请注意，上下文在时间上对应于一个馈送的快照。
Note that a context corresponds to a snapshot of a feed in time.
馈送的礼物，用不着太过贵重。
用于输送介质的馈送辊分别安装在驱动轴上。
Feed rollers for conveying a medium are installed on the driving shafts, respectively.
该单一馈送点产生无线电波所需频率的均匀行波。
The single feed point produces a uniform traveling wave of a desired frequency of the radio wave.
该物件馈送匣包含有一物件分离斜面及一承载底盘。
The object feeding box is composed of an object separation bevel and a bearing chassis.
当然真正的智慧是由人类在视频馈送的另一端设置。
Of course the real smarts are provided by the human at the other end of the video feed.
在该实施例中，馈送导体106是天线长度的一部分。
In this embodiment, the feed conductor 106 is part of the antenna length.
设计了简单可行的脉冲减法运算电路和馈送自动转换电路。
A pulse subtraction operated circuit and an automatic conversion feeding circuit are designed.
本地的提供者按照用户的兴趣筛选后，也会聚合在“交易馈送”页面中。
Local offers, tailored to users' interests, are also aggregated on the "Deal Feed" page.
同时，进一步使用制动器装配来更精确地控制馈送辊的转动。
In the meantime, brake assemblies are further employed for more accurately controlling the rotations of the feed rollers.
我无奈告知你我收到你馈送的英俊的诞辰礼物，我是多么的兴奋。
I cannot tell you how delighted I was with the beautiful birthday present you gave me.
此应用程序还依赖一个索赔馈送程序，后者提供有关给定保险单的索赔历史记录的信息。
This application also relies on a claims feed that provides information about claims history for the given policy.
本发明提供一种物件馈送系统，其包含有一物件馈送匣以及一取纸滚 轮。
The invention provides an object feeding system, which comprises an object feeding box and a paper fetching roller.
对于放大了的信号，必须作进一步的处理后，才能把它们馈送到发射天线上去。
Something further must be done to the amplified signals before they can be sent to the transmitting antenna.
腓四17我并不寻求什么馈送，只寻求你们的果子增多，归入你们的账上。
Phil. 4:17 Not that I seek the gift, but I seek the fruit which increases to your account.
通过改变馈送给它们的电信号，可以调谐它们使其发射从紫外到红外的任何波长。
And it will be possible to tune them to any wavelength from ultraviolet to infrared simply by sending an electrical signal to them.
SA4828的使用使整个系统结构简单，馈送电流谐波小，具有良好的应用前景。
By the use of SA4828, the system has the merits of simple configuration and low feedback current harmonic, which give it a good application prospect.
请提供你的姓名、组织、联系详情、网站地址以及你打算利用世界卫生组织RSS提要馈送的目的。
Please provide your name, organization, contact details, web site address and the purpose for which you intend to use the WHO RSS feeds.
如图1所示，在电介质支撑件110的一部分上承载该馈送导体106及接地导体108。
As shown in FIG. 1, the feed conductor 106, and the grounding conductor 108 are carried on a portion of the dielectric support 110.
使用聚集器的目的是对多个RSS 馈送进行重复拍快照，并允许您以有趣的方式组合它们。
The purpose of an aggregator is to take repeated snapshots of multiple RSS feeds and allow you to combine them in interesting ways.
我已经充足，因我从以巴弗提受了你们的馈送，当作极美的香气，为神所收纳所喜悦的祭物。
I am amply supplied, now that I have received from Epaphroditus the gifts you sent. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God.
当馈送导体存在时，馈送导体106将第一导体102和第二导体104连接到单一馈送点。
When a feed conductor is present, the feed conductor 106 connects the first conductor 102 and the second conductor 104 to the single feed point.
林前十六3及至我来到，你们称许谁，我就打发他们带著信，把你们的馈送送到耶路撒冷去。
Cor. 16:3 And when I arrive, whomever you approve, I will send them with letters to carry your gift to Jerusalem.
在此处您可以使用getcursor命令创建一个游标，并馈送它一个sql语句，表示您要包含的数据。
Here you use the get cursor command to create a cursor, feeding it an SQL statement that represents the data you want to include.
网侧变流器采用直流电压稳定并保证并单位功率因数并网，并将负荷侧吸收的有功功率馈送回电网。
The gird side converter is adopted DC voltage stable and unit power factor grid-connected control, and feedback the active power absorbed from the load side to the grid side.
自定义LDAP和数据库需求、单点登录和在最短时间内的内容馈送，所有这些都是最初建立门户时所面临的挑战。
Custom LDAP and database requirements, Single Sign-on, and content feeds, at a minimum, all present challenges in getting the initial portal set up.
该单一馈送点被耦合到单一源，并且该单一馈送点向第一导体102和第二导体104两者提供信号。
The single feed point is coupled to a single source and the single feed point provides the signal to both the first conductor 102 and the second conductor 104.
RSS（丰富站点摘要（Rich Site Summary））是辛迪加新闻馈送、Web日志等的公共格式。
RSS (Rich Site Summary) is a common format for syndicated news feeds, Web logs, etc.
RSS（丰富站点摘要（Rich Site Summary））是辛迪加新闻馈送、Web日志等的公共格式。
RSS (Rich Site Summary) is a common format for syndicated news feeds, Web logs, etc.
应用推荐