与此同时，有一匹成功的马叫奥德尼提。
As the same time, there was a successful horse called Aldaniti.
这里本是一片桃源般的所在，木屋的尖顶上挂满了一串串的红辣椒，羊倌们赶着运草料的车在小径上穿梭，人呼马叫。
It looks like an idyllic rural spot, where bushels of red chilies hang from the eves of steep-roofed wooden houses and hay wains jostle with shepherds in narrow streets.
我叫汉弗莱——汉弗莱·马洛。
看到这个机会，马云回到了中国，建立了一个叫“中国黄页”的网站，尽管当时他对电脑还不太了解。
Seeing the chance, Ma returned to China and set up a website called China Pages without even knowing much about computers.
例如，我见过一个叫马芒的男孩，他十二岁，已经会玩魔方了。
For example, I met with Mamoun, 12 years old boy who does mathemagic.
当我爬上那匹漂亮的马（她的名字叫露西）我内心感觉到很特别。
The minute I mounted that pretty horse (her name was Lucy) I felt something special inside of me.
鲁泽和另一名叫马西的船员占有了拉塞尔的船，并将他留在了指挥部。
Because of that Lowther and another crewman named Massey took Russell's ships and left him at headquarters.
我们刚才已看到马吕斯是怎样发现，或自以为发现了她的名字叫玉秀儿。
The reader has just seen how Marius discovered, or thought that he discovered, that She was named Ursule.
春秋时候，秦国有个叫孙阳的人，擅长相马，无论什么样的马，他一眼就能分出优劣。
During the Spring and Autumn Period, there was a man in the State of Qin whose name was Sun Yang.
在它隔壁的那间小房里住着一个极穷的青年男子，叫马吕斯先生。
The cell next to it was occupied by a very poor young man who was called M. Marius.
一个叫割风伯伯的老年人刚摔在他的车子下面，因为那拉车的马滑了一交。
An old man named Father Fauchelevent had just fallen beneath his cart, his horse having tumbled down.
当中风杀死一个带状区域的脑细胞后，一种叫伽马氨基丁酸（GABA）的神经传递素将破坏残存的，看起来还健康的脑组织。
Once a stroke kills a swath of brain cells, a neurotransmitter known as GABA impairs the surviving, apparently healthy, brain tissue.
好了，你把篮子拿上，到马洛特村去，走到纯酒酒店的时候，告诉他们立刻给我叫一辆马车，把我接回家去。
'Now take up that basket, and goo on to Marlott, and when you've come to The Pure Drop Inn, tell 'em to send a horse and carriage to me immediately, to carry me hwome.
有一次，一位名叫马西的客人听了 我的说话后，感到非常痛苦不安，还留下了眼泪，并早早的离开了晚宴。
One guest named Marcy got so upset she broke down in tears and had to leave early.
大多数人认为犹太战争结束于74年，因为最终之战发生于74年，最后被攻下的据点叫马萨达。
The end of the Jewish war is dated by most people to 74, because that's the time when the final battle took place, and the fortress that fell was called Masada.
然而在十九世纪末，一位名叫马蒙托夫的商人开始重建修道院，此人在俄国很富有也很著名，他为重建工作投入了超过六千卢布。
But, at the end of the 19th century one of the merchants began the reconstruction of the complex. His name was Mamontov, and he was a very rich and famous Russian trader.
在一八三一这年的夏秋之间，那个服侍马吕斯的老妇人告诉他说，他的邻居，一个叫容德雷特的穷苦人家，将要被撵走。
Towards the middle of this year 1831, the old woman who waited on Marius told him that his neighbors, the wretched Jondrette family, had been turned out of doors.
最近我问过我的一个朋友同样的问题，她叫Cassandra，她告诉我是马！
I recently asked Cassandra, a friend of mine, and she immediately shot back the answer: "Horses!"
在驾雪撬中，车夫Sarah Hubbell-Engler驾驶着两匹叫夫人和赛迪的佩尔什马穿过雪地。
Driver/wrangler Sarah Hubbell-Engler drives Lady and Sadie, two Percherons through the snow during a sleigh ride.
首先，是脖子上重重的轭具，还有笼头，旁边是一大块挡住眼睛的叫马眼罩的东西。
First, a heavy collar on my neck, and a bridle with great side pieces against my eyes, called blinkers.
但当她看见小女孩时，她惊讶地叫道：“马修，她是谁？”
But when she saw the little girl, she cried in surprise, 'Matthew, who's that?
以“大家跟上节奏”为口号的摇摆舞在1982年风靡一时，但是一个叫马修的23岁男子对此毫不知晓。
The Go-Go's had a 1982 hit record with "We Got the Beat, " but a 23-year-old man named Mathieu never got their message.
布劳姆·凡·布鲁恩特骑着他那匹跑得最快的，叫达瑞威尔的马去了晚会。
Brom Van Brunt rode to the party on his fastest horse called Daredevil.
布劳姆·凡·布鲁恩特骑着他那匹跑得最快的，叫达瑞威尔的马去了晚会。
Brom Van Brunt rode to the party on his fastest horse called Daredevil.
应用推荐