最近这次袭击发生在凯里斯堡，首府蒙罗维亚东北方向20英里处。
This latest attack was at Careysburg, twenty miles northeast of the capital, Monrovia.
他列举了50个州的首府。
为了揭示这一复杂的现实，由有色人种女性领导的“正义之母”去年前往了密歇根州首府兰辛，就影响职场母亲的相关问题进行游说。
In pursuit of revealing this complicated reality, Mothering Justice, led by women of color, went last year to the state capital in Lansing, Michigan, to lobby on issues that affect working mothers.
达吉斯坦首府——马哈奇卡拉。
获得律师证后，他搬到了斯普林菲尔德新首府。
The following year, he moved to the newly named state capital of Springfield.
西安是陕西省的首府，位于关中平原南部位置。
Xian is the capital of Shaanxi province, located in the southern part of the Guanzhong Plain.
数千在马哈拉施特拉邦首府孟买的人生活赤贫。
宁夏回族自治区，简称宁，首府是银川。
Ningxia Hui Autonomous Region is briefly named Ning, with Yinchuan as its provincial seat.
布法罗与州首府奥尔巴尼的关系紧张已是由来已久。
Buffalo's relations with Albany, the state capital, have often been strained.
印度锡金邦的首府甘托克的名字是“山顶”的意思。
The name Gangtok, given to this capital of the Indian state of Sikkim, means “hilltop.”
大量银行和矿业公司纷纷拥入佩斯—西澳的金融首府。
Bankers and mining companies have piled into Perth, the financial capital of Western Australia.
新疆维吾尔自治区，简称新，首府乌鲁木齐。
Xinjiang Uygur Autonomous Region is briefly named Xin, with Urumqi as its provincial seat.
怀着这些想法，我来到了州首府，成为了一名州参议员。
It was with these ideas in mind that I arrived in this capital city as a State Senator.
该省份首府白沙瓦医院院长称大批难民使医院差点破产。
The boss of a hospital in Peshawar, NWFP’s capital, says the flood of refugees has almost bankrupted it.
绑架发生在奎达地区，那里是巴基斯坦俾路支省的首府。
The kidnapping occurred in Quetta, the regional capital of Pakistan's Balochistan province.
火奴鲁鲁是夏威夷的首府，朱诺是阿拉斯加的首府。
Honolulu is the capital of Haiwaii and Juneau is the capital of Alaska.
清单23显示引用消息的片段，其中包含州及其首府的列表。
Listing 23 shows an extract from the reference message that contains the list of states and their capitals.
考虑到首府人口占有全国人口的8%，这情况不错。
Considering that the metropolis accounts for about 8% of the country’s population, that’s not bad going.
道路安全10国项目执行点包括一国五大地理区域中省或州首府。
RS10 implementation sites include one state capital in each of the five major geographical regions of the country.
最近的这一周，格陵兰岛首府努克让我看到了第三个放纵的理由。
A recent weekend in Nuuk, the Greenlandic capital, saw a triple excuse to indulge.
西孟加拉邦的首府加尔各答的传统街景上，现代配件添加了闪光。
Modern accessories add flash to a traditional street scene in Kolkata, capital of the state of West Bengal.
她的竞争对手指责她花了太多时间在首府，在自己州的时间太短。
Her opponents accused her of spending too much time in the nation's capital and too little in her home state.
大部分经费用于改善该州首府圣保罗市的地铁工程及主要干线公路。
Much of it has gone on improvements to the state capital’s metro and its main arterial roads.
看到这个马来西亚西北部州的首府乔治市的医院，有人会认为这么想。
So one might think, to the see the hospitals in George Town, the capital of this north-western Malaysian state.
第四天，我们访问了俄亥俄州的首府哥伦布，随后径直进入肯塔基州。
The next day we visited Columbus, Ohio's capital city, then made our way into Kentucky.
星期天晚上，攻击事件发生地附近的巴比尔省首府希拉城实行了宵禁。
Sunday evening, a curfew was placed on the city of Hilla, the provincial capital near where the attack took place.
基伏省首府及矿产中心戈马市那积满灰尘的街道，展现了刚果的顽疾。
The dusty streets of Goma, North Kivu's capital and a mining hub, illustrate Congo's ills.
州首府的政客思考这些问题时，全州的工人正在面对自己的困境。
As politicians mull such questions in the capital, workers across the state are confronting their own dilemmas.
澳大利亚广播公司今天报导称洪水已经将昆士兰州首府中心变为了一座鬼城。
The Australian Broadcasting Corporation reported today that floodwaters have turned the center of the Queensland capital into a ghost town.
澳大利亚广播公司今天报导称洪水已经将昆士兰州首府中心变为了一座鬼城。
The Australian Broadcasting Corporation reported today that floodwaters have turned the center of the Queensland capital into a ghost town.
应用推荐