博物馆开门了，参观者鱼贯而入。
The doors of the museum opened and the visitors began to file in.
我们在导游的带领下参观了博物馆。
纪念碑和博物馆让他厌烦透了。
博物馆试图再现战时英国的情景。
The museum attempts to recreate the sights and sounds of wartime Britain.
博物馆需要找到募集资金的途径。
莉莲正从博物馆沿着斜坡走下来。
博物馆收藏了他的几件立体派杰作。
承蒙大英博物馆惠允，复制了这些画。
The pictures have been reproduced by courtesy of the British Museum.
博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。
这些博物馆一年吸引二百五十多万参观者。
The museums attract more than two and a half million visitors a year.
一座黑手党博物馆在科莱奥内举行落成典礼。
莫里斯先生感到博物馆正在有效地利用广告。
Mr. Morris feels the museum is using advertising to good effect.
这家博物馆将永久展出60辆老式汽车和赛车。
The museum will have a permanent exhibition of 60 vintage and racing cars.
彼得·富里是自然历史博物馆鱼化石的负责人。
Peter Forey is curator of fossil fishes at the Natural History Museum.
遗憾的是，费用不断增加，博物馆不得不关门。
Regretfully, mounting costs have forced the museum to close.
参观者带来的收入使得这间博物馆能够独立运营。
特别是小型省级博物馆，在淡季开放时间更灵活。
Times become more flexible off-season, especially in the smaller provincial museums.
马尔科姆想参观纽约的艺术博物馆有好几个月了。
For months Malcolm had wanted to visit the New York art museums.
博物馆举办的活动既有免费入场的，也有凭票入场的。
博物馆有专门设备供失明和视力有缺陷的参观者使用。
The museum has special facilities for blind and partially sighted visitors.
为了寻求帮助，他们求助于该市最具创新精神的博物馆中的一座。
For assistance, they turned to one of the city's most innovative museums.
从参观博物馆和乡村宅邸的人数明显看出人们对历史越来越感兴趣。
The growing interest in history is clearly evident in the number of people visiting museums and country houses.
调味咖啡在美食店和咖啡馆出售。
Flavoured coffee is sold at gourmet food stores and coffee shops.
该学院已宣布了扩建其体育馆的打算。
The college has announced its intention to enlarge its stadium.
他昂首阔步地走进了咖啡馆。
他们在温布利体育馆演出。
体育馆在第一天比赛结束的时候清场了。
一个摄影展周三在史密森尼博物馆开幕。
A photographic exhibition opens at the Smithsonian on Wednesday.
圣·艾蒂安美术馆在同时举办3场展览。
Galerie St. Etienne is holding three concurrent exhibitions.
这座城市正在美化自己的博物馆和美术馆。
应用推荐