教皇格里高利三世将11月1日定为万圣节，以此纪念圣人和殉道者。
Pope Gregory III designated November 1st as All Saints' Day, a time to honor saints and martyrs.
高利率的存款会产生丰厚的收益。
提高利率已使住房产业不堪负荷。
Higher interest rates are already pinching the housing industry.
政府正通过提高利率来抑制通货膨胀。
The government is suppressing inflation by increasing interest rates.
他们在放高利贷。
零售市场上有史以来的最高利润显示出经济的突飞猛进。
Record profits in the retail market indicate a boom in the economy.
我正在寻找短期存款帐户的最高利率。
I'm looking for the highest rate possible on a short-term certificate of deposit account.
事实证明，将孩子或成人分成更小的类别一定能提高利润。
Splitting kids, or adults, into ever-tinier categories has proved a sure-fire way to boost profits.
这个改变是在读者文摘协会公司努力提高利润的时候发生的。
The move comes as Reader's Digest Association Inc. has struggled to boost profits.
过去十年，降雨量不断减少，这让他可以种植高利润型农作物。
But during the past decade declining rainfall has allowed him to plant highly profitable crops.
过去的十年里降雨减少了，这让他有机会种植一些高利润的农作物。
But during the past decade, the declining rainfall has allowed him to plant highly profitable crops.
他对结果表示满意，尽管这是在高利率和高账单（公用事业）的零售业消费双重负面的影响下。
He was pleased with the result, which was achieved despite the negative impact on retail spending of higher interest rates and rising (utility) bills.
因此，OLEX昨日宣布的继续运营Grenville 的决定表明，在 OLEX，社会关注的重要性有时超过了对更高利润的渴望。
Therefore, OLEX's decision, announced yesterday, to keep Grenville open shows that at OLEX social concerns sometimes outweigh the desire for higher profits.
格里高利。派克的也相当不错。
欧洲银行似乎打算于下月调高利率。
The European Central Bank seems intent on raising interest rates next month.
他说，这项法案没有解决高利贷问题。
高利率和通货膨胀会引发怎样的后果呢？
What happened to the dire predictions of higher interest rates and inflation?
那么为什么社会性贷款者不提高利率呢？
这使得央行在可预见的将来不调高利率。
That essentially committed the central bank to not raising rates for the foreseeable future.
高利润，高野心，高挑战。
高利差很可能反映的是对低回收率的担心。
或者他们会冒着经济衰退的风险提高利率？
Or will they raise interest rates and risk pushing the economy into recession?
所以，为什么银行会有提高利率的需求呢？
西方银行不再需要提高利率组织消费热潮。
No longer did Western Banks have to raise rates to halt consumer booms.
提高利率带来资本流入，推动货币数量增加。
首先，中世纪严禁高利贷，或者收取贷款利息。
First, the medievals banned usury, or charging interest on loans.
联邦储备委员会开始提高利率以防止通货膨胀。
The Federal Reserve began raising rates to fend off inflation.
有了这些品系，低成本高利润的容器绰手可得。
With these types of varieties, low-cost, high-margin containers could easily be created.
继以色列和澳大利亚之后，挪威将首先提高利率。
Norway will be the first to join Israel and Australia in raising rates.
继以色列和澳大利亚之后，挪威将首先提高利率。
Norway will be the first to join Israel and Australia in raising rates.
应用推荐