他们提拔他的时候高估了他的能力。
他丝毫没有高估韦罗妮卡的性感。
女孩通常缺乏自信,而男孩则往往会高估自己的能力。
While girls lack confidence , boys often overestimate their abilities.
对于媒体在传播反毒品讯息方面的重要性,再高估也不过分。
The importance of the media in communicating antidrug messages cannot be overestimated.
他们高估了自动驾驶汽车的潜在市场。
美国人通常高估领取福利的黑人人数。
Americans usually overestimate the number of blacks receiving welfare benefits.
例如,美国人经常高估公共援助计划中黑人受助者的比例。
For example, Americans routinely overestimate the share of black recipients of public assistance programs.
在一个学术性的图书馆里,读者书籍的社会意义和教育意义怎么高估都不为过。
The social and educational significance of the readers' books cannot be overestimated in an academic library.
他们的研究提出了一个相当惊人的主张:我们通常称为天赋的特征被严重高估了。
Their work makes a rather startling assertion: the trait we commonly call talent is highly overrated.
对美元的过高估价加剧了这些问题。
These problems were aggravated by the overvaluation of the dollar.
美国得注意不要高估自己。
The United States has to be careful it doesn't overplay its hand.
我不愿伤你的自尊,但是你好像高估了你对我的重要性。
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
玛丽并不虚荣,她从来没有高估过自己的容貌,所以也没有觉得不高兴。
Mary was not vain, and as she had never thought much of her looks, she was not greatly disturbed.
美国汽车协会汽车工程与维修总经理约翰·尼尔森说,测试表明,司机们可能高估了自己的驾驶水平。
John Nielsen, AAA's managing director of automotive engineering and repair, said tests suggest drivers may be overestimating their own abilities.
和其他研究一样,我们样本中的女性倾向于高估自身体重,她们会认为自己比实际体重更重,而男性则倾向于低估自身体重。
As in other research, women in our sample tend to over-perceive their weight they think they're heavier than they are while men tend to under-perceive theirs.
在2000年,股票被普遍高估了。
在我看来,人民币价值并未高估。
马克松说,成本数据可能被高估了。
当你一帆风顺时,往往高估自己;
When you are going upwards in life you tend to overestimate yourself.
你太过高估了自己的说服力。
你太过高估了自己的说服力。
汉堡经济表明里亚尔被高估了31%。
然而罗薇蓉高估了她的实力。
巨无霸指数还显示欧元被高估了29%。
The index also suggests that the euro is overvalued by about 29%.
以巨无霸指数衡量,欧元被高估30%。
相对于其他的标准,美元将仍然是高估的。
Against other gauges, however, the greenback may still be overvalued.
但这些阻力也不应高估。
但这些阻力也不应高估。
应用推荐