我从小就爱马,曾是一名青少年马术场地障碍赛选手。
每天下午,我都带女儿去上芭蕾舞和马术课。
Afternoons I spent taking my daughter to her ballet and horse-riding lessons.
这些动作与传统的哥萨克活动类似,如击剑和马术。
The movements are similar to traditional Cossack activities, for example, sword fighting and getting on and off horses.
他参加了一项为期三天的马术比赛。
广州亚运会马术比赛将在哪儿举办?
Where will the Guangzhou Asian Games’ Equestrian competition take place?
这是我第一次参加一个正式的马术比赛。
It's my first time entering a formal equestrian competition.
马术意味着观察,倾听,分析你的马和它的行为。
It means watching, listening and analyzing your horse and its behavior.
珍妮弗也是一名优秀的马术骑手,经常参加国家竞赛。
She is also an accomplished equestrian, riding in national competitions.
它们在1956年斯德哥尔摩(瑞典)马术比赛的奖章上又一次出现。
They reappeared on the prize MEDALS for the Equestrian Games in 1956 in Stockholm (Sweden).
另外,网站英语版已成为国际马术界与中国交流的主要窗口。
Besides, the English version has become the main bridge of communication between China and the international equestrian world.
网络无国界,马术无国界,让马术风尚席卷全国大地,让全世界爱马者联合起来!
Internet has no boundaries, so does equestrian. Let all the horse lovers get united and riding trend sweep across China!
英骏国际马术联盟与上海课外活动机构联手合作,特别推出6至12个月的马术课程!
Equine Adventures will be partnering with a Shanghai based after school educational facility to offer a special 6-12 month riding development course for kids!
在这个国家,男孩子通常喜欢足球、手球和羽毛球,而女孩子则普遍喜欢体操、马术、手球和游泳。
In the country, it is said that boys typically prefer football, handball and badminton while girls generally prefer gymnastics, riding, handball and swimming.
箭术、弩、马上长矛比武还有其他马术技能都会在这里展示,十万多人都前来观看这一盛事。
There's archery, crossbow, jousting, other horse skills, and more than a hundred thousand people come to watch these tournaments.
只是她的马术生涯并没有持续多久(她说她只骑了一年半的马),不过她对烹饪的热情却一直没有中断。
Her equestrian career didn't last (she says she rode for a year-and-a-half), but her cooking stuck.
马术是一个探索之旅,在你之前,已经有无数人探索了这段旅程,能向这些人和马学习,是你我的幸运。
It is a journey of discovery that countless others have made before you and it is our good fortune to learn from those who have been here before, both human and horse.
一如往常,如果您对我们推出的任何海外马术行程或是本地儿童马术课程感兴趣,敬请联系!骑行快乐!
As always, if you are interested in any of our camps or in the Kids Riding Program, please, get in touch and Happy Riding!
这是一个终身学习的过程,随着你经验的丰富,你会逐渐成为他人的导师,引导初学者进入现代马术世界。
There is a lifetime of learning to be had and as you grow in experience you will become a mentor to others who are newer to the world of modern horsemanship.
谭先生带领队员研制暑热压力测量系统,于短短数月时间内,为2008奥运马术比赛气象观测做好准备。
Mr. TAM led a team to develop the Heat Stress Measurement System within several months, setting the ground for weather observations for the 2008 Olympic Equestrian Events.
这位新娘是一位世界级的马术选手,她在2003年英格兰橄榄球世界锦标赛期间认识廷道尔,两人交往后一直保持低调。
The bride, a world-class equestrian, met Tindall in 2003 during England’s Rugby World Cup campaign.
这位新娘是一位世界级的马术选手,她在2003年英格兰橄榄球世界锦标赛期间认识廷道尔,两人交往后一直保持低调。
The bride, a world-class equestrian, met Tindall in 2003 during England’s Rugby World Cup campaign.
应用推荐