如果非首词出现在首词之后,那么它修饰首词。
If the non-head lexeme occurs after the head-word, then it modifies the head-word.
首词重复是日常言语交际中一种常见的修辞性表达方式。
Epanadiplosis is a common, probably, universal rhetorical phenomenon in daily verbal communication.
这两首词在某种程度上代表了北宋词两种不同的风格,表现了不同的题材和艺术特点。
The two represent two styles of ci poetry of the North Song Dynasty to a greater or lesser extent and show different themes and artistic characteristics.
“黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的,这一术语是“操纵用户界面,以影响用户决策能力”做法的统称。
First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.
写一首不超过100词的诗。
如果把一首诗里某些诗句的词打乱再随机排序,那么这些词就非常难记。
If the words of a verse of poetry are taken and mixed together, it will be very difficult to remember them.
科萨一词的首音就是嗒嘴音,它类似于讲英语的人唤马时发出的声音。
The first sound of the language’s name is similar to the click that English-speakers use to urge on a horse.
后面一首的音乐也是帕里的(词是布莱克作的),感觉有点强硬,但是我的岳母想采用,确实也不错。
The music of the latter is Parry again (words by Blake), and it's a bit on the jingoistic side, but my mother-in-law really wanted it, and it ended up being fine.
role的意思是“某人发挥作用的部分”或者“某人扮演的对象”,这个词1606年首次在英语中出现。
The word role meaning “the part one plays” or “the character one assumes” appeared in English first in 1606.
这个词在1225年首次出现在英语里,那时,英国人对hour的理解就是,醒来的时辰(hour),中餐的时辰(hour)。
In English the word appears first in 1225 and at that time an Englishman's understanding of hour would have been the hour for waking or the hour for the mid-day meal.
在我的灵魂深处有一首无词的歌。
In the depth of my soul there is a wordless song. — Kahlil gibran.
做总结陈词之时,被告中唯一的女性希尔瓦·萨尔曼森(SylvaZalmanson)当众吟诵了《旧约·诗篇》第137首中的诗句:“耶路撒冷啊,若我忘记你,情愿我的右手失去技巧。”
In her closing statement, Sylva Zalmanson, the only female defendant, recited from Psalm 137, “If I forget thee, O Jerusalem, may my right hand wither.”
自2010年首次使用这个表述以来,该指数已在多个冬季突破这一水平,迫使美国使馆改用比较冷静的“危险”一词。
The index has breached that level on multiple winters since the term was first used in 2010, forcing the embassy to adopt a more sober "hazardous".
文字游戏包括双关语,谐音词,首音误置,词性或词义含混,机智的修辞延宕,结构怪异的句子等形式。
Examples of word play include puns, phonetic mix-ups such as spoonerisms, obscure words and meanings, clever rhetorical excursions, oddly formed sentences.
哪首诗在每行后有押韵的词?
脱欧一词的意思是英国从欧盟脱离。该词在2013年首次被《柯林斯词典》录入。
The word Brexit (British exit) is defined as the withdrawal of the United Kingdom from the European Union. It was first recorded by dictionary publisher Collins in 2013.
他是词,你是谱,你俩就是一首和谐的歌。天作之合,鸾凤和鸣。
He is the word, you are the spectrum, you two are a harmonious song. A heaven-made match, a happily married couple.
他是词,你是谱,你俩就是一首和谐的歌。天作之合,鸾凤和鸣,新婚快乐!
He is a word, you are spectrum, the two of you is a harmonious song. A match made in heaven, a happily married couple, wedding day!
他是词,你是谱,你俩就是一首美满的歌。天作之合,鸾凤和鸣。
He is a word, you are spectrum, the two of you is a happy song. A match made in heaven, a happily married couple.
他是词,你是谱,你俩就是一首和谐的歌。天作之合,鸾凤和鸣。
He is a word, you are spectrum, the two of you is a harmonious song. A match made in heaven, a happily married couple.
在连续分句的句首重复一个词或词组,在句尾重复另一个;即首语重复和词尾重复的同时使用。
Repetition of a word or phrase at the beginning and another at the end of successive clauses i. e. simultaneous use of anaphora and epistrophe.
通过对汉语普通话中英语外来词的音节结构分析,验证了普通话是赞同并遵循最小节首音满足原则的。
Through analyzing those words, it is used to validate that whether the syllables of Standard Chinese (Mandarin) follows one general principle of syllabification: Minimal Onset Satisfaction.
以诗著名,传词仅六首。
古老的舞曲:“无词的风笛曲调”,为钢琴而作的15首匈牙利乡村歌曲,第15首。
Old Dance Tune: Bagpipe Air Without Words, 15 Hungarian Peasant Songs for piano no. 15.
“变革型领导”一词在1973年首次由合资唐顿形成。
The term 'transformational leaders' was first formed by J. V. Downton in 1973.
笔者从现存文献中辑得吴氏集外文二篇、词一首,或可补《全集》之不足。
The author finds two articles and one piece of ci poetry from extant literature, in the hope of supplementing the corpus.
笔者从现存文献中辑得吴氏集外文二篇、词一首,或可补《全集》之不足。
The author finds two articles and one piece of ci poetry from extant literature, in the hope of supplementing the corpus.
应用推荐