今天我照看邻居家骄惯坏了的双胞胎。
它排除骄夸，促进谦卑。
骄者往往早餐丰盛，午餐寒酸，晚餐声名狼藉。
Pride breakfasted with plenty, dined with poverty, and supped with infamy.
骄雅说必须采取行动查处非洲西海岸氯联苯污染源。
Gioia says that action must now be taken to find and deal with the major West African sources of the pollutants.
青春的我们不自卑、不自骄、不自负、不自赏，多好！ ！
We don't feel inferior of youth, since the arrogance and conceit, not up, much good!
这个组孩子四年后再次进行测验，测验结果同第一次测验进行比骄。
The two groups were retested four years later, and the study compared the results with the first test.
骄雅说，还有一种可能的污染源是废旧电容器和其他含氯联苯的产品。
Gioia says that one likely source of the pollution is the dumping of old electrical waste such as capacitors and other PCB-containing products.
我们应该谦虚，谨慎，戒骄，戒躁，全心全意地为中国设计事业服务。
We should be modest and prudent, get rid of arrogance and rashness, and serve the China's design devotedly.
绝代双骄茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Double arrogant…if will be keeping Chinese tea pillow with traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
2007年，在德国的一艘叫Polarstern的勘测船上，骄雅在离非洲西海岸400公里的地方再一次测查到了氯联苯烟雾。
In 2007, aboard the German research vessel Polarstern, Gioia again observed the PCB plume some 400 kilometers off the West African coast.
但这也是我们向美国劳工致敬的日子，我们要向伟大的美国中产阶级重申我们的承诺，因为正是他们世世代代的努力造就了美国世界之骄的地位。
But it's also a day to honor the American worker - to reaffirm our commitment to the great American middle class that has, for generations, made our economy the envy of the world.
我并不是说，我已经变得更深奥了，可是，从我这些印张上找出来的致命缺点如果不比从这瓦尔登湖的冰上找出来更多的话，我就感觉到很骄做了。
I do not suppose that I have attained to obscurity, but I should be proud if no more fatal fault were found with my pages on this score than was found with the Walden ice.
我并不是说，我已经变得更深奥了，可是，从我这些印张上找出来的致命缺点如果不比从这瓦尔登湖的冰上找出来更多的话，我就感觉到很骄做了。
I do not suppose that I have attained to obscurity, but I should be proud if no more fatal fault were found with my pages on this score than was found with the Walden ice.
应用推荐