纳威也能看到夜骐（OP21）。
乡长：什么？仲天骐要走啊？
为什么之前他没有见到夜骐？
她在说小天骐，你最棒，你永远是妈妈的骄傲。
She said that little Vernon, you are the best, and you are the proud of mummy forever.
真不晓得天骐他到底在想什么，总是这样子任性妄为。
I don't know what Vernon is thinking. He always ACTS in an arbitrary and reckless manner.
日产骐达在小型汽车的首次碰撞实验中赢得了较好的分数。
The Nissan Versa has earned good marks in the first-ever crash test of minicars.
仲天骐：我们刚刚在过来的路上，车子坏掉了，他还在修车。
Vernon: on the way we come here, the car is broken, and he is now repairing it.
我只要有一样仲天骐没有的东西，就会很满足，那就是“你”。
You don't know how much lucky I'm felling now that you've come back to me.
电子邮件：哈利曾看到过父母死去，为什么他之前没有见过夜骐？
Email: Harry saw his parents die so why hasn't he been able to see the Thestrals before?
跟天骐的第一次约会耶，明天可要好好打扮一下，要让他永生难忘。
This is the first time to date with Vernon, and I must be dress up well to let him never forget forever.
这是刘骐鸣内心的悲剧意识，也至少能够唤起我们观众的忧伤意识。
This is the inner sense of the tragedy of Liu Qiming, which at least can arouse the audience's sense of sadness.
乡民：对啊，对啊，你讲话不对啦。你可不能这样子欺负我们小天骐耶。
Villagers: yes, yes. What you said is wrong. You can't bully our little Vernon like this.
记者1：我不但知道是仲天骐偷走了钻石，我还知道一个你不知道的秘密。
Reporter 1: I know not only vernon stole the diamond. I also know a secret you don't know.
同事：你真倒霉耶，跟仲天骐分在同一组，他整天只会睡觉，事情都你在做。
Colleagues: What bad luck you have to be one team with Vernon! He can only sleep all day, and you have to do all the work.
我为了这张海报啊，我还特别向乡长借了天骐身份证上面的照片去扫描放大。
I borrowed the photo from identity card especially and scan to expand it for this poster.
董事2：这个仲天骐可是那个老狐狸的致命伤，在这个节骨眼跑回来，可有好戏看了。
Board member 2: this Vernon is the death wound to the old fox. He come back at this vital link, there must be good play.
哈利以前从没有见过给学校拉车的夜骐，但他目睹死亡有两次了：他的妈妈和塞德里克。
Harry has never seen the Thestrals pulling the school carriages before, but he has witnessed death several times: his mother and Cedric.
爱一个人的心是完整，不能被切割的，天骐心中除了你，没有其他女人，你对天骐应该也是一样吧？
The heart to love a person should be whole, and not be cut. In Vernon's heart, there is no other girls except you. I think it is the same feeling to you with Vernon.
爱情睡醒了剧情介绍：项天骐与刘小贝，一个是跨国大集团的总经理，一个是旗下小旅店的办事员。
Love awaken Synopsis: David Beckham and Liu Qi-day items, a large multinational group general manager, one clerk's small inn.
我知道夜骐该要出场了，因为我在为英国慈善机构撰写的《神奇动物在哪里》那本书里，提到过它们。
I knew that Thestrals were coming, and I can prove that because they're in the book I'd produced for Comic Relief (UK) Fantastic Beaststs and Where to Find Them.
天骐拿走的那条项链叫做QueenMary，整个公司为了这件事情蒙受了多大的损失，你又知道了吗？
The necklace Vernon took is called Queen Mary, and do you know how much our company loses?
哈利第一次看到了夜骐，只有目睹过死亡的人才能见得到这种野兽——但是襁褓中的哈利就已经看到过母亲被人谋杀。
Harry sees Thestrals, beasts visible to those who have seen a death, for the first time - yet baby Harry saw his mum being killed.
周五，东风日产声明他将要给骐达的超小型汽车加载1.6升发动机，价格9990美元起，这比任何在美国销售的新车价格都要低。
On Friday Nissan said it would add a Versa subcompact with a 1.6-liter engine starting at $9990 -- the lowest sticker price of any new car sold in the United States.
和你们所有人一样，我们真是等不及想看看夜骐究竟是个什么样子，特别是现在我们听到谣言说夜骐的设计图真的是精妙绝伦，这无疑又更加的刺激了我们。
Like all of you we just cant wait to actually get to see the Thestral's especially now as we heard whispers the plans for them are 'out of this world' which just added to the excitement.
重庆杨家坪退休工人谈家骐，摄影爱好者。经常带上摄影器材，坐上公交车到处走走看看。遇到一片漂亮的鲜花和颜色鲜艳的叶子，都被他迅速拍下来。 … 【作品】。
Tan Jiaqi, a retired worker in Chongqing's Jiulongpo District, is a photography fan. He often goes around by bus to catch beautiful moments in the city. … More.
重庆杨家坪退休工人谈家骐，摄影爱好者。经常带上摄影器材，坐上公交车到处走走看看。遇到一片漂亮的鲜花和颜色鲜艳的叶子，都被他迅速拍下来。 … 【作品】。
Tan Jiaqi, a retired worker in Chongqing's Jiulongpo District, is a photography fan. He often goes around by bus to catch beautiful moments in the city. … More.
应用推荐