她高亢、清亮的声音使人们想到了遥远的北方萧瑟的冰天雪地。
The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North.
有时琴声高亢而忧郁，有时又古怪而欢畅。
Sometimes the chords were sonorous and melancholy. Occasionally they were fantastic and cheerful.
音色高亢明亮，善于表现健朗活泼的情绪。
It has a strong and piping tone, suitable for expressing robust and lively emotions;
许多小鼠的尖叫声非常高亢，难以感觉它是否口吃。
Many murine squeakings are too high-pitched to be perceptible.
青春如歌，亦如随波而流，时而低沉，时而高亢。
Cantabile youth, as well as and flow, sometimes low, sometimes sonorous.
你更像一首优美而高亢的诗歌，一个美丽而动人的传奇。
You are more like a resounding ballad, telling us a moving legend.
听着凤凰传奇那高亢、嘹亮的歌声让我们感到热血沸腾。
Listens to the phoenix legend that resoundingly, the resonant singing sound to let us feel one's blood bubbles up to the brim.
他那高亢的“改变”颂歌以一种独特的方式一路上推动他走入白宫。
His mantra of "Change" propelled him all the way to the White House in some style.
他渴望从他自己的布道坛上，用最高亢的声音说话，告诉大家他是什么。
He longed to speak out, from his own pulpit, at the full height of his voice, and tell the people what he was.
隔壁电话铃响了起来，一直响个不停，越来越高亢，接着又嘎然停止。
A telephone rang in the next room, rang on and on, stopped abruptly in mid-peal.
陕北民歌高亢、旷达、苦涩、悲凉、其音乐形象多是生活经验的再现；
Folk Songs of Northern Shaanxi are typical of its loudness and sonorousness, bitterness and sadness.
由于面视产生的压力和高亢的感情，有时让我们对招聘者的一句评价多心了。
Sometimes we read more into a remark than the interviewer intended because of the pressure and heightened emotions of an interview.
书中一路高亢的散文式风格也难免让人疲累：似乎每隔一个名词就会蹦出斜体字。
The effect of his overenergetic prose style also becomes wearying: every other noun seems to be in italics.
我们收紧声带让音调变尖，让我们的声音听上去高亢尖利；放松声带，则使声音低沉。
We change the pitch by tightening the vocal chords to make our voice higher and loosening them to make a lower sound.
“亚克斯利，斯内普，”桌首响起一个高亢、清晰的声音，“你们差点就迟到了。”
"Yaxley. Snape, " said a high, clear voice from the head of the table. "You are very nearly late. "
中国戏曲因为有着高亢尖锐的假声和惊心动魄的打击伴奏乐器，不是所有人都能消受。
With its earsplitting falsettos and crashing percussion instruments, Chinese opera is not for everyone.
在这种情况下，代理可以在电压正常时发出低沉的声音，而在出现问题是发出高亢的声音。
The agent in this case can play a low sound while voltage is within correct parameters and a high-pitched sound when a problem occurs.
高亢的歌声响彻诸天，在多彩的眼泪与微笑，震惊与希望中回应着；波起复落，梦破又圆。
The poignant song is echoed through all the sky in many-coloured tears and smiles, alarms and hopes; waves rise up and sink again, dreams break and form.
这些声音可能大声可能小声、可能清脆可能较闷、可能高亢可能低沉、可能悦耳可能难听。
These sounds may be loud or quiet, clear or muffled, high or low pitched, pleasant or unpleasant in tonality.
他的音色华丽柔美，既能展现出铜管乐器的嘹亮高亢，又能展现出弦乐器优雅醇厚的音色。
He is gentle, luxuriant sound can show a brass instruments, and the brilliant elegant mellow can show a stringed instruments of music.
和歌剧的歌词相比，他的音乐语言时而舒缓，时而高亢，而他的音乐仿佛是呼吸在另一种时间里。
Bellini expands and elides musical phrases, so that the musical content breathes in a different time frame than the verse.
小号手巴蒂·波登的演奏音调高亢，强调即兴演奏，把一种随意、原始演奏方法带入器乐爵士乐。
Trumpeter Buddy Bolden is credited with bringing a loose, raw approach to instrumental jazz with his loud tone and emphasis on improvisation.
鲁西南鼓吹乐风格独特，质朴豪放，高亢激昂，具有较高的艺术价值，得到专家和广大群众的喜爱。
The instrumental folk music is unique, simple, bold, unstrained, resounding and aroused, with high artistic values. It's favored by professionals and the general public.
在那浮标的顶上，方丈又放了一座钟，当浪花冲著它的时候，这钟就会发出高亢而且响亮的声音来。
On the top of the buoy the abbot placed a bell; and when the waves dashed against it, the bell would ring out loud and clear.
早前他想方设法的阻止韶华飞逝，甚至拒绝生理上的成长：他的下巴没有胡须，声音如孩童般高亢。
He had managed to prevent his ageing and even his growing up. There was no beard upon his chin; his voice was a childish treble.
风笛多种多样，其中高地大风笛是苏格兰最为常见的风笛，它的声音高亢嘹亮，也因此常在户外演奏。
The Great Highland Bagpipe5) is the most common bagpipe in Scotland. It is a very loud instrument and is therefore often played outside.
他们的表演非常有活力，歌唱效果很棒，而那支人数不多却奏乐高亢的管弦乐队征服了所有在场观众。
They act with vigour, sing with great effect, and the small, but rather loud orchestra, sweep them all along.
每次说起这句话，我就想起林肯高亢甚至像是尖叫的嗓音，想起他至少不像我这么笨，竟然把嗓子喊哑了。
Whenever I said it, I thought about Lincoln's high, almost squeaky voice, and the fact that at least he was smart enough not to lose it.
每次说起这句话，我就想起林肯高亢甚至像是尖叫的嗓音，想起他至少不像我这么笨，竟然把嗓子喊哑了。
Whenever I said it, I thought about Lincoln's high, almost squeaky voice, and the fact that at least he was smart enough not to lose it.
应用推荐