这些岩石是被高压泵入的水击碎的。
The rocks are fractured by water pumped down at very high pressures.
2010年9月23日，一种像风车一样的高压云团横跨美国东部。
A pinwheel-like pattern of high-pressure clouds stretches across the eastern United States on 23 September 2010.
空气瓶内装有纯净高压空气，很像SCUBA 潜水员用的气瓶。
The air tank contains high-pressure purified air and is exactly like the tank used by a SCUBA diver.
爸爸拿出一个高压锅，盛满了卷心菜、茄子、土豆、玉米、洋葱和胡萝卜。
Dad pulled a pressure cooker out and filled it up with cabbages, eggplants, potatoes, corns, onions and carrots.
他们找到肮脏的表面，之后用清洁刷或高压软管在上面画上图案或写上信息。
They find dirty surfaces and paint them with images or messages using cleaning brushes or pressure hoses.
在当今快节奏、高压力的世界里，人们工作的时间比以往任何时候都要长，而且往往会让自己精疲力竭。
In today's fast paced, high stress world people are working longer hours than ever, and often exhaust themselves.
警察用高压水炮喷射示威者。
应用高压液相和放免分析法测定精神分裂症病人一级健康亲属的血清高香草酸（HVA）、FSH、LH和睾酮（TS）浓度。
Serum homovanillic acid (HVA), FSH, LH and testosterone (TS) were examined in healthy first degree relatives of schizophrenic patients.
它将正在发育的鱼卵置于高压之下。
It does so by subjecting the developing eggs to high pressures.
这样做必将导致熬夜和随之而来的高压力。
红色广泛用于指示危险(高压电警示、交通灯)。
Red is widely used to indicate danger (high voltage signs, traffic lights).
随着气候的变化，俄勒冈州将会有更多的高压天气。
Oregon is projected to have more high-pressure days as the climate changes.
该分组操作本地化重复，从而提高压缩程度。
This grouping operation serves to localize repetitions and therefore enhance the degree of compression.
变压器的问题和风机技术无关，是高压回路的问题。
"The problems with the transformers are not pertinent to wind turbine technology but associated with the high-voltage circuit."
实际上，上周经历很多湍流的航班就是沿着该高压边缘。
In fact, the flight that experienced so much turbulence last week was along the edge of that high pressure.
在这样的超高压环境下，细菌、病毒和霉菌都会被杀死。
The vessel’s pressure conditions kill bacteria, viruses and molds.
为了防止人畜触电，高压线一般采用高架线传送。
High voltage current is usually carried by overhead wire system so as to prevent living things being electrocuted.
到了一个买工地警示牌的店里，我买了一个“高压，危险！”
Into a shop selling warning signs for construction sites, where I bought a "Danger! High voltage!" placard.
他们的角色是防止一次性的急剧通胀演变成持续性的物价高压。
Their role is to prevent one-off surges from translating into persistently higher pressure on prices.
他发现了缠绕在16,000伏高压线上的一条死蛇。
He noticed the remains of a snake which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line.
他们帮助提高了高压电线的使用数量，从20个提高到34个。
They have helped raise the number of high-voltage lines in use from 20 to 34.
阿拉伯板块在高压的作用下升温，沉积物下方的岩石熔为岩浆。
Beneath the sediment, along the accretionary front, the sinking Arabian plate heats up under extreme pressure and rock melts into magma.
涡轮机叶片很难制造，因为它们要经受高温和高压的考验。
Turbine blades are difficult to make because they have to survive high temperatures and huge stresses.
举个例子，研究者们发现用高压水管冲洗沙滩的做法弊远大于利。
For example, researchers concluded that the high-pressure hoses used on the beaches did more harm than good.
那是因为在高压系统下，冷空气沿山坡下降，并于地势低处聚集。
That's because under high-pressure systems, cold air slides down mountain slopes and pools down below.
然而，直到现在，还没有人研究这种材料在高压下面会有何种现象。
Until now, however, no one had studied what would happen to the material when placed under high pressure.
因此，大部分物理学家才会认为高温（高压）是此反应成功的关键。
That is why high temperatures (and also high pressures) are thought by most physicists to be essential to the process.
这些技术包括高压处理，脉动电场，射频电场，紫外线和辐射处理。
These include high-pressure processing, pulsed electric fields, radio-frequency electric fields, ultraviolet light, and irradiation.
这些技术包括高压处理，脉动电场，射频电场，紫外线和辐射处理。
These include high-pressure processing, pulsed electric fields, radio-frequency electric fields, ultraviolet light, and irradiation.
应用推荐