他给马套上马具去耕田。
随葬品有陶器、马具、装饰品等。
Funerary objects include potteries, harness, ornaments, and so on.
他们解下马具,把马赶出去吃草。
奥巴马具备他的前辈们从未享受过的优势。
等马套上马具后,他们就出发到那个山村去了。
When the horses were harnessed up, they started off for the mountain village.
当扣上马具上的最后一个扣子时,老人依然看着妻子。
The old man glanced doggedly at his wife as he tightened the last buckles on the harness.
我无意中听说那个热忱的人十分向往我的牲口棚中的马具。
I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.
《诗经》中马的名称、描写马的词语及马具名目繁多。
There appears to be a variety of names of horses, colorful descriptive expressions of horses and horse-accessories in the Book of Odes.
我无心中听说那个热情的人十分向往我的牲口棚中的马具。
I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.
蒙古族传统马具做工精湛,造型多样,形成了其独有的风格。
Traditional Mongolian harness with exquisite works, diverse models, and formed its unique style.
骑术的基础是好的人马关系,这开始于马厩而不是在马具店。
The foundation for good riding is good horsemanship and that starts in the barn, not in the tack shop.
他开着一个马具店,没有破产的时候,常常有许多男人在店里游荡。
Before he went broke, running a harness shop, there were always a lot of men loafing in the shop.
蒙古族传统马具作为鞍马文化的重要组成部分引起了广泛的关注。
Traditional Mongolian harness which is as an important part of the saddle culture has aroused widespread concern.
因为另一只手提着灯,只靠一只手调整马具,所以花了他很长的时间。
He spent a long time adjusting the harness with one hand, for he held the lantern in the other.
这包括良好的马匹管理,训练方式,掌工与马具,以及马匹运送。
This includes good horse management, training methods, farriery and tack, and transportation.
“我多希望我是你,”驴感叹道,“你什么也不用做,却佩带这么漂亮的马具。”
"I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."
马颔缰一种马具,连接马的肚带和鼻羁的绳带,用以防止马向后甩头。
The strap of a horse's harness that connects the girth to the noseband and is. designed to prevent the horse from throwing back its head.
那个聪明人使用马具把那些驴子拖着那个铁箱子以便让它们也可以拉动。
Next, the wise man harnessed the donkeys to the iron box so that they could also pull.
主人背地里已经为它的健康祝过酒的那匹马就在门外,马具也都套好了。
The horse, whose health had been drunk in his absence, was standing outside: ready harnessed to the cart.
马和驴一起旅行,马佩戴着美丽的马具飞奔着,但是驴却要驮着很重的鞍囊。
A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags.
牵鞍兜带:穿过马尾下面的一皮革圈套,用来扣紧马具或马鞍以防止它向前滑动。
Crupper: a leather strap looped under a horse's tail and attached to a harness or saddle to keep it from slipping forward.
这个拿这马鞍的马具师看上去不开心,因为他的老板让他承受了令人厌恶的责任。
The saddler who is holding a saddlery looks sad because his boss saddle he with duty.
马笼头安放在马头周围,用来限制或引导动物的一种马具,包括笼头、马勒、缰绳。
A harness, consisting of a headstall, bit, and REINS, fitted about a horse's head and used to restrain or guide the animal.
马笼头:安放在马头周围,用来限制或引导动物的一种马具,包括笼头、马勒、缰绳。
A harness, consisting of a headstall, bit, and REINS, fitted about a horse's head and used to restrain or guide the animal.
戴然后开始训练,也就是说,使它熟悉马具——马鞍、缰绳,最后是骑在它背上的骑手。
He's then broken in, which means introducing him to tack - saddle, bridle, and eventually a rider on his back.
云南甲马具有特定的生存范围,它扎根在乡村,是属于劳动人民的艺术,这也是它存在的方式。
The Yunnan armor and war horse has the specific survival scope, it takes root in the village, belongs to working people's art, this is also the way which it exists.
云南甲马具有特定的生存范围,它扎根在乡村,是属于劳动人民的艺术,这也是它存在的方式。
The Yunnan armor and war horse has the specific survival scope, it takes root in the village, belongs to working people's art, this is also the way which it exists.
应用推荐