这栋房子去年以高价卖出。
但是首先，你必须写出你的杰作并将它以高价卖出。
But first, you have to write your masterpiece and sell it to the highest bidder.
如果你从业于创意艺术，即有高价卖出艺术作品的可能。
If you are in the creative arts, you may sell an artistic expression at a high price.
若生产量超出配额，工厂可以高价卖出这些剩余商品。
If a factory exceeded its quota, it could sell the surplus at a higher price.
投资者即使有也非常少会在最低价买入然后在最高价卖出。
Very few, if any investors, will ever buy at the absolute bottom and sell at the absolute top.
他们以正常价格买进许多球票，再以高价卖出获得高额利润。
They buy a lot of tickets at the normal price and then sell them at a huge profit.
人贩子为了牟取暴利，他们利用一切机会诱拐儿童，再高价卖出。
In order to reap huge profits, the human traders look every possible opportunity to kidnap children and then sell them in high price.
我囤积了很多油，准备在油紧缺的时候高价卖出，一切都准备好了。
I started hoarding stocks of oil to sell at high prices when supplies ran out, and everything was all set.
投机商可以低价买进股票，再将期货合约高价卖出，同时存储金属直到合约结束。
So speculators could buy stocks on the cheap, sell futures contracts at higher prices, and simply store the metal until the contracts fell due.
有些零售商乘着SARS危机而大发其财。他们用高价卖出一些常见的草药以及醋。
Some retailers made hay out of the SARS crisis. They sold some common herbal medicine and vinegar in high prices.
预计标的价格将上涨因而买进某种金融工具，等待涨价后再高价卖出标的的市场人士。
A market player who is confident that share prices will rise and buys a financial instrument with an expectation of selling it at a higher price.
eBay无疑是最大的赚“快钱”网站，店家就是通过卖出和买进（然后再高价卖出）货物的形式生财。
eBay is definitely the biggest site to make quick money by selling and buying (then selling it for more) stuff.
意思是我今天要买入什么，并不是因为我希望从中获取收益，而是因为这是人们在下个星期希望买入的，而我将会以更高价卖出。
That's what I'll buy today not because I'll derive income off of it, but because it's what people are going to want next week and I'll be able to sell it higher.
卖空者实际上是暂时借入或“做空”这种资产，把它以高价卖出去，并希望能够以较低的价格将它重新买回来(也就是打赌这种资产的价格会下降)。
The short-seller effectively borrows or 'shorts' the asset for a time, selling it at a high price and hoping to re-purchase it at a lower price (ie betting that the price of the asset will fall).
当你高价买入低价卖出时，即使你带着极大的热情做它，也很难产生收益的。
When you buy high and sell low, it's really hard to generate returns, even if you do it with great enthusiasm.
我在当前高价下反而卖出了更多黄金。
短期来看，事实上，投资者经常强迫他们的共同基金经理买入高价股票而低价卖出。
In short, investors often force their mutual fund managers to buy expensive stocks and sell cheap ones.
19世纪中期，在美国凡带有伍家图记的茶叶，就能卖出高价。
The mid-19th century, the United States where the Wu family with a seal of tea, will be able to sell at high prices.
这家餐厅每周卖出140瓶葡萄酒，但并不跟踪玛歌庄园这样的高价葡萄酒的每周销售情况。
The restaurant sells 140 bottles a week, but it doesn't specifically keep track of how many premium bottles, such as a chateau Margaux, sell each week.
建造商能以高价将房屋卖出，所以他们广建新房。
Well, builders can sell for a really high price, so they start building a lot of houses.
他们把最高端的技术与超群的设计融为一体然后卖出高价。
They take bleeding edge technology, marry it with exceptional design, and sell it at a premium price.
一款带有钻石项链的芭比娃娃在纽约的一次拍卖会上卖出史上高价。
Barbie doll wearing a diamond necklace has sold at an auction in New York for a record amount.
女人在中国是稀有物品。她们意识到了这一点，并试图想要将自己卖出个高价。
Women are a rare commodity in China. They are realizing this and trying to sell themselves to the highest bidder!
当你高价买入低价卖出时，是很难产生回报的，不管你有多大交易热情或有多大交易量。
When you buy high and sell low it's really hard to generate returns, even if you do it with great enthusiasm and great volume.
只有当皮革、颜色和镶嵌钻石的黄金配件都不常见，铂金包转手时才容易卖出高价。
Less common leathers, colors, and gold hardware garnished with diamonds tend to add to the resale value.
买进的股票是为了在更高价位卖出，而不是被消费掉。
The stock bought is to be re-sold at a higher price, not to be consumed.
不应将买入及卖出交易互相抵销，及应说明最高价及最低价。
Purchases and sales should not be netted off and the highest and lowest prices should be stated.
不应将买入及卖出交易互相抵销，及应说明最高价及最低价。
Purchases and sales should not be netted off and the highest and lowest prices should be stated.
应用推荐