你可以按固定的批发价卖给他们，这样他们可以提高价格零售。
You can sell it to them at a set wholesale price, allowing them to mark it up for retail.
从一种新产品中最大化整体利润的策略是要使收取的价格低于可能的最高价格。
Consequently, the strategy to maximize overall profit from a new product is to charge less than the greatest possible price.
他们的朋友们建议他们提高价格。
因为成本日益上涨，我们不得不提高价格。
而且长远来看，高价格会带来新的资源供给。
And in the longer term, higher commodity prices will eventually lead to greater supply.
我认为这只是为了对更高价格的一个临时回应。
证据越来越表明，高价格一直都在破坏潜在的消费需求。
The evidence is mounting that high prices have exacerbated underlying demand destruction.
每个制造商的成本投入都有所增加，因此他们都想提高价格。
Higher input costs hit all manufacturers alike, so they all wanted higher prices.
从国内看，推高价格的供方因素被认为在很大程度上是暂时性的。
Domestically, the supply side factors driving up prices are considered in large part temporary.
已经有一些钢厂在提高价格，以便把更高的成本转嫁给顾客。
Already some are raising prices to pass on the higher cost to customers.
从全球经济复苏的角度来看，由总需求增加造成的高价格是好消息。
From the perspective of global economic recovery, higher commodity prices caused by more aggregate demand are good news.
还有就是零售商的问题，尤其是偏远地区的，他们可能会抬高价格。
Or retailers, especially if there are few suppliers in remote areas, may keep prices up.
通常来说，如果有一桩生意在经济危机时期提高价格，那么定会丧失其顾客。
A BUSINESS that jacks up its prices during a recession is usually asking to lose customers.
通常来说，如果有一桩生意在经济危机时期提高价格，那么定会丧失其顾客。
BUSINESS that jacks up its prices during a recession is usually asking to lose customers.
在需求超过供应时，如果你喜欢山核桃，你最好对它的高价格也不要大惊小怪。
With demand exceeding supply, if you like pecans, you'd better get used to the high prices, too.
同样，购房者在售租比超过平常水平时，倾向于为房产支付过高价格。
Similarly, homebuyers are likely to be overpaying for property when the price-to-rents ratio is higher than normal.
该计划旨在帮助最容易遭受高价格影响的粮食进口国的小农推动国内农业生产。
The initiative is intended to help small farmers boost domestic agricultural production in the food importing countries that are most vulnerable to high prices.
很多国家受困于粮食短缺和去年粮食危机期间的高价格，另有很多国家仍很脆弱。
Many countries suffered food shortages as well as high prices at the height of the food crisis last year, and many remain vulnerable.
燃料在一月从来没有这么贵，但这不可能是今年美国人为其支付的最高价格。
Fuel has never cost so much in January, but that is unlikely to be the highest price Americans pay for it this year.
犹豫了相当一段时间后，美方谈判者提供了最少订单保证，并愿意提高价格。
With considerable hesitation, the U.S. negotiators sweetened the deal, offering guaranteed minimum orders and a higher price.
一边争论如火如荼，另一边却有更多的投资人涌入石油市场，继续抬高价格。
Ever more investors are piling into the oil markets, the argument runs, pushing up the price as they do so.
一边争论如火如荼，另一边却有更多的投资人涌入石油市场，继续抬高价格。
Ever more investors are piling into the oil markets, the argument runs, pushing up the price as they do so.
应用推荐