不过,如果说美国人和北欧人在天然木中寻求永恒,那么新近富裕起来的中国人和俄罗斯人往往认为高光泽的表面更好地反映了现代设计师的生活。
But if Americans and northern Europeans seek timelessness in natural wood, the newly rich Chinese and Russians tend to think high-gloss surfaces are a better reflection of modern designer living.
该产品具有优异的耐光性能,广泛用于白色革及浅色革的顶层涂饰,赋予皮革高光泽和柔软舒适的手感。
The title agent, with better light fastness, is widely used in top coatings of white and light leathers and imparts high glossy and flexibility to leathers.
黑色的部分——使用高光泽的黑色喷涂玻璃嵌板和窗户——区分开了白色的悬臂体量,使他们看起来像是漂浮在空中。
The black part - made of high glossy black painted glass panels and windows - divides the white cantilevered volumes which helps them appear like they are floating in the air.
高光泽,耐水煮,抗弯折良好。
高硬度,高光泽,可防止可塑剂移行。
研究了提高高光泽度铝箔衬纸表面平滑度的方法。
The way of increasing the smoothness of the high-gloss aluminum foil backing paper was studied.
使用频率高的餐厅要求使用有较高光泽度的优质涂料,这样便于清洗。
High frequency of restaurant use requires a higher gloss using high-quality coatings, it is easy to clean.
高光泽、反应活性高、机械性能好。适用于汽车面漆,普通工业烤漆。
High gloss and reactivity, Suitable for automotive top coating and industrial baking enamel.
新一代高分子聚合技术开发的无粘性、高光泽、全天候车漆密封光亮剂。
A new generation of high polymer technology developed non-sticky, high gloss, all-weather paint seal brightener.
本发明还公 开了高光泽低收缩率纳米聚丙烯改性树脂复合物的制备方法。
The invention also discloses a preparation method for the nano-polypropylene modified resin composite.
研制得到的高光泽耐热型聚丙烯专用料综合性能达到了国外同类产品的水平。
The comprehensive properties of the prepared high luster heat resisting PP special material reach the level of foreign products of the same kind.
采用铝金属颜料与粉末涂料混配的方法研制成的高光泽金属粉末涂料而达到镀铬效果。
High gloss metallic powder coating is manufactured by means of calendering aluminium metallic pigment and powder coating for the sake of reaching chromium-plating effect.
成卷或成张的植物羊皮纸、防油纸、描图纸、半透明纸及其他高光泽透明或半透明纸。
Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets.
豪若斯·劳在大约1890年发现,如果棉织物在张力下进行处理,会产生较高光泽。
Horace Lowe, in about 1890, noted that treatment of cotton under tension gives a high luster.
拥有高光泽、高着色力、流平性好、气味低、优异的附着力、耐磨、耐黄变、耐水洗等特点。
It has high gloss, high tinting power, good leveling, little smell and outstanding adhesive force. It also highly resists the abrasion, yellowing and washing.
ZSS921是一种双组分、高固含、高光泽的聚硅氧烷面漆,具有非常优异的保色保光性。
ZSS921 is a two-component, high-solid, high-gloss, polysiloxane enamel with excellent gloss and colour retention.
其他的高光泽HDPE复合材料用于单层瓶时缺乏足够的型坯强度,因此仅仅可以作为外层使用。
Other high-gloss HDPE compounds lack sufficient parison strength for monolayer bottles and so are only used in outer layers.
该产品高光泽度,视觉柔和,耐水洗,不褪色,抗磨擦性能优越,并具有一定的耐热防回粘能力。
This washable, unfading and visually gentle product has high glossiness, superior wear resistance as well as the ability in heat resisting and anti after tack to some extent.
将传统的印刷测试方法与现代计算机图像分析技术相结合,对高光泽彩喷纸图像再现性能进行综合评价。
Traditional printing measuring system and modern technology of image analysis with computer were contacted in this paper, in order to evaluate image color rendering of high glossy ink-jet paper.
通过实验可以看出:环氧丙烯酸酯齐聚物具有良好的附着力、颜料润湿性、高光泽、高硬度与优异的耐溶解性;
It was showed from the experiment that: epoxy acrylate oligomers had good adhesiveness and dye wettability, high luster and rigidity, and excellent solvent resistance;
应用本发明所述离型纸制备得到的人造皮革具有高光泽度、丰满度和表面平整度,大大提高了人造革的附加值。
The artificial leather prepared by the release paper has high glossiness, plumpness and surface planeness and improves the additional value of the artificial leather greatly.
WA 8506是一支中硬型高光泽蜡剂,轻微变色,喷涂在皮革上不会使革面变深,能增强涂饰的耐水膨胀性。
Wa 8506 is a high shine, middle-hard wax emulsion. It has slightly pull up but can not make color of the leather harden. Wa 8506 can improve power of resistance to water.
介绍利用真空镀箔技术和烫印技术生产高反射、高光泽的仿金箔墙纸,并对其主要生产工艺及设备情况进行探讨。
The thesis introduces how to utilize vacuum foil plating and bronzing technologies to produce imitation gold foil wallpaper with high-reflection and bright-gloss.
对高光泽云母钛珠光颜料的制备工艺进行了研究,认为在反应体系中能否形成合适的晶种是制备高光泽云母钛珠光颜料的关键。
The paper has studied the preparing condition of high nacreous TiO2-mica pigments. It has been found that proper crystal seeds were the key in preparing high nacreous pigments in the reaction system.
本文介绍一种新型金属盐填料,在20 - 50%填充范围内对聚丙烯具有较好的增强耐热作用。并赋与填充聚丙烯高光泽表面特性。
A new type of metal salt was introduced, which provides a good reinforcement and heat resistance to PP in loading range from 20 to 50 percent, and gives a high gloss surface to PP as well.
本文介绍一种新型金属盐填料,在20 - 50%填充范围内对聚丙烯具有较好的增强耐热作用。并赋与填充聚丙烯高光泽表面特性。
A new type of metal salt was introduced, which provides a good reinforcement and heat resistance to PP in loading range from 20 to 50 percent, and gives a high gloss surface to PP as well.
应用推荐