这桩恐吓将迫使他们士气骤减。
此报纸的发行量骤减至9万份。
然后，突然之间，鳕鱼数量就骤减了。
突然间，鳕鱼的数量骤减。
自2002年，谋杀案几乎减半，绑架案骤减。
Murders have almost halved since 2002; kidnappings have fallen much more.
妇女更年期时，排卵停止且短期内激素分泌量短期内骤减。
In women, ovulation ends and hormone production plummets during a relatively short period of time.
然而，在短短的几年间，《远东经济评论》的发行量和广告收入骤减。
Yet in a few swift years the Review’s circulation and advertising revenues imploded.
然而，在短短的几年间，《远东经济评论》的发行量和广告收入骤减。
Yet in a few swift years the Review's circulation and advertising revenues imploded.
头发干枯易断、指甲易断、体重骤增或骤减可能是甲状腺疾病的征兆。
Thyroid disease can manifest itself in dry, brittle hair, brittle nails, and weight gain or loss.
在崇福镇，皮毛订单的数量骤减，皮毛服装工厂的产量也随之下降。
In the township of Chongfu, production in fur clothing factories has slumped after the number of orders took a nosedive.
沙特阿拉伯利雅得：当地人在祈雨。中东很多地方的降雨量都在骤减。
Riyadh, Saudi Arabia: Locals pray for rain. Rainfall has been sharply down in many areas of the Middle East
沙特阿拉伯利雅得：当地人在祈雨。中东很多地方的降雨量都在骤减。
Riyadh, Saudi Arabia: Locals pray for rain. Rainfall has been sharply down in many areas of the Middle East.
甚至在奥林巴斯市值骤减一半的时候，当地媒体对此的报道也是微乎其微。
Local media have made surprisingly little of the story, even as Olympus's market value has roughly halved.
强劲的工资增长以及高昂的原料价格挤占了利润空间，出口订单也是骤减。
Stronger wage growth and high commodity prices have squeezed profits, and export order books are suddenly thinner.
但是在过去几个月之中，沿海地产的外国投资者的数量骤减，资金也随之枯竭。
But in the past few months, as the number of foreigners investing in coastal property has dried up, so has the cash.
如果你迫降在海洋里，高温区域或者零度以下环境里，你的生存几率将骤减至零。
If you had crashed in an ocean, a high temperature zone, or a subzero environment, your chances of survival would be reduced to zero.
在1982年，它通过了一项捕鲸禁令，来让骤减的各个不同种类的鲸鱼数量得到恢复。
In 1982, it adopted a moratorium on whaling, to allow the collapsing populations of various species to recover.
“挑战者”和“哥伦比亚”灾难后，美国航空队禁飞，即难后美国航空任务骤减的原因。
After the Challenger and Columbia disasters, America's shuttle fleet was grounded, which explains the big drop in missions immediately after both accidents.
其结果不仅是巨额财政赤字(鉴于现在私人部门支出骤减)，还有必要重获失去的竞争力。
The result is not just huge fiscal deficits, now that private - sector spending has collapsed, but a need to regain lost competitiveness.
由于衰退引起的税收收入骤减以及用在援助计划上的花费，未来数年间削减财政赤字将十分困难。
In coming years deficit reduction will be hard enough, with the recession-induced collapse in tax collections and the cost of the bail-outs.
西班牙人被蚂蚁的猛攻打败了，他们放弃了自己的家园，让给了这种昆虫。圣多明各城人口骤减。
Overwhelmed by the onslaught, Spaniards abandoned their homes to the insects, depopulating Santo Domingo.
这一过程就像是个巨大的冰箱，使得第二个筒仓里的氩气（和砂砾）温度骤减至零下160摄氏度。
This process acts like a giant refrigerator, causing the gas (and rock) temperature inside the second chamber to drop to -160C.
所有未预期的增长几乎都是商业存货值的增加，这无疑是因为企业没有快速减产以跟上订单的骤减。
Almost all the unexpected growth came from a small rise in business inventories. This is almost certainly because firms did not reduce production quickly enough to keep pace with slumping orders.
因为炼油能力不足以满足国内需求，在国际社会对伊朗石油进口骤减的情况下，该国显得十分脆弱。
Lacking the refining capacity to meet domestic demand, Iran found itself vulnerable to a sudden cut-off in petrol imports.
老年人或疾病影响、长期受冷风酷署刺激，皮肤含水量骤减，油脂分泌减少，可以呈现衰老性皮肤。
Or disease affecting the elderly, long-term stimulation by cold Kushu, skin moisture content is smaller, to reduce oil secretion, can reveal aging skin.
其中一些技能可以骤减战士所受的伤害，而一些其他的技能用来赐予盾牌各种不同攻击来削弱敌人。
Some of these abilities substantially reduce the damage taken by the Warrior, while others empower the Warrior's shield with various attacks and strikes that can cripple their enemies.
其中一些技能可以骤减战士所受的伤害，而一些其他的技能用来赐予盾牌各种不同攻击来削弱敌人。
Some of these abilities substantially reduce the damage taken by the Warrior, while others empower the Warrior's shield with various attacks and strikes that can cripple their enemies.
应用推荐