be directly superposed on the output end of d.
电缆故障的自动测试方法，其特征在于是将脉冲反射测试电路发射与接收的脉冲信号直接叠加到直流高压测量电路的输出端，直流高压测量电路的输出端与被测电缆端口连接。
The automatic testing method of cable fault is characterized by that the pulse signal transmitted and received by pulse reflection test circuit can be directly superposed on the output end of d.
应用推荐