亨利·骚伯打了三次铃，大家才安静下来，开始点名。
Henry Thorpe had to ring the bell three times before people were quiet enough for roll call to start.
爵士，蓝调，摇滚和骚灵是他们献给世界的伟大文化礼物。
Jazz, blues, rock and roll and soul have been its great cultural gifts to the world.
阿列克斯和亨利·骚伯同屋，而亨利是四年级级长之一，他准知道。
Alex rooms with Henry Thorpe, and since Henry is one of the senior prefects, he would know for sure.
在阿卡拉附近的拜里库骚新校园正在兴建，有望在5月前竣工，届时阿什西可接纳600名学生。
A new campus under construction in Berekuso, near Accra, is expected to be completed by May and will enable Ashesi to accommodate 600 students.
在奥尔特，“亨利”只指亨利·骚伯，而我知道，他现在和一个二年级的、看起来循规蹈矩、叫茉莉的女生交往。
The only Henry at Ault was Henry Thorpe, who I knew was currently going out with a prissy-seeming sophomore named Molly.
诗人骚塞，科勒律治也居住在同一地城，三人并称为”湖畔诗人”。
The poet Robert Southey as well as Coleridge lived nearby, and the three men became known as the "Lake Poets".
不论你活得多久，头二十年都是你一世中最长的一半。——英国作家、诗人骚塞。
Live as long as you may, the first twenty years are the longest half of your life. -robert Southey, British writer and poet.
有些歌剧场馆主要位于一些主要的大城市比如柏林、慕尼黑和汉堡，其它的在一些小城市比如包岑、帕骚和斯特拉尔松。
Some opera venues were in major cities like Berlin, Munich and Hamburg, but others were in smaller cities like Bautzen, Passau and Stralsund.
从姜词色彩词语运用这一角度可以分析其清空骚雅的艺术特质，从姜夔生活的时代及身世背景等可以探究造成其词清空骚雅的艺术成因。
The features can be analyzed from the angle of his use of color words and the artistic cause of the features can be discovered from the angle of the times and Jiang Kui s life experience background.
从姜词色彩词语运用这一角度可以分析其清空骚雅的艺术特质，从姜夔生活的时代及身世背景等可以探究造成其词清空骚雅的艺术成因。
The features can be analyzed from the angle of his use of color words and the artistic cause of the features can be discovered from the angle of the times and Jiang Kui s life experience background.
应用推荐