但我和丈夫会培养文馨的爱好。
But my husband and I are bringing Wenxin up to enjoy her hobbies.
石川馨，什么是全面质量管理？
Ishikawa, k., "What is Total Quality Control? The Japanese Way", Prentice Hall, 1985.
14000元比馨羽父母的总月收入还多。
000 yuan is much more than Xinyu's parents' total monthly salary.
34岁的曾馨莹曾任林志玲和蔡依林的舞蹈老师。
Tseng, 34, used to be Chiling Lin and Jolin Tsai's dancing teacher.
馨雨到底有没有勇气做自我的表白？
馨庐；建筑；艺术；
对云南黄素馨色素的提取及稳定性进行研究。
The extraction and stability of yellow pigment from Jasminum mesnyi were studied.
“日本经济具有很大的弹性，”与谢野馨说道。
"The Japanese economy has a great deal of resiliency," Mr Yosano said.
贵方所要货品目前已售馨。因此，我方暂不能报盘。
The item you requested is presently sold out. Therefore, we can not send you an offer.
介绍全国名老中医颜德馨教授诊治心脑血管疾病的经验。
This paper introduces professor Yan Dexin s clinical experience in the treatment of cardio-cerebrovascular diseases.
“雅馨”牌地毯在首届国家工艺品“百花奖”大赛上获金奖。
A gold cup went to "Yaxin" Carpets at China's First "One Hundred Flower" Awards of Arts and Crafts.
不要上任何车，因为走路三分钟就到了馨乐庭城中服务公寓！
Don't get into any of them, as Citadines is a mere 3 mins walk away!
馨艺花坊公司愿以真诚为友，服务为伴，与您共创美好未来！
Jasmine flower square company is willing to sincerely for the friend, service for the company, and you create a better future!
感恩女儿对她的鼓励，张馨镁说她已经找到了生命真正的意义。
Thanking her daughter for her encouragement, Zhang Xinmei says she has found true meaning in her life.
浦馨予：打扰一下，Susan博士，我想问个关于大学打工的问题。
Carolyn:Excuse me, Dr Susan, I want to ask the question about the jobs that students can take in college or university.
作为酒店常住客人，石河内馨先生已经成为了雅高aclub的白金卡会员。
As a frequent repeat guest, Mr. Ishigouchi is now the platinum member of ACLUB.
上海虹桥美爵酒店近日热情接待了来自日本的石河内馨先生第50次入住酒店。
Grand Mercure Hongqiao Shanghai proudly hosts the loyal ACLUB member Mr. Ishigouchi for his 50th stay at the hotel.
因为这不是一个小数目，所以馨羽的妈妈会记录有谁给了红包和各自给了多少钱。
Because it's not a small amount of money, her mother has made notes about who has given her daughter red envelopes and the amount of money inside them.
西安馨乐庭城中服务公寓全体员工期待您再次选择下榻雅诗阁旗下的服务公寓。
From all of us at Citadines Central Xi 'an, we look forward to welcoming you again at any one of our Ascott serviced residences.
根据陈宁馨方程的近似解析解，导出了一个适用于精密精馏板式塔的简捷设计方程。
In this paper a short-cut design equation that applies to plate column for close-boiling fractionation is developed based on the approximate analytical solutions of Ning Hsing Chen's equations.
《二房赀产清簿》（手抄本）是清代咸丰、同治年间歙县江村盐商江仲馨的分资产簿。
Assets List of the Two Sons was a distributed assets list of Jiang Zhongxin, a salt merchant in Jiang Village, Shexian County during the years of Xian Feng and Tong Zhi in the Qing Dynasty.
绥馨厨电其高质量的产品现已获得国家工业产品生产许可证、并通过国家强制性3c认证。
Sui Xin kitchen electrical quality of its products has obtained national industrial production license, and passed the national compulsory 3c certification.
当被问及日本可能在短期内制定一个新的经济刺激计划时，谢野馨说首先需要广泛地讨论。
Asked about Japan possibly producing a new economic stimulus plan in the short term, Yosano said wide-ranging discussions would be needed first.
即将降临的雨儿在你的黑眼睛里发现它的音乐，七月在你的门旁等待着用它含苞的素馨簪上你的秀发。
In your dark eyes the coming of the rain finds its music, and it is at your door that July waits with jasmines for your hair in its blue skirt.
我还喜欢花，不管是哪一种，我喜欢清瘦的秋菊，浓郁的玫瑰，孤洁的百合，以及幽闲的素馨。
I also like the flower, no matter which one kind is, I like the thin fall chrysanthemum, rich rose, orphaned clean lily, as well as tranquil jasmine.
先后在苏州成功开发嘉和阳光、和馨阁、嘉和花园等多个知名项目，积累了丰富的地产开发经验。
Successful development in Suzhou Kerrysunshine, the Garden of Hope Club, Kerrygardensmany other well-known projects, has accumulated rich experience in real estate development.
先后在苏州成功开发嘉和阳光、和馨阁、嘉和花园等多个知名项目，积累了丰富的地产开发经验。
Successful development in Suzhou Kerrysunshine, the Garden of Hope Club, Kerrygardensmany other well-known projects, has accumulated rich experience in real estate development.
应用推荐