口服生地马钱丸未发生明显的不良反应。
Oral medicine pills habitat Strychnos did not show obvious side effects.
目的探讨马钱苷对大鼠前脂肪细胞增殖与分化的影响。
Effects of bFGF on preadipocytes on proliferation and differation in vitro;
结论不同的炮制方法对山茱萸中的马钱素含量有明显影响。
Conclusion the different process have obvious effects on the contents of Loganin in Fructus Corni.
目的：综述马钱科胡蔓藤属钩吻植物化学成分及药理作用的研究进展。
Objective: To review the research advances in the chemical constitution and pharmacological activities of the Gelsemium elegans.
结论：生地马钱丸配合来氟米特治疗RA疗效优于单用来氟米特，且安全性好。
Conclusion: Habitat Strychnos pill with leflunomide for the treatment of RA is more effective than leflunomide alone, and the safety is good.
马钱德说，商会正从芝加哥大学、西北大学和维吉尼亚大学招募商学院毕业生来实习。
Marchand says the chamber is recruiting graduate business student interns from the University of Chicago, Northwestern, and the University of Virginia.
“那匹马一定花费了劳瑞很多钱，那些钱能分我一点点就好了”，安米似乎自言自语，其实她是希望她的姐姐们能听到。
"I justwish I had a little of the money Laurie spends on that horse," sheadded, as if to herself, yet hoping her sisters would hear.
当马科·波洛斯先生和一个非正式的小团队开始深入调查的时候，发现数以亿计的资金都流入了麦道夫的手里，而这些钱却没有在市场中交易过的痕迹。
As Mr Markopolos and a small, informal team began to dig, it became clear that billions of dollars were being channelled to Mr Madoff, yet there was no trace of his transactions in the market.
如果你想把帕尔马火腿和南瓜组合成一份真正的意大利小吃，它将花费你很多钱。
If you want to assemble an authentic Italian appetizer of prosciutto and melon, it'll cost you uno braccio e una gamba.
纳税人联盟的执行总监马修•埃利奥特告诉《镜报》网站说：“这是个愚蠢的噱头，本来应该用在刀刃上的钱却用在了这里。”
"This is a silly gimmick that's most likely diverting money away from more needy parts of the college," chief executive Matthew Elliott told the Daily Mirror website.
奔驰没有因为这样的早熟追求推诿，反而为马修的聪明所感动，并将信件进行传递，同意帮他筹集他所需的钱。
Rather than being put off by the precocious advance, Mercedes was touched by Matthew's 'intelligent and moving letter' and agreed to help him raise the money he needed.
“我们不需要这个钱，”马思科苦笑了一下说。
乌玛特说，他订婚时给了女方家里两头羊和一匹马，用这些羊和马卖掉后的钱拿来办庆典。
Urmat said he paid two sheep and a horse to his wife's family on his engagement, which were then sold to provide money for the celebration.
她原来的想法是要在夏季里挣一笔钱，再买一匹马。
Her idea had been to get together sufficient money during the summer to purchase another horse.
广东外语外贸大学20岁的二年级生马顺阳(音译)在吃饭或者看电影前总是先给他男朋友钱。
Ma Shunyang, 20, a sophomore student at Guangdong Foreign Studies University, always gives some money to her boyfriend before going out for a dinner or a movie.
萨马得到了65$的贷款，她用这笔钱买了珠子和布料，做成了漂亮的刺绣，然后买给了拉哈尔市场上的商人。
Saima took out a $65 loan and used the money to buy beads and cloth, which she transformed into beautiful embroidery that she then sold to merchants in the markets of Lahore.
马吕斯把这笔钱如数退还给他大姨，并附上一封措词恭顺的信，信里说，他有办法谋生，今后已能满足自己的一切需要。
Marius sent back the thirty Louis to his aunt, with a respectful letter, in which he stated that he had sufficient means of subsistence and that he should be able thenceforth to supply all his needs.
如果这匹马“咬”了谁，那么他就得交点罚金，把钱放到桶里。
Make the horse’s skeletal mouth bite people you meet in the street. If it “bites” them, they have to pay a fine.
“我认为钱能改变一切，"马特.莱伊说， “这是老生常谈，但是当你借钱给朋友，当你借钱给家人，它只能改变一些。”
“Ithink money changes everything, ” said Matt Ley, of Seattle. “It’s acliché, but when you lend money to a friend, when you lend money tofamily, it changes things.”
马血涂片，红细胞缗钱状形成。
我不得不给马诺丽亚公司汇一千元钱。 5.我不得不保管好这张汇款单。
“你看我那匹马的代价倒真是不小呢，”当他回到家来走进自己的房间里去时，他对自己说，同时把钱倒在地上，堆成一大堆。
"I have been well paid for my horse," said he to himself when he reached home, entered his own room, and emptied all his money into a heap on the floor.
马修：技术人员几乎想做什么就做什么，而且他们赚的钱也挺多的。
Matthew: Technical people can pretty much do what they want to do, and they make decent money.
马汀在电话采访中说道，“我们在脊柱病症上花了这么多钱，就是希望能看到全民健康水平能够得到改善。”
"If we are spending that much money on spine problems, we would expect to see improvements in the health of the population," Martin said in a telephone interview.
尽管他挣的钱从来没有多于10美元，但他有我自己的梦想：假如他能够得到一匹公马、一匹母马和10公顷土地，他就可以养马并以卖马为生了。
He had never earned more than '10 but he had dreams: If he could get a male and female house and 10 hectares of land, he could sell horses.
马迪·钱伯斯，一个年轻的双胞胎男孩30岁的老母亲，2009年3月开始该项目时，她正在上大学课程的幼儿。
Maddie Chambers, a 30-year-old mother of young twin boys, started the project in March 2009 when she was taking a college course on child care.
谈及价格，人们通常会问一匹马值多少钱，我只能说这要看你觉得这匹马值多少。
When it comes to price, people often ask what a particular horse is worth and I have to say that it depends on what it is worth to you.
谈及价格，人们通常会问一匹马值多少钱，我只能说这要看你觉得这匹马值多少。
When it comes to price, people often ask what a particular horse is worth and I have to say that it depends on what it is worth to you.
应用推荐