但我和丈夫会培养文馨的爱好。
But my husband and I are bringing Wenxin up to enjoy her hobbies.
石川馨，什么是全面质量管理？
Ishikawa, k., "What is Total Quality Control? The Japanese Way", Prentice Hall, 1985.
二十五美元请爱尔馨小姐跳。
14000元比馨羽父母的总月收入还多。
000 yuan is much more than Xinyu's parents' total monthly salary.
对云南黄素馨色素的提取及稳定性进行研究。
The extraction and stability of yellow pigment from Jasminum mesnyi were studied.
34岁的曾馨莹曾任林志玲和蔡依林的舞蹈老师。
Tseng, 34, used to be Chiling Lin and Jolin Tsai's dancing teacher.
“日本经济具有很大的弹性，”与谢野馨说道。
"The Japanese economy has a great deal of resiliency," Mr Yosano said.
贵方所要货品目前已售馨。因此，我方暂不能报盘。
The item you requested is presently sold out. Therefore, we can not send you an offer.
介绍全国名老中医颜德馨教授诊治心脑血管疾病的经验。
This paper introduces professor Yan Dexin s clinical experience in the treatment of cardio-cerebrovascular diseases.
由于父母的两个家族都是大家庭，所以馨羽就能拿到很多红包。
Both her parents are in big family. That's why she has gotten so many red envelopes.
“雅馨”牌地毯在首届国家工艺品“百花奖”大赛上获金奖。
A gold cup went to "Yaxin" Carpets at China's First "One Hundred Flower" Awards of Arts and Crafts.
感恩女儿对她的鼓励，张馨镁说她已经找到了生命真正的意义。
Thanking her daughter for her encouragement, Zhang Xinmei says she has found true meaning in her life.
这就像结束工作的时间已到，我感觉到在空气中有你光降的微馨。
It is as if the time were come to wind up my work, and I feel in the air a faint smell of thy sweet presence.
作为酒店常住客人，石河内馨先生已经成为了雅高aclub的白金卡会员。
As a frequent repeat guest, Mr. Ishigouchi is now the platinum member of ACLUB.
上海虹桥美爵酒店近日热情接待了来自日本的石河内馨先生第50次入住酒店。
Grand Mercure Hongqiao Shanghai proudly hosts the loyal ACLUB member Mr. Ishigouchi for his 50th stay at the hotel.
因为这不是一个小数目，所以馨羽的妈妈会记录有谁给了红包和各自给了多少钱。
Because it's not a small amount of money, her mother has made notes about who has given her daughter red envelopes and the amount of money inside them.
根据陈宁馨方程的近似解析解，导出了一个适用于精密精馏板式塔的简捷设计方程。
In this paper a short-cut design equation that applies to plate column for close-boiling fractionation is developed based on the approximate analytical solutions of Ning Hsing Chen's equations.
素馨树环绕在酒店四周。黄文森说，很多气候温和的城市“是无法复制这种风格的”。
'That can't be duplicated in very many cities around the world' where the climate is temperate , he says.
时间快进到七十年后，与童年的关女士相比，她八岁的曾孙女谢文馨(音)则要幸福得多。
Fast forward 70 years, and the contrast with Guan's great-granddaughter, 8-year-old Xie Wenxin, could scarcely be more astonishing.
花的心含有像奶油般柔滑的素馨，石竹科的芍药， 小苍兰，摩洛哥的玫瑰和柑橘的花。
The floral Heart contains creamy jasmine, pink peony, freesia lace, Moroccan rose and orange flower.
我还喜欢花，不管是哪一种，我喜欢清瘦的秋菊，浓郁的玫瑰，孤洁的百合，以及幽闲的素馨。
I also like the flower, no matter which one kind is, I like the thin fall chrysanthemum, rich rose, orphaned clean lily, as well as tranquil jasmine.
我还喜欢花，不管是哪一种，我喜欢清瘦的秋菊，浓郁的玫瑰，孤洁的百合，以及幽闲的素馨。
I also like the flower, no matter which one kind is, I like the thin fall chrysanthemum, rich rose, orphaned clean lily, as well as tranquil jasmine.
应用推荐