-
贝克太太，我很高兴与您相识。
I am delighted to make your acquaintance, Mrs Baker.
《牛津词典》
-
我们很高兴问题已经得到了解决。
We are pleased that the problems have been resolved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很高兴看到你已决定大驾光临！
I'm glad to see that you've decided to honour us with your presence !
《牛津词典》
-
弗格森不高兴，而且表现了出来。
Ferguson was unhappy and it showed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
病人高兴的是当地医院得以免遭关闭。
Patients are delighted their local hospital has been saved from the axe.
《牛津词典》
-
这是你做过的最好的事–我真为你高兴！
This is the best thing you've ever done – I am so happy for you!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听说你高升了，我很高兴。
I was pleased to hear you've been promoted.
《牛津词典》
-
听到你的消息我非常高兴。
I'm delighted at your news.
《牛津词典》
-
孩子们很高兴，周围的人也兴奋起来了。
The kids were happy, the crowds were stoked.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很高兴能够尽情地享用我最喜欢的菜肴。
I was delighted to be able to eat my favourite dishes to my heart's content.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听到你的消息我很高兴。
I'm pleased to hear about your news.
《牛津词典》
-
他们都高兴得嘎嘎地笑。
They all cackled with delight.
《牛津词典》
-
他们得知我们的消息时高兴得直咧着嘴笑。
They grinned with delight when they heard our news.
《牛津词典》
-
这消息将使全世界崇拜他的人都感到高兴。
This news will delight his fans all over the world.
《牛津词典》
-
你要来呀？我太高兴了。
You're coming? I'm so pleased.
《牛津词典》
-
我想他会为我们找到真正的问题所在高兴的。
I think he's going to be pleased that we identified the real problems.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她睁开眼睛，看到这情景，高兴得叫出声来。
She opened her eyes and exclaimed in delight at the scene.
《牛津词典》
-
你提出帮忙我很高兴，省得我厚着脸皮来问你。
I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask.
《牛津词典》
-
她高兴地拍起手来。
She clapped her hands in delight.
《牛津词典》
-
他的确显得不高兴。
He sure looked unhappy.
《牛津词典》
-
她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。
She stood preening in their midst, delighted with the attention.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安德鲁听到雷切尔给那个婴儿起的爱称时，高兴地叫起来。
Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乔、平克和布克高兴地放声大笑。
Joe, Pink, and Booker howled with delight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听到他们鼓励的话，他高兴起来。
He brightened up at their words of encouragement.
《牛津词典》
-
珍尼弗高兴地尖叫着，拥抱了我。
Jennifer squealed with delight and hugged me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
见他们都玩得很开心，他非常高兴。
It gladdened him to see them all enjoying themselves.
《牛津词典》
-
萨拉一上午都不高兴地板着脸。
Sarah had looked sulky all morning.
《牛津词典》
-
别不高兴，我只是在逗你玩。
Don't get upset—I was only teasing.
《牛津词典》
-
“在那儿!”杰克逊高兴地大喊起来。
"There!" Jackson exclaimed delightedly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她满脸不高兴地瞪了他一眼。
She gave him a sullen glare.
《牛津词典》