一条自行车道会鼓励他们骑自行车上下班,这样会减少高峰时间的交通,而不是促进增长交通量。
A bicycle lane would encourage them to use bicycles to commute, and so would reduce rush-hour traffic rather than fostering an increase.
不要再抱持节约能源是一种自我否定的旧观念——骑自行车,调暗灯光,减少洗澡次数。
Forget the old idea that conserving energy is a form of self-denial—riding bicycles, dimming the lights, and taking fewer showers.
忘掉那些认为节约能源是一种自我否定的旧观念吧,如骑自行车、调暗灯、少洗澡。
Forget the old idea that conserving energy is a form of self denial riding bicycles, dimming the lights, and taking fewer showers.
我们骑自行车爬了一个多小时的坡。
我的大儿子汤米去年在附近骑自行车时被一个醉酒的司机撞死了。
My elder son Tommy was killed by a drunk driver last year while he was riding his bike near here.
随着时间的推移,自行车变得更大,更贵,但对于那些骑自行车的家庭成员仍然一样重要。
As the years went on, the bicycles became bigger and more expensive but remained just as important for those family bicycle rides.
“人们使用了共享单车,意识到在城市里骑自行车有多棒,然后决定给自己买一辆更好的自行车。”他指出。
"People have used the bike-sharing and realized how great it is to bike in the city, then decide that they want something nicer for themselves," he noted.
在有雾霾的天气里,机器会吸进自行车前面的空气,然后向骑自行车的人的脸上吹出一股清新的空气。
In smoggy weather, the machine would breathe in the air in front of the bike and blow out a stream of clean air toward the biker's face.
既然你可以驾车,或者更好一点,坐飞机,为什么还要骑几百英里的自行车?
Why ride hundreds of miles on a bicycle when you can drive in a car, or better yet fly in a plane?
他和你的孩子一起骑自行车。
这美妙的旅行为你提供一个的机会去秘鲁利马骑山地自行车、徒步旅行、攀登。
This fantastic trip offers you a chance to go mountain biking, hiking, and climbing in Lima, Peru.
我们周围有一个天然的游乐场,非常适合步行、探险、攀岩和骑自行车。
We are surrounded by a natural playground just perfect for walking, caving, climbing and cycling.
骑自行车运动时户外运动的一种。
一个骑自行车的女生从我身边很快地经过。
如今,骑自行车被认为是最好的全能运动形式之一。
Nowadays, cycling is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
一位荷兰设计师正在寻找有创意的方法来改变现状,他邀请骑自行车的人加入他的行列。
One Dutch designer is finding creative ways to make a change and he's inviting bikers to join him.
一个德国教授认为,肌肉酸痛是因为肌肉拉伸的方式与平常有所不同,例如,长时间没有骑自行车之后再骑车兜风就会产生肌肉酸痛。
According to a German professor, the soreness comes from straining your muscles in an uncommon way. For example, jumping on a bicycle for a ride, because you haven't ridden in a long time.
我们的网站有一个很棒的规划者,所以你可以看到骑自行车如何减少你所在地的污染。
Our website has a fantastic planner, so you can see how cycling reduces pollution in your local area.
虽然骑共享单车是一种环保的出行方式,但许多自行车被扔得到处都是。
Athough riding shared bikes is an environmentally friendly way to travel, many of the bikes are thrown everywhere.
铁人三项是一项比赛,每位选手需要完成长距离的游泳、骑自行车和跑步项目。
Triathlon is a race in which each person swims, rides a bicycle and runs over very long distances.
现在中国是世界上最大的电动自行车生产国之一。许多人都骑电动自行车上班,送孩子上学,去超市等等。
Now China is one of the largest makers of electric bicycles in the world, and many people ride them to work, to send children to schools, to go to the supermarkets and so on.
如果你改变你看待事物的方式,你会发现卢克有很多可能性,他可以像我们一样游泳、骑自行车甚至是铁人三项。
If you just change how you see things, you can see there are many possibilities where Luke can do swimming, biking or even triathlons, like we do.
妈妈指着街上一位骑自行车的男子说:“他肯定是个疯子。”
Pointing at a man riding a bike on the street, Mother said: "he must be madman."
妈妈指着街上一位骑自行车的男子说:“他肯定是个疯子。
Pointing at a man riding a bike on the street, Mother said:"He must be madman.
骑自行车是她们喜欢的一种交通方式,因为“自行车让我们更接近自然、当地的老百姓以及他们的生活方式,”林姬莹说。
Cycling was their preferred method of transportation because "bikes bring us closer to nature, local people, and the way they live," said Vicky.
我骑一辆破旧不堪的自行车送报。
好像那天早上到的员工有一半是骑自行车来的。
It seemed like half of the employees arriving that morning came on bikes.
他最著名的例举是骑自行车:我们能骑自行车,但不大知道自己是如何做到这一点的。
His most famous example was riding a bicycle: we can do it but without quite knowing how.
它的车速一般低于骑自行车,除了有逆风之外,在顶风的情况下,你就能超越自行车,那可是令人非常满意的。
You are usually slower than cyclists, except when there is a headwind in which case you can overtake them which is very satisfying.
它的车速一般低于骑自行车,除了有逆风之外,在顶风的情况下,你就能超越自行车,那可是令人非常满意的。
You are usually slower than cyclists, except when there is a headwind in which case you can overtake them which is very satisfying.
应用推荐